Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Super Amigos (Super Friends: The Legendary Super Powers Show) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Super Amigos (Super Friends: The Legendary Super Powers Show) (/showthread.php?tid=16910)



Super Amigos (Super Friends: The Legendary Super Powers Show) - GLPimentel - 24-12-2014

[ATTACH=CONFIG]30507[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
Televisão/ TV Paga



ELENCO DE DUBLAGEM

Super Amigos

Danny Dark (Superman): Marcos Miranda

Connie Cawlfield (Mulher-Maravilha): Ilka Pinheiro

Adam West (Batman): Newton Da Matta

Casey Kasem (Robin): Carlos Marques

Michael Rye (Lanterna Verde): João Francisco Turelli

Mark Taylor (Nuclear/ Ronald Raymond): Nelson Batista

Michael Bell (Zan): Nizo Neto

B. J. Ward (Jayna): Vera Miranda

Michael Rye (Chefe Apache): Garcia Neto

Buster Jones (Vulcão Negro): Francisco José

Jack Angel (Samurai): Garcia Neto

Fernando Escandon (El Dorado): Dário de Castro


Vilões

Frank Welker (Darkseid): Silvio Navas

Frank Welker (Kalibak): Ionei Silva

Rene Auberjonois (Desaad): Orlando Drummond

Stan Jones (Lex Luthor): José Santa Cruz

Stanley Ralph Ross (Brainiac): Ronaldo Magalhães/ André Luiz Chapéu

Frank Welker (Sr. Mxyzptlk): Mário Jorge Andrade

Frank Welker (Homem dos Brinquedos): Carlos Seidl

Patrick Fraley (Remlar): Ayrton Cardoso

Casey Kasem (Mestre dos Espelhos): Isaac Bardavid


Outros Personagens

Olan Soule (Professor Martin Stein): Júlio Cezar

Mary McDonald-Lewis (Lois Lane): Edna Mayo

Gregg Berger (Benny): Orlando Prado

Howard Caine (Dr. Dan Corwin): Isaac Bardavid

Mickey McGowan (Princesa Tara): Miriam Ficher

Rei Timon: Ronaldo Magalhães

Bill Woodson (Narrador): João Francisco Turelli/ José Santana (4 últimos episódios)

Locutor: Ricardo Mariano


Nota: Nessa série o Nuclear teve seu nome traduzido para Tempestade.


Fonte: InfanTV, Casa da Dublagem, Marcelo Almeida e GLPimentel