Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Virando o Jogo (The Replacements) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Virando o Jogo (The Replacements) (/showthread.php?tid=1773)



Virando o Jogo (The Replacements) - Reinaldo - 18-06-2012

[ATTACH=CONFIG]1829[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga/ VHS

DIREÇÃO:
Leonardo José

TRADUÇÃO:
Renato Rosenberg



ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (Shane Falco): Reynaldo Buzzoni

Gene Hackman (Jimmy McGinty): Leonardo José

Brooke Langton (Annabelle Farrell): Sheila Dorfman

Orlando Jones (Clifford Franklin): Alexandre Moreno

Faizon Love (Jamal Jackson): Marcus Jardym

Troy Winbush (Walter Cochran): Márcio Simões

David Denman (Brian Murphy): Mário Cardoso

Jon Favreau (Daniel Bateman): Ronaldo Júlio

Art LaFleur (Banes): Maurício Berger

Brett Cullen (Eddie Martel): Dário de Castro

Rhys Ifans (Nível Gruff): Hermes Baroli

Archie L. Harris Jr. (Wilson Carr): Sérgio Stern

Evan Parke (Malcolm La Mont): Ricardo Juarez

Gailard Sartain (Pilachowski): Mauro Ramos

Jack Warden (Edward O'Neil): Orlando Drummond

Robyn Peterson (Sra. O'Neill): Sumára Louise

William J. McKeon III (Biker): Marcelo Garcia

Sarah Ann Morris (Heather): Izabel Lira

Caroline Keenan (Dawn): Carla Pompilio

Locução e Placas: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
Adriana Torres, André Bellisar, Ayrton Cardoso, Élida L'astorina, Guilene Conte, Jorge Destez, José Santa Cruz, Malta Junior, Marcelo Sandryni, Marco de Aquino, Philippe Maia, Sarito Rodrigues, Waldir Fiori, Waldyr Sant'anna, Walmir Barbosa.


Virando o Jogo (The Replacements) - Bruno George - 10-09-2019

O personagem do Jon Favreau foi dublado pelo Ronaldo Júlio, o Hermes Baroli dublou o seguinte personagem:

Rhys Ifans (Nível Gruff): Hermes Baroli