Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Team América - Detonando o Mundo (Team America: World Police) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Team América - Detonando o Mundo (Team America: World Police) (/showthread.php?tid=1633)



Team América - Detonando o Mundo (Team America: World Police) - Eduardo K - 17-06-2012

   

ESTÚDIO:
VTI

MÍDIA:
DVD / Pluto TV / Amazon Prime Video (aluguel da plataforma) / iTunes / Mercado Play


ELENCO DE DUBLAGEM

Trey Parker (Gary Johnston): Philippe Maia

Matt Stone (Chris): Paulo Vignolo

Kristen Miller (Lisa): Silvia Goiabeira

Daran Norris (Spottswoode): Márcio Simões

Masasa Moyo (Sarah): Flávia Saddy

Trey Parker (Joe): Mário Tupinambá

Trey Parker (Carson): Pedro Eugênio

Trey Parker (Kim Jong Il): José Santa Cruz

Maurice LaMarche (Alec Baldwin): Leonel Abrantes

Trey Parker (Tim Robbins): Marco Moreira

Fred Tatasciore (Samuel L. Jackson): Jorge Lucas

Trey Parker (Hans Blix): Miguel Rosenberg

Trey Parker (Helen Hunt): Maria Helena Pader

Trey Parker (Susan Sarandon): Guilene Conte

Trey Parker (Michael Moore): Nizo Neto

Matt Stone (Ethan Hawke): Gutemberg Barros

Trey Parker (Sean Penn): Marcelo Matos

Matt Stone (George Clooney): Ricardo Telles

Trey Parker (Janeane Garofalo): Christiane Louise

Matt Stone (Danny Glover): Pedro Eugênio

Trey Parker (Matt Damon): Nizo Neto

Phil Hendrie (Terrorista checheno): Ronaldo Júlio

Trey Parker (Bêbado): Miguel Rosenberg

John D. Kim (Guarda #2): Luiz Sérgio Vieira

Locução e Placas: Jorge Júnior

Outras vozes:
Christiane Louise, Guilene Conte, Gutemberg Barros, Jorge Lucas, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Matos, Miguel Rosenberg, Nizo Neto, Ronaldo Julio, Pedro Eugênio, entre outros.


Team América - Detonando o Mundo (Team America: World Police) - Lionel23 - 26-07-2019

Adições:

Trey Parker (Helen Hunt): Maria Helena Pader

Trey Parker (Susan Sarandon): Guilene Conte

Trey Parker (Michael Moore): Nizo Neto

Matt Stone (Ethan Hawke): Gutemberg Barros

Outras vozes: Christiane Louise, Guilene Conte, Gutemberg Barros, Jorge Lucas, Luiz Sérgio Vieira, Miguel Rosenberg, Nizo Neto, Ronaldo Julio.


Team América - Detonando o Mundo (Team America: World Police) - Lionel23 - 11-10-2023

Complementos (com algumas vozes que eu não conhecia tão bem em 19)

MIDIA
Amazon Prime Video (aluguel da plataforma)

Trey Parker (Tim Robbins): Marco Moreira

Trey Parker (Sean Penn): Marcelo Matos

Matt Stone (George Clooney): Ricardo Telles

Trey Parker (Janeane Garofalo): Christiane Louise

Matt Stone (Danny Glover): Pedro Eugênio

Trey Parker (Matt Damon): Nizo Neto

Phil Hendrie (Terrorista checheno): Ronaldo Júlio

John D. Kim (Guarda #2): Luiz Sérgio Vieira

Outras vozes:
Marcelo Matos, Pedro Eugênio