![]() |
|
Danny Phantom - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Danny Phantom (/showthread.php?tid=1586) |
Danny Phantom - Eduardo K - 17-06-2012 ESTÚDIO: Herbert Richers (1ª-2ª Temporadas)/ Delart (3ª Temporada) MÍDIA: DVD/ TV Paga (Nickelodeon)/ Televisão (Globo/ Band)/ Paramount+/ Claro Vídeo/ UOL Play/ Pluto TV DIREÇÃO: Carlos Seidl, Élcio Romar e Ilka Pinheiro (Herbert Richers) DIREÇÃO MUSICAL: Sérgio Fortuna (Herbert Richers) Tema de Abertura: Sérgio Fortuna Heróis: David Kaufman (Danny Fentom/ Danny Phantom): Thiago Fagundes Grey Griffin (Samantha 'Sam' Manson): Flávia Saddy Rickey D'Shon Collins (Tuck Foley): Marcos Souza Colleen O'Shaughnessey (Jasmine 'Jazz' Fenton): Ana Lúcia Menezes Rob Paulsen (Jack Fenton): Ronaldo Júlio Kath Soucie (Maddie Fenton): Mariangela Cantú Vilões: Martin Mull (Vlad Masters/ Vlad Plasmius): Márcio Simões Mathew St. Patrick (1.03-1.08)/ Kevin Michael Richardson (1.18-3.13) (Caveira/ Skulker): Júlio Chaves (1.03-1.08)/ Maurício Berger (1.18, 2.04-2.05, 2.11, 2.13, 3.03, 3.07 e 3.08)/ Jorge Rosa (2.10)/ José Luiz Barbeito (2.18)/ Paulo Bernardo (3.13) Tara Strong (Penelope Spectra): Fernanda Baronne (1.09)/ Élida L'Astorina (2.02)/ ? (2.10)/ Christiane Louise (3.03) James Arnold Taylor (Walker): Hamilton Ricardo (1.08)/ José Luiz Barbeito (1.15)/ Maurício Berger (2.10)/ Bruno Rocha (3.10) William Baldwin (Johnny 13): Manolo Rey Chynna Phillips (Kitty): Izabela Bicalho (1.14)/ Christiane Monteiro (1.16)/ Fernanda Crispim (3.03) Tara Strong (diálogos)/ Robbyn Kirmssé (canções) (Ember McLain): Mabel Cezar (1.11)/ Izabel Lira (2.03-3.03) Taylor Lautner (Youngblood): Peterson Adriano (2.03)/ Luiz Sérgio Vieira (2.07)/ Ronalth Abreu (3.07) Rob Paulsen (Nicolai Technus/ Technus 1.0/ Technus 2.0): José Luiz Barbeito (1.04)/ Waldir Fiori (1.12)/ Ádel Mercadante (2.06 e 3.13)/ Paulo Bernardo (2.11 e 2.12) Jim Ward (Bertrand): Júlio Chaves (1.09 e 2.02)/ Carlos Marques (2.10 e 3.03) Peter MacNicol (Sidney Poindexter): Manolo Rey (1.05)/ Marcelo Sandryni (2.04) Peri Gilpin (Desiree): Izabella Bicalho (1.06)/ Roberta Nogueira (2.01) S. Scott Bullock (Klemper): Duda Espinoza (1.11)/ Malta Júnior (2.05)/ Luiz Sérgio Vieira (2.11) Jon Cryer (Freakshow): Marcelo Garcia (1.20) / Jorge Vasconcellos (2.19-2.20) Michael Dorn (Cavaleiro Fantasma): ? (1.13)/ Ricardo Vooght (2.04-2.05)/ Juliano Rosa? (2.08)/ ? (3.09) Rob Paulsen (Fantasma da Caixa): ? (1.03 e 1.08)/ ? (1.05 e 1.18)/ Orlando Drummond (2.04-2.05 e 2.08-2.09)/ Marco Moreira (2.06 e 2.10)/ Ricardo Vooght (2.11)/ Júlio Cezar (3.08) Aliados David Carradine (Clockwork): Ricardo Vooght (2.08)/ Jorge Vasconcellos (2.16) Bob Joles (Frostbite): Jorge Vasconcellos (3.02)/ Mauro Horta (3.06) AnnaSophia Robb (2.17)/ Krista Swan (3.11) (Danielle 'Dani' Phantom): Carol Kapfer (2.17)/ Carol Crespo (3.11) Outros Personagens: Ron Perlman (Vice-Diretor Lancer): Maurício Berger (1.01-1.13)/ Samir Murad (1.15-2.03)/ José Luiz Barbeito (2.08-2.09, 3.05)/ Marco Moreira (2.14 e 2.15)/ Carlos Seidl (2.17 e 2.18)/ Marco Moreira (3.10) Cree Summer (Valerie Gray): Rosane Corrêa S. Scott Bullock (Dash Baxter): Márcio Chaves Maria Canals-Barrera (Paulina): Sylvia Salusti (1ª-3ª Temporadas)/ Flavia Fontenelle (1.09-1.11) Dat Phan (1.02-1.09)/ James Sie (1.10-3.10) (Kwan): José Leonardo Tara Strong/ Grey Griffin (1.16 e 2.03) (Star): Fernanda Crispim Phil Morris (Damon Gray): Jorge Júnior (1.10, 2.04 e 2.08)/ Alexandre Moreno (2.12) Patricia Heaton (1.01)/ Kath Soucie (1.08-3.13) (Cozinheira fantasma): Marly Ribeiro (1.01 e 1.08)/ Carla Pompílio (2.10)/ ? (2.11) Colleen O'Shaughnessey (1.03)/ Dee Bradley Baker (1.16-3.10) (Mikey): ? (1.03)/ ? (1.16)/ Gustavo Nader (2.01)/ ? (2.04)/ ? (2.10)/ Luiz Sérgio Vieira (2.16 e 3.10) Tara Strong (Tiffany Snow): ? (1.20)/ Christiane Louise (2.05) Participações - 1ª Temporada: Daran Norris (Bullet): Marco Moreira (1.15) Participações - 2ª Temporada Brian Cox (Pariah Dark): Júlio Chaves (2.04-2.05) Eric Roberts (Dark Danny): Alexandre Moreno (2.08-2.09) Dee Bradley Baker (Observador #1): Mário Monjardim (2.08-2.09) Phil Morris (Observador #2): Maurício Berger (2.08-2.09) Kevin Michael Richardson (Skulktech 9.9): Sérgio Stern (2.08-2.09) Will Arnett (Fantasma Escritor): Júlio Chaves (2.10) Dee Bradley Baker (Príncipe Aragon): Luiz Carlos Persy (2.14) S. Scott Bullock (Hotep RA): Paulo Bernardo (2.15) Participações - 3ª Temporada: David Boat (Tufão): Carlos Roberto (3.04) Phil Morris (Observador Presindindo a Câmara): Samir Murad (3.04) Mark Hamill (Undergrowth): Bruno Rocha (3.06) Locução: Gilberto Lisieux (1.01-1.08)/ Jorgeh Ramos (1.09-1.14)/ Ricardo Telles (1.15-3.13) Placas: Malta Júnior Outras Vozes: Carlos Seidl, Christiane Louise, Christiane Monteiro, Hamilton Ricardo, Jorge Rosa, José Santa Cruz, Júlio Cezar, Manolo Rey, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Maria Helena Pader, Nádia Carvalho, Paulo Bernardo, Peterson Adriano, Renan Freitas, Ricardo Vooght, Samir Murad, Sérgio Muniz, Waldyr Sant'Anna, entre outros. Fonte: Dublanet, PedroJúnior17 RE: Danny Phantom - Pedro Silva - 20-10-2025 Atualizações: DIREÇÃO MUSICAL: Sérgio Fortuna (Herbert Richers) Tema de Abertura: Sérgio Fortuna Vilões: Mathew St. Patrick (1.03-1.08)/ Kevin Michael Richardson (1.18-3.13) (Caveira/ Skulker): Júlio Chaves (1.03-1.08)/ Maurício Berger (1.18, 2.04-2.05, 2.11, 2.13, 3.03, 3.07 e 3.08)/ Jorge Rosa (2.10)/ José Luiz Barbeito (2.18)/ Paulo Bernardo (3.13) Tara Strong (Penelope Spectra): Fernanda Baronne (1.09)/ Élida L'Astorina (2.02)/ ? (2.10)/ Christiane Louise (3.03) James Arnold Taylor (Walker): Hamilton Ricardo (1.08)/ José Luiz Barbeito (1.15)/ Maurício Berger (2.10)/ Bruno Rocha (3.10) Chynna Phillips (Kitty): Izabela Bicalho (1.14)/ Sylvia Salusti (1.16)/ Fernanda Crispim (3.03) Tara Strong (Ember McLain): Mabel Cezar (1.11)/ Izabel Lira (2.03-3.03) Taylor Lautner (Youngblood): Peterson Adriano (2.03)/ Luiz Sérgio Vieira (2.07)/ Ronalth Abreu (3.07) Outros Personagens Ron Perlman (Vice-Diretor Lancer): Maurício Berger (1.01-1.13)/ Samir Murad (1.15-2.03)/ José Luiz Barbeito (2.08-2.09, 3.05)/ Marco Moreira (2.14 e 2.15)/ Carlos Seidl (2.17 e 2.18)/ Hércules Franco (3.10) Maria Canals-Barrera (Paulina): Sylvia Salusti (1ª-3ª Temporadas)/ Flavia Fontenelle (1.09-1.11)* *A Flávia só dublou nesses três episódios mesmo, a Sylvia retomou a partir do 1.15. RE: Danny Phantom - Pedro Silva - 24-10-2025 Atualizações Foi erro, a Christiane Monteiro de fato dublou a Kitty em 1.16. E foi o Marco Moreira no V.D. Lancer em 3.10. Rob Paulsen (Nicolai Technus/ Technus 1.0/ Technus 2.0): José Luiz Barbeito (1.04)/ Waldir Fiori (1.12)/ Ádel Mercadante (2.06 e 3.13)/ Paulo Bernardo (2.11 e 2.12) Phil Morris (Damon Gray): Jorge Júnior (1.10, 2.04 e 2.08)/ Alexandre Moreno (2.12) Patricia Heaton (1.01)/ Kath Soucie (1.08-3.13) (Cozinheira fantasma): Marly Ribeiro (1.01 e 1.08)/ Carla Pompílio (2.10)/ ? (2.11) Aliados David Carradine (Clockwork): Ricardo Vooght (2.08)/ Jorge Vasconcellos (2.16) Bob Joles (Frostbite): Jorge Vasconcellos (3.02)/ Mauro Horta (3.06) Vilões Jim Ward (Bertrand): Júlio Chaves (1.09 e 2.02)/ Carlos Marques (2.10 e 3.03) Peter MacNicol (Sidney Poindexter): Manolo Rey (1.05)/ Paulo Vignolo (2.04) Peri Gilpin (Desiree): Izabella Bicalho (1.06)/ Roberta Nogueira (2.01) S. Scott Bullock (Klemper): Duda Espinoza (1.11)/ Malta Júnior (2.05)/ Luiz Sérgio Vieira (2.11) Rob Paulsen (Fantasma da Caixa): ? (1.03 e 1.08)/ ? (1.05 e 1.18)/ Orlando Drummond (2.04-2.05)/ Marco Moreira (2.06 e 2.10)/ Ricardo Vooght (2.11)/ Júlio Cezar (3.08) Outros Personagens Colleen O'Shaughnessey (1.03)/ Dee Bradley Baker (1.16-3.10) (Mikey): ? (1.03)/ ? (1.16)/ Gustavo Nader (2.01)/ ? (2.04)/ ? (2.10)/ Luiz Sérgio Vieira (2.16 e 3.10) Participações - 2ª Temporada Will Arnett (Fantasma Escritor): Júlio Chaves (2.10) OBS¹: A Grey Griffin dublou a Star em 1.16 e 2.03 também. E a Robbyn Kirmssé fez as canções da Ember, já a Tara os diálogos. OBS²: A Wiki creditou errado alguns episódios de personagens sem falas. Locução: Gilberto Lisieux (1.01-1.08)/ Jorgeh Ramos (1.09-1.14)/ ? (1.15-1.20)/ Ricardo Telles (2.01-2.02)/ ? (2.03-3.13) Outras Vozes: Carlos Seidl, Christiane Monteiro, Hamilton Ricardo, José Santa Cruz, Júlio Cezar, Manolo Rey, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Maria Helena Pader, Nádia Carvalho, Paulo Bernardo, Peterson Adriano, Renan Freitas, Samir Murad, Sérgio Muniz, Waldyr Sant'Anna, entre outros. RE: Danny Phantom - Hades - 25-10-2025 Só uma correção, foi o Marcelo Sandryni, não o Paulo Vignolo no Poindexter em 2.04. RE: Danny Phantom - Hades - 05-11-2025 Segundo o Thiago Fagundes, a Ilka Pinheiro tbm dirigiu a série na HR (agradeço ao PedroJúnior17 por trazer essa info pra cá): RE: Danny Phantom - Pedro Silva - 07-11-2025 Mais atualizações: Pode mover a personagem Danielle "Dani" Fenton para aba de Aliados, já o Dark Danny em Participações da 2ª temporada pois ele aparece em 2.08-2.09. Vilões: Jon Cryer (Freakshow): Marcelo Garcia (1.20) / Jorge Vasconcellos (2.19-2.20) Outros Personagens Tara Strong (Tiffany Snow): ? (1.20)/ Christiane Louise (2.05) Participações - 1ª Temporada: Daran Norris (Bullet):Marco Moreira (1.15) Participações - 2ª Temporada: Brian Cox (Pariah Dark): Júlio Chaves (2.04-2.05) Outras Vozes: Christiane Louise, Ricardo Vooght RE: Danny Phantom - Pedro Silva - 14-11-2025 Mais Adições: Vilões: Michael Dorn (Cavaleiro Fantasma): ? (1.13)/ Ricardo Vooght (2.04-2.05)/ Juliano Rosa? (2.08)/ ? (3.09) Rob Paulsen (Fantasma da Caixa): Orlando Drummond (2.08-2.09) Participações - 2ª Temporada: Dee Bradley Baker (Observador #1): Mário Monjardim (2.08-2.09) Phil Morris (Observador #2): Maurício Berger (2.08-2.09) Kevin Michael Richardson (Skulktech 9.9): Sérgio Stern (2.08-2.09) Dee Bradley Baker (Príncipe Aragon): Luiz Carlos Persy (2.14) S. Scott Bullock (Hotep RA): Paulo Bernardo (2.15) Participações - 3ª Temporada: David Boat (Tufão): Carlos Roberto (3.04) Phil Morris (Observador Presindindo a Câmara): Samir Murad (3.04) Mark Hamill (Undergrowth): Bruno Rocha (3.06) Outras Vozes: Jorge Rosa OBS: O ep. 1.13 não está disponível no Pluto TV. |