Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World) (/showthread.php?tid=15900)



Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World) - humprey34 - 11-08-2014

[ATTACH=CONFIG]22588[/ATTACH]


ESTÚDIO:

TV Group Digital

MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel) / Netflix / Disney+

DIREÇÃO:
Marisa Leal (RJ) / Silas Borges e Jussara Marques (SP)

TRADUÇÃO:
André Bighinzoli

DIREÇÃO MUSICAL:
Nandu Valverde



Elenco Principal

Rowan Blanchard (Riley Matthews): Bia Menezes / Pamela Rodrigues (2.29)

Sabrina Carpenter (Maya Hart): Helena Palomanes (1ª e 3ª temporada) / Luisa Palomanes (2ª temporada)

Peyton Meyer (Lucas Friar): Ítalo Luiz

August Maturo (Auggie Matthews): Mattheus Calliano

Ben Savage (Cory Matthews): Marcos Souza

Danielle Fishel (Topanga Matthews): Marisa Leal

Corey Fogelmanis (Farkle Minkus): João Victor Granja (2-)


Elenco Secundário

Ava Kolker (Ava Morgenstern): Alice Lieban

Rider Strong (Shawn Hunter): Fernando Mendonça

Will Friedle (Eric Matthews): Paulo Vignolo

Uriah Shelton (Joshua Matthews): Gustavo Nader

Danny McNulty (Harley Keiner): Nando Lopes

Lee Norris (Stuart Minkus): José Leonardo

Cheryl Texiera (Katy Hart): Sheila Dorfman

Amir Mitchell-Townes (Zay Babineaux): Andreas Avancini

Cecilia Balagot (Isadora Smackle): Clara Tavares


Participações Especiais


Laura Marano (Ally Dawson): Luciana Baroli

Ross Lynch (Austin Moon):Michel Di Fiori

Will Friedle (Eric Matthews): Paulo Vignolo

William Daniels (George Feeny): Waldyr Sant'anna


Participações - 1ª Temporada

Cheryl Texiera (Katy Hart): Sheila Dorfman
David Starzyk (Ron):Marco Antônio Costa Debby Ryan (Aubrey): Jussara Marques
Jackée Harry (Evelyn Rand):Vânia Alexandre
Olivia Stuck (Missy):Bruna Laynes
Ricky Garcia (Asher Garcia):Gustavo Pereira
Stephanie Erb (Hillary):[B][/B]Izabel Lira

Outras Vozes:
Andrea Suhett, Bia Barros, Carlos Magno, Francisco Júnior, Leonardo "Léo" Martins.


Participações - 2ª Temporada

Matthew Lawrence (Jack Hunter): Manolo Rey
Tanner Buchanan (Charlie Gardner): Fred Mascarenhas (1ª voz) e Yan Gesteira (2ª voz)


Participações - 3ª Temporada

William Daniels (George Feeny): Waldyr Sant'anna
Anthony Tyler Quinn (Jonathan Turner): Ettore Zuim
William Russ (Alan Matthews): Leonardo José
Betsy Randle (Amy Matthews): Nádia Carvalho
Lily Nicksay (Morgan Matthews 1): Patrícia Garcia
Lindsay Ridgeway (Morgan Matthews 2): Tônia Mesquita
Madison Kerbeck (Kerri Abelson): Jéssica Marina
Daniel Jacobs (Cliente): Daniel Ávila


MÚSICA DE ABERTURA:
Por Tess Amorim, Filipe Lopes, Daiane Lopes, Jessica Felix e Toninho Neto


Fonte: Créditos Disney Channel, Reinaldo; Rafael Filipe; Jhonny Rodrigues


Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World) - Jhonny Rodrigues - 16-01-2016

Título:
Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World)


ESTÚDIO:
TV Group Digital (SP)/ Visom Digital (RJ)


Elenco Secundário

Corey Fogelmanis (Farkle Minkus): João Victor Granja


Participações Especiais

Laura Marano (Ally Dawson): Luciana Baroli

Ross Lynch (Austin Moon): Michel Di Fiori

Will Friedle (Eric Matthews): Paulo Vignolo


Participações:

Ricky Garcia (Asher Garcia): [B]Gustavo Pereira[/B]


Garota Conhece o Mundo (Girl Meets World) - thesimmerbr - 30-01-2022

DIREÇÃO:
Silas Borges e Jussara Marques (SP){


Elenco Principal:



Rowan Blanchard (Riley Matthews): Bia Menezes / Pamela Rodrigues (Ep. 29 - S02)


Sabrina Carpenter (Maya Hart): Helena Palomanes (1ª e 3ª temporada) / Luisa Palomanes (2ª temporada)


Elenco Recorrente:


Rider Strong (Shawn Hunter): Fernando Mendonça


Will Friedle (Eric Matthews): Paulo Vignolo


Uriah Shelton (Joshua Matthews): Gustavo Nader


Danny McNulty (Harley Keiner): Nando Lopes


Lee Norris (Stuart Minkus): José Leonardo


Cheryl Texiera (Katy Hart): Sheila Dorfman


Amir Mitchell-Townes (Zay Babineaux): Andreas Avancini


Cecilia Balagot (Isadora Smackle): Clara Tavares


Participações 2ª Temporada


Matthew Lawrence (Jack Hunter): Manolo Rey
Tanner Buchanan (Charlie Gardner): Fred Mascarenhas (1ª voz) e Yan Gesteira (2ª voz)


Participações 3ª Temporada
William Daniels (George Feeny): Waldyr Sant'Anna
Anthony Tyler Quinn (Jonathan Turner): Ettore Zuim
William Russ (Alan Matthews): Leonardo José
Betsy Randle (Amy Matthews): Nádia Carvalho
Lily Nicksay (Morgan Matthews 1): Patrícia Garcia
Lindsay Ridgeway (Morgan Matthews 2): Tônia Mesquita
Madison Kerbeck (Kerri Abelson): Jéssica Marina
Daniel Jacobs (Cliente): Daniel Ávila