+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens de Porto Alegre (/showthread.php?tid=18709)
Dublagens de Porto Alegre - SuperBomber3000 - 23-11-2015
O novo jogo de Star Wars foi dublado em Porto Alegre num estúdio de lá. Imagino que eles devam ter pego outras produções e continuem dublando mais a partir de agora. O tópico é para catalogar essas produções, postar elencos vindos de lá e etc.
Dublagens de Porto Alegre - Márcio Júnior - 23-11-2015
Acho q todos os games da EA são localizados lá.
Dublagens de Porto Alegre - DavidDenis - 23-11-2015
Tem o elenco?
Dublagens de Porto Alegre - Rodrigo(Dig@o)Di - 28-11-2015
O Luiz feier aparece dublando? ele mora lá!
Dublagens de Porto Alegre - Michel Cruz - 29-11-2015
Battlefield hardline foi dublado em São Paulo
Dublagens de Porto Alegre - Felipe_R_Prado - 08-06-2016
Alguém sabe o nome desse estúdio de Porto Alegre? Tava pesquisando e acho que parte da dublagem da nova expanção do The Witcher 3 foi dublado lá. Só queria confirmar.
Dublagens de Porto Alegre - hinotojr - 12-06-2016
Sou de Porto Alegre e nunca fiquei sabendo sobre este estudio! Quem tiver mais informações, favor divulgar! Obrigado!
Dublagens de Porto Alegre - Lady Vamp - 16-09-2016
Que coisa triste
https://www.youtube.com/watch?v=VLoyaWPzSzU
Dublagens de Porto Alegre - SuperBomber3000 - 16-09-2016
Lady Vamp Escreveu:Que coisa triste
https://www.youtube.com/watch?v=VLoyaWPzSzU
Sabe que os dois que aparecem na maior parte do tempo em questão só fizeram pontinhas, né? Não pegaram nenhum personagem grande, ou seja, o trabalho geral não foi tão afetado.
Dublagens de Porto Alegre - SuperBomber3000 - 17-03-2017
Cacetada! Esqueci que havia criado este tópico aqui! Vou pedir para a moderação trancar ou apagar o outro.
É que eu achei o elenco e informações sobre a dublagem do game Star Wars Battlefront. Numa pesquisa desatenta eu não tinha achado o tópico que eu mesmo havia criado antes, e resolvi criar outro sobre o mesmo assunto(dublagens de Porto Alegre).
--------------------
Agora, o post que eu fiz sobre a dublagem do game no outro tópico, para contribuir de fato com o assunto:
A dublagem mais conhecida de Porto Alegre pelo o que eu pesquisei até o momento é a do game Star Wars: Battlefront, que foi produzida na Kiko Ferraz Studios, com o homônimo, Kiko Ferraz, na direção e na voz do Darth Vader. A Brasil Game Dub tem o elenco de tal dublagem no site deles: http://brasilgamedub.blogspot.com.br/2016/11/elenco-de-dublagem-do-star-wars.html
Aparentemente a Kiko Ferraz Studios trabalha mais com edição sonora de filmes locais do que com dublagens propriamente, mas não deixa de ser um estúdio da área.
@hinotojr você que havia ficado interessado, aí está.