+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27)
+---- Fórum: Dubladores Estrangeiros (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=38)
+---- Tópico: June Foray (1917-2017) (/showthread.php?tid=19088)
June Foray (1917-2017) - Reinaldo - 17-01-2016
Trabalhos com a Voz
Lina Rossana - Baby Looney Tunes; Os Mistérios de Frajola e Piu-Piu, Piu-Piu Dá a Volta ao Mundo; O Show dos Looney Tunes; Patolino: A Ilha Fantástica; O Filme Looney, Looney, Looney do Pernalonga - Redublagem; Space Jam: O Jogo do Século; Looney Tunes - De Volta à Ação, Pernalonga: Introdução para um Desastre, Eu Acho Que Vi Um Gatinho (Vovó/ Emma Webster)
Glória Ladany - Pernalonga: A Festa das Bruxas, Parada Musical dos Monstros da Disney (Bruxa Hazel), Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças (Millicent), DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (Sra. Patinhas), O Pequeno Scooby-Doo (Constance McSnack), Homem-Aranha e Seus Fantásticos Amigos (Tia May Parker)
Selma Lopes - George, o Rei da Floresta - 1967 (Úrsula); Mulan, Mulan 2 - A Lenda Continua (Vóvó Fa); Os Ursinhos Gummi (Vózinha)
Carmen Sheila - Uma Cilada para Roger Rabbit - 2ª Dublagem (Lena Hyena); Patolino: A Ilha Fantástica (Presumida), Tom Sem Freio (Maria)
Denise Simonetto - Raggedy Ann e Andy: A Abóbora que Não Sabia Sorrir, Raggedy Ann e Andy: Golpe na Terra de Papai Noel (Raggedy Ann)
Júlio Cezar - Os Smurfs, O Natal dos Smurfs (Joca)
Maria Helena Pader - Teen Wolf: O Garoto do Futuro - Série Animada (Sra. Seslick); Frosty, o Boneco de Neve - Cartoon Network (professora)
Sônia Ferreira - A Polegarzinha (Rainha Tabitha), Os Smurfs (Mãe Natureza)
Zayra Zordan - DuckTales: Os Caçadores de Aventuras - VHS (Mamãe Metralha), As Aventuras de Alceu e Dentinho / As Aventuras de Rocky & Bullwinkle - Redublagem (Mãe do Narrador)
Angélica Santos - Uma Cilada para Roger Rabbit - 1ª Dublagem (Lena Hyena)
Celso Alves - Os Smurfs - 2ª Dublagem (Joca)
B]Cecília Lemes[/B] - As Aventuras de Alceu e Dentinho / As Aventuras de Rocky & Bullwinkle - Redublagem (Natasha animada)
Elvira Samara - Perdidos nos Espaço (Gundemar, o Dragão)
Elza Martins - Teen Wolf: O Garoto do Futuro - Série Animada (Vovó Howard)
June Foray dublando: Garcia Júnior. - curtas do Pica-Pau - versão BKS (Toquinho)
Geisa Vidal - Looney Tunes e o Espírito de Natal (Vovó)
Gessy Fonseca - Homem-Aranha e Seus Incríveis Amigos - Redublagem (Tia May Parker)
Guilene Conte - Patolino: A Ilha Fantástica (Mulher do Frajola)
Ilka Pinheiro - Ducktales - Os Caçadores de Aventuras (Maga Patalógica)
Jane Kelly - As Aventuras de Alceu e Dentinho - Dublagem Original (Mãe do Narrador)
Jéssica Marina - Frosty, o Boneco de Neve - Cartoon Network (Karen)
Júlio Chaves - Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Clyde)
Luiza Viegas - A Polegarzinha - Redublagem (Rainha Tabitha)
Márcia Gomes - curtas do Pica-Pau - versão BKS (Lasquinha)
Márcia Morelli - Os Simpsons (Recepcionista da agência de babás)
Mário Jorge Andrade - Os Smurfs (Scurple)
Nádia Carvalho - Scooby-Doo Encontra Batman (Sra. Baker)
Nair Amorim - Recruta Zero - Versão Sincrovídeo (Bunny)
Nelly Amaral - DuckTales: Os Caçadores de Aventuras (Mamãe Metralha)
Neuza Tavares - Os Flintstones nos Anos Dourados (Mamãe Caverna)
Noeli Mendes - Dennis, o Pimentinha - 1993 (Martha Wilson)
Olney Cazarré - curtas do Pica-Pau - versão AIC (Toquinho)
Patrícia Scalvi - Raggedy Ann e Andy: Golpe na Terra de Papai Noel (Cometa, a rena)
Rafael Barioni - As Aventuras de Rocky e Bullwinkle - 1959 (Rocket J. Squirrel 'Rocky')
Rita Cleós - curtas do Pica-Pau - versão AIC (Lasquita)
Rosa Maria Baroli - Raggedy Ann e Andy: A Abóbora que Não Sabia Sorrir (Tia Agatha)
Sérgio Stern - As Aventuras de Alceu e Dentinho - Dublagem Original (Dentinho)
Sônia Ferreira - Os Smurfs (Mãe Natureza)
Thiago Barioni - As Aventuras de Alceu e Dentinho / As Aventuras de Rocky & Bullwinkle - Redublagem (Rocket J. Squirrel)
Vera Miranda - As Aventuras de Alceu e Dentinho - Dublagem Original (Natasha animada)
Zodja Pereira - As Aventuras de Rocky e Bullwinkle - 1959 (Natasha Fatale)
Game: Lina Rossana - Pernalonga & Taz: O Furacão do Tempo (Vovó)
Imagem de arquivo: Elza Martins - Pernalonga e o Dia dos Namorados (Millicent 'Millie')
Imagem de arquivo: Lina Rossana - Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Vovó)
Imagem de arquivo: Marisa Leal - Terceiro Filme do Pernalonga: 1001 Histórias de Coelho (Ratinha Dourada e Chapeuzinho Vermelho)
Nome completo: June Lucille Forer
June Foray (1917-2017) - Márcio Júnior - 11-01-2017
June Foray dublando: Júlio Chaves - Os Doidos Contos de Natal do Pernalonga (Clyde)
Outras Produções: Lina Rossana - Pernalonga & Taz: O Furacão do Tempo (Vovó)
June Foray (1917-2017) - Daniel Cabral - 29-10-2020
June Foray dublando: Nair Amorim - Recruta Zero - Versão Sincrovídeo (Bunny)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=lO9yB4_p9VA
June Foray dublando: Glória Ladany - Pernalonga: A Festa das Bruxas (Bruxa Hazel), Pernalonga: Dieta para o Dia de Ação de Graças (Millicent)
June Foray dublando: Lina Rossana - Pernalonga: Introdução para um Desastre (Vovó)
Imagem de arquivo: Elza Martins - Pernalonga e o Dia dos Namorados (Millicent 'Millie')
Fontes:
https://www.youtube.com/watch?v=GBYT1NAvnzc
https://www.youtube.com/watch?v=U5TW4ClsbRk
https://www.youtube.com/watch?v=kHYYs_ZX3C8
https://www.youtube.com/watch?v=Cujbbb55sUA
June Foray dublando: Noeli Mendes - Dennis, o Pimentinha - 1993 (Martha Wilson)
June Foray dublando: Zayra Zordan - As Aventuras de Rocky e Bullwinkle (mãe do narrador)
June Foray dublando: Rafael Barioni - As Aventuras de Rocky e Bullwinkle - 1959 (Rocket J. Squirrel 'Rocky')
June Foray dublando: Zodja Pereira - As Aventuras de Rocky e Bullwinkle - 1959 (Natasha Fatale)
June Foray dublando: Denise Simonetto - Raggedy Ann e Andy: A Abóbora que Não Sabia Sorrir (Raggedy Ann)
June Foray dublando: Rosa Maria Baroli - Raggedy Ann e Andy: A Abóbora que Não Sabia Sorrir (Tia Agatha) Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=UoNgBtkanqA
June Foray dublando: Glória Ladany - Parada Musical dos Monstros da Disney (Bruxa Hazel) Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=Iy-2nnn8aGk
June Foray dublando: Elza Martins - Teen Wolf: O Garoto do Futuro - Série Animada (Vovó Howard)
June Foray dublando: Maria Helena Pader - Teen Wolf: O Garoto do Futuro - Série Animada (Sra. Seslick)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=BMiv7p8TkyI
June Foray (1917-2017) - Daniel Cabral - 29-11-2021
June Foray dublando: Glória Ladany - Homem-Aranha e Seus Fantásticos Amigos (Tia May Parker) Fonte: https://drive.google.com/file/d/0Bw2ur5CgSGKVSEliR1h0U0pxam8/view
June Foray dublando: Luiza Viegas - A Polegarzinha - Redublagem (Rainha Tabitha)
June Foray dublando: Sônia Ferreira - A Polegarzinha (Rainha Tabitha)
June Foray dublando: Carmen Sheila - Tom Sem Freio (Maria)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=mXm3QeE1Tgk
June Foray (1917-2017) - Daniel Cabral - 08-02-2022
June Foray dublando: Júlio Cezar - O Natal dos Smurfs - 1982 (Joca)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=toMtHHFNbRY
June Foray (1917-2017) - Daniel Cabral - 21-11-2023
June Foray dublando: Jéssica Marina - Frosty, o Boneco de Neve - Cartoon Network (Karen)
June Foray dublando: Maria Helena Pader - Frosty, o Boneco de Neve - Cartoon Network (professora)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=GzietPk4Oss
June Foray dublando: Glória Ladany - O Pequeno Scooby-Doo (Constance McSnack)
June Foray dublando: Denise Simonetto - Raggedy Ann e Andy: Golpe na Terra de Papai Noel (Raggedy Ann)
June Foray dublando: Patrícia Scalvi - Raggedy Ann e Andy: Golpe na Terra de Papai Noel (Cometa, a rena)
Fonte:
https://www.youtube.com/watch?v=gKtoYitLrY8
June Foray (1917-2017) - Daniel Cabral - 17-01-2024
June Foray dublando: Angélica Santos - Uma Cilada para Roger Rabbit - 1ª Dublagem (Lena Hyena)
June Foray (1917-2017) - Daniel Cabral - 12-10-2024
June Foray dublando: Cecília Lemes - As Aventuras de Rocky e Bullwinkle - 2ª Dublagem (Natasha animada)
June Foray dublando: Jane Kelly - As Aventuras de Alceu e Dentinho - 1ª Dublagem (Mãe do Narrador)
June Foray dublando: Vera Miranda - As Aventuras de Alceu e Dentinho - 1ª Dublagem (Natasha animada)
RE: June Foray (1917-2017) - Daniel Cabral - 09-07-2025
June Foray dublando: Celso Alves - Os Smurfs - 2ª Dublagem (Joca)