Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
De Volta ao Jogo (John Wick) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: De Volta ao Jogo (John Wick) (/showthread.php?tid=16605)



De Volta ao Jogo (John Wick) - Reinaldo - 27-11-2014

   


ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Netflix / Amazon Prime Video / Globoplay (Telecine) / Max / Pluto TV

DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Manolo Rey


ELENCO DE DUBLAGEM

Keanu Reeves (John Wick): Reynaldo Buzzoni

Michael Nyqvist (Viggo Tarasov): Luiz Carlos Persy

Alfie Allen (Iosef Tarasov): Daniel Müller

Willem Dafoe (Marcus): Élcio Romar

Dean Winters (Avi): Eduardo Borgerth

Bridget Moynahan (Helen Wick): Arianny Carvalho

Adrianne Palicki (Sra. Perkins): Sylvia Salusti

Omer Barnea (Gregori): Luiz Fernando Boisson

Toby Leonard Moore (Victor): Bruno Rocha/ Marcelo Sandryni (duas falas - aos 46:08)

Daniel Bernhardt (Kirill): Mauro Horta

John Leguizamo (Aurélio): Manolo Rey

Ian McShane (Winston): Ricardo Rossatto

Lance Reddick (Charon): Jorge Lucas

David Patrick Kelly (Charlie): Carlos Seidl

Clarke Peters (Harry): Alfredo Martins

Thomas Sadoski (Jimmy): Maurício Berger

Bridget Renan (Addy): Christiane Monteiro

Kevin Nash (Frank): Jorge Vasconcellos

Randall Duk Kim (Doutor do Continental): Carlos Gesteira

Locução: Luiz Feier Motta

Outras Vozes:
Ayrton Cardoso, Daniel Avila, Helio Ribeiro, Leonardo Serrano, Livia Freitas, Marcelo Sandryni, Mario Cardoso, Matheus Campos, Paulo Bernardo.


Fonte: Delart Estúdios Cinematográficos; Créditos Imagem Filmes, Joserlock


Título Alternativo: John Wick: De Volta ao Jogo


De Volta ao Jogo (John Wick) - Joserlock - 17-12-2023

Toby Leonard Moore (Victor): Marcelo Sandryni (duas falas - aos 46:08)

Thomas Sadoski (Jimmy): Maurício Berger

Bridget Renan (Addy): Cristiane Monteiro

Kevin Nash (Frank): Jorge Vasconcellos

Randall Duk Kim (Doutor do Continental): Carlos Gesteira