+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Alvin e os Esquilos: Na Estrada (Alvin and the Chipmunks: The Road Chip) (/showthread.php?tid=18895)
Alvin e os Esquilos: Na Estrada (Alvin and the Chipmunks: The Road Chip) - Phelipe Muniz - 24-12-2015
[ATTACH=CONFIG]28552[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart/ UniDub**
MÍDIA:
Cinema / DVD/ Blu-ray / TV Paga / Netflix / Amazon Prime Video / Televisão
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Dilma Machado
DIREÇÃO e ADAPTAÇÃO MUSICAL:
Félix Ferrà
ELENCO DE DUBLAGEM
Justin Long (Alvin - voz): Gustavo Pereira
Matthew Gray Gubler (Simon - voz): Wendel Bezerra** / Juliano Cortuah (canções)
Jesse McCartney (Theodore - voz): Rodrigo Andreatto** / Jill Viegas (canções)
Jason Lee (Dave): Élcio Sodré**
Kimberly Williams-Paisley (Samantha): Priscila Amorim
Christina Applegate (Brittany - voz): Eleonora Prado**
Kaley Cuoco (Eleanor - voz): Fernanda Bullara**
Anna Faris (Jeanette - voz): Tatiane Keplmair**
Josh Green (Miles): Renan Freitas
Tony Hale (Agente Suggs): Rodrigo Oliveira
Eddie Steeples (Barry): Pedro Azevedo
Jennifer Coolidge (Sra. Price): Mariangela Cantú
Bella Thorne (Ashley): Bruna Laynes
Uzo Aduba (Agente TSA): Gabriella Bicalho
RedFoo (ele mesmo): Ettore Zuim
Charmin Lee (Juíza): Dilma Machado
Chipettes - canções: Analú Pimenta, Jullie e Mariana Féo.
Outras Vozes:
Bruno Rocha, Carlos Comério, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Daniel Carrarini, Daniel Müller, Eduardo Borgerth, Fabiana Aveiro, Gil Mesquita, Jorge Vasconcellos, Leonaro Serrano, Lívia Freitas, Louise Schachter, Manolo Rey, Marcelo Sandryni, Mauro Horta, Mauro Ramos, Mônica Magnani, Regina Maria Maia, Ricardo Rossatto, Rita Lopes, Samir Murad, Vânia Alexandre,
Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos; Créditos Fox; Vinnicius Cesar