A Dona (Soy tu Dueña) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Novelas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=36) +---- Tópico: A Dona (Soy tu Dueña) (/showthread.php?tid=18156)

A Dona (Soy tu Dueña) - Reinaldo - 17-08-2015 [ATTACH=CONFIG]77488[/ATTACH] ESTÚDIO: Wan Macher MÍDIA: Televisão (SBT)/ TV Paga (TLN) / +SBT DIREÇÃO: Leonardo José TRADUÇÃO: Alexandra Plubins ELENCO DE DUBLAGEM Lucero (Valentina Vilaça Rangel "A Dona"): Izabel Lira Fernando Colunga (José Miguel Montesinos): Ricardo Schnetzer Gabriela Spanic (Ivanna Dorantes Rangel): Sheila Dorfman Ana Martín (Benita): Melise Maia Sergio Goyri (Rodrigo Gavillán): Carlos Seidl Jacqueline Andere (Leonor Montesinos): Marly Ribeiro Eduardo Capetillo (Horácio Acosta): Reginaldo Primo David Zepeda (Alonso Peñavelt): Philippe Maia Silvia Pinal (Isabel Rangel de Dorantes): Claúdia Martins Eric del Castillo (Frederico Montesinos): Júlio Chaves Marisol del Olmo (Gabriela Islas): Gabriella Bicalho Fabián Robles (Felipe Santiago): José Leonardo Fátima Torre (Maria da Luz Romão): Teline Carvalho Cristina Obregón (Sandra Macotela): Gabriela Cantú Carlos Bracho (Padre Justino Samaniego 1): Leonardo José Arsenio Campos (Padre Justino Samaniego 2): Leonardo José Julio Alemán (Ernesto Galeana): Mauro Ramos José Carlos Ruiz (Sabino Mercado): Pietro Mário Raúl Padilla (Padre Ventura): Carlos Roberto Rossana San Juan (Cristina Romão): Guilene Conte Ana Bertha Espín (Enriqueta de Macotela): Mariangela Cantú David Ostrosky (Moisés Macotela): Marco Moreira Claudia Ortega (Teresa de Granados): Maíra Góes Eduardo Rivera (João Granados): Ronaldo Júlio Alejandro Ruiz (Lázaro Magalhães): Clécio Souto Pilar Montenegro (Marcélia Oliveira): Mabel Cezar Marina Marín (Loretta): Myriam Thereza Aurora Clavel (Dona Augusta, mãe de Lázaro): Selma Lopes Paulina de Labra (Tirsa): Rita Lopes Flora Fernández (Assunta): Márcia Morelli Paul Stanley (Timóteo): Rodrigo Antas Tony Bravo (Wilson Bragança): Milton Parisi Mário del Río (Filadelfo Porras): Malta Júnior Anabel Ferreira (enfermeira Amparo): Marlene Costa María Prado (Griselda): Selma Lopes Juan Carlos Serrán (Delegado Libório Manzanares): Jorge Vasconcellos Diana Osorio (Margarida Corona): Evie Saide Alejandra Procuna (Brenda Castanho Lagunes): Carla Pompilio Claudio Báez (Oscar Almeida): Luiz Carlos Persy Emoé de la Parra (Nádia de Almeida): Carmen Sheila Eduardo Rodríguez (Dr. Estevão Nogueira): Marcelo Garcia Tony Vela (Comandante Bruno Toledo): Thiago Fagundes Vicente Herrera (Dante Espíndola): Anderson Coutinho Gerardo Albarrán (Nerón): Jorge Lucas Diego Ávila (Jesus Granados): Pedro Soares Myrrah Saavedra (Leonela): Teresa Cristina Nikolás Caballero (Santiaguinho): Eduardo Drummond Marisol Santacruz (Cecília Rangel Viaça): Silvia Goiabeira Salvador Ibarra (Celso Lagunes): Marcos Souza Danna Altamirano (Valentina criança): Pamella Rodrigues Adriana Laffan (Prisioneira): Marisa Leal Martha Julia (Dama de Honra): Angélica Borges Rebeca Mankita (Dama de Honra): Flavia Fontenelle Gisela, secretária do Alonso: Iara Riça Cirilo, o Escrivão: Luis Manuel Alex, assistente de Valentina: Mckeidy Lisita Camila Souza Gil, vendedora de vestidos e noiva: Sarito Rodrigues Lucy, secretária de Valentina: Flávia Saddy Marcelo, o motorista: Márcio Aguena Serafim, o jardineiro: Malta Júnior Outras Vozes: Adriana Torres, Alfredo Martins, André Bellisar, Christiane Monteiro, Fernanda Baronne, Fernanda Crispim, Isaac Schneider, Júlio Monjardim, Malta Júnior, Márcio Aguena, Marcos Souza, Marisa Leal, Priscila Amorim, Rosane Corrêa. entre outros. Fonte: Reinaldo, Thiago Matheus, Daniel Filipe, Vinnicius Cesar, Rodrigo "Digão", lepereira, Emerson Gomes, Josue7 A Dona (Soy tu Dueña) - Vinnícius Cesar - 23-08-2015 Emoé de la Parra (Narda de Ampúdia): Carmen Sheila A Dona (Soy tu Dueña) - lepereira - 29-12-2015 Eduardo Rodríguez (Dr. Estevão Nogueira): Marcelo Garcia María Prado (Griselda): Selma Lopes Adriana Laffan (Prisioneira): Marisa Leal Gisela, secretária do Alonso: Iara Riça A Dona (Soy tu Dueña) - Emerson Gomes - 04-03-2016 Mais um nome: Tony Bravo (Eurico Sá Mendonça): Milton Parisi A Dona (Soy tu Dueña) - Thiago. - 12-03-2024 Salvador Ibarra (Celso Lagunes): Marcos Souza A Dona (Soy tu Dueña) - DavidDenis - 17-01-2025 Mídia: +SBT