Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Um Passo do Poder (True Colors) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Um Passo do Poder (True Colors) (/showthread.php?tid=18672)



A Um Passo do Poder (True Colors) - Danilo Powers - 17-11-2015

[ATTACH=CONFIG]99889[/ATTACH]


ESTÚDIO:

VTI

MÍDIA:
Televisão / TV Paga / Amazon Prime Video


ELENCO DE DUBLAGEM

John Cusack (Peter Burton): Ricardo Schnetzer

James Spader (Tim Gerrity): Alexandre Lippiani

Imogen Stubbs (Diana Stiles): Iara Riça

Mandy Patinkin (John Palmeri): Dário de Castro

Richard Widmark (Senador James Stiles): Darcy Pedrosa

Dina Merrill (Joan Stiles): Maria Helena Pader

Philip Bosco (Senador Frank Steubens): Orlando Drummond

Paul Guilfoyle (John Laury): Leonel Abrantes

Brad Sullivan (Agente do FBI Abernathy): Isaac Bardavid

Don McManus (Douglas "Doug" Stubblefield): Guilherme Briggs

Sam Hoffman (B.J.): Júlio Cezar

Bev Appleton (Professor Houseman): Jorge Lucas

Russell Dennis Baker (Todd): Jorge Lucas

Bruce McCarty (Mark): Mário Tupinambá

Rende Rae Norman (Fanne Winston): Vânia Alexandre

Mary Mara (Sophia Palmeri): Marly Ribeiro

Frank Hoyt Taylor (Senador Lockerby): Júlio Cezar

Anthony Fusco (Sam Minot): Guilherme Briggs

Julian Bell (Âncora do telejornal): Waldyr Sant'Anna

Karen Jablons-Alexander (Balconista): Vânia Alexandre

Lisa Cooley (Secretária de James Stiles): Aidée Miranda

Imagem na TV: Jim Backus (Mr. Magoo como "Ebenezer Scrogge" - voz), em "O Conto de Natal de Mr. Magoo": Leonel Abrantes

Placas: Waldyr Sant'Anna/Júlio Cezar

Locutor: Júlio Cezar

Outras Vozes
Aidée Miranda, Carlos Roberto, Christiano Torreão, Gutemberg Barros, Jorge Lucas, Júlio Cezar, Mário Tupinambá, Mauricio Berger, Miriam Ficher, Pedro Eugênio, Waldyr Sant'Anna, entre outros.


A Um Passo do Poder (True Colors) - Lionel23 - 23-02-2025

Adições e complementos

Brad Sullivan (Agente do FBI Abernathy): Isaac Bardavid

Don McManus (Douglas "Doug" Stubblefield): Guilherme Briggs

Sam Hoffman (B.J.): Júlio Cezar Barreiros

Bev Appleton (Professor Houseman): Jorge Lucas

Russell Dennis Baker (Todd): Jorge Lucas

Bruce McCarty (Mark): Mário Tupinambá

Rende Rae Norman (Fanne Winston): Vânia Alexandre

Mary Mara (Sophia Palmeri): Marly Ribeiro

Frank Hoyt Taylor (Senador Lockerby): Júlio Cezar Barreiros

Anthony Fusco (Sam Minot): Guilherme Briggs

Julian Bell (Âncora do telejornal): Waldyr Sant'Anna

Karen Jablons-Alexander (Balconista): Vânia Alexandre

Lisa Cooley (Secretária de James Stiles): Aidée Miranda

Imagem na TV: Jim Backus (Mr. Magoo como "Ebenezer Scrogge" - voz), em "O Conto de Natal de Mr. Magoo": Leonel Abrantes

Outras vozes:
Aidée Miranda, Carlos Roberto, Christiano Torreão, Júlio Cezar Barreiros, Mauricio Berger, Miriam Ficher, Vânia Alexandre