+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Intelligence - AXN (/showthread.php?tid=15786)
Intelligence - AXN - Cinefago - 01-08-2014
ESTÚDIO:
Bravo Studios
MÍDIA:
TV Paga (AXN)
DIREÇÃO:
Juliana Torres
Elenco Principal
Josh Holloway (Gabriel Vaughn): Duda Ribeiro
Meghan Ory (Agente Riley Neal): Mariana Torres
John Billingsley (Dr. Shenendoah Cassidy): Reinaldo Pimenta
P.J. Byrne (Nelson Cassidy): José Leonardo
Michael Rady (Agente Chris Jameson): Júlio Monjardim
Marg Helgenberger (Diretora Lillian Strand): Sheila Dorfman
Elenco Secundário
Lance Reddick (Diretor da Cia Jeffrey Tetazoo): Carlos Gesteira
Peter Coyote (Leland Strand): Walmir Barbosa
Tomas Arana (Diretor Adam Weatherly): Alfredo Martins
Participações - 1ª Temporada
Abbie Cobb (Mackenzie Bradshaw): Helena Palomanes
Agnes Olech (Alyona) Carol Crespo
Alan Ruck (Jonathan Cain): Hélio Ribeiro
Andrea Grano (Susan Marsham): Bia Barros
Annie Wersching (Kate Anderson): Izabel Lira
Bill Smitrovich (Stanwick Finnegan): Carlos Seidl
Bonita Friedericy (Governadora Christy Cameron): Marly Ribeiro
Carlos Sanz (Hector Villareal): Hércules Franco
Carrie Coon (Luanne Vick): Adriana Torres
Charlie Koznick (David Collingsworth): Mckeidy Lisita
Dan Klass (Diretor da NRC): Paulo Bernardo
David Marciano (Gordon Greyson): Hélio Ribeiro
Debra Mooney (Mary Vaughn): Cláudia Martins
Elden Henson (Amos Pembroke): Clécio Souto
Emily C. Chang (Jenni Wu): Mônica Magnani
Endre Hules (Embaixador Serge Rudonov): Paulo Bernardo
Erica Luttrell (Charlotte, mãe de Django): Sabrina Miragaia
Ethan Cohn (Danny, o hacker): Mário Tupinambá
Faye Kingslee (Mei Chen): Guilene Conte
Francesca Baer (Olivia): Aline Ghezzi
Iris Almario (Marcela Leon): Izabel Lira
Jack Topalian (Vincent Canello): Paulo Bernardo
Jaime Zevallos (Nestor Junaro): Rodrigo Antas
James MacDonald (Diretor do FBI Oliver Sicola): Franisco Júnior
Jeff Corbett (Tommy): Júlio Chaves
John Pollono (Eric Hanson): Mauro Horta
Johnny Kostrey (Norman, capanga de Jin Cong): Rodrigo Antas
Kristof Konrad (Torbin Salvi): Ronaldo Júlio
Laura Wiggins (Rebecca Strand): Érika Menezes
Mark Damon Espinoza (Joseph Bernard): Ricardo Vooght
Matt Gerald (Tenente John Norris): Marcus Jardym
Michael Albala (Sub-secretário Jim Sutters): Maurício Berger
Michael Benyaer (Badri Adani): Marcelo Sandryni
Michael Trucco (Agente Charlie Griffin): Francisco Júnior
Misha Gonz-Cirkl (Agente Barber): Izabel Lira
Monica Herman (Jenna Hanson): Adriana Torres
Nick Searcy (General Greg Carter): Júlio Chaves
Octavius J. Johnson (Troy Ricksen): Eduardo Drummond
Patrick John Hurley (Alexander Hatcher): Hércules Franco
Peter Bryant (Carl Russell): Francisco Júnior
René Ashton (Erika Bradshaw): Sheila Agued
Robert Curtis Brown (Senador Thomas Bradshaw): Júlio Chaves
Ronnie Gene Blevins (Luther Vick): Mauro Horta
Rosalind Chao (Sheng-Li Wang): Lina Rossana
Russ Bain (Tristan Bissette): Sérgio Muniz
Samantha Cutaran (Audrie, secretária de Dr. Tyler): Carol Crespo
Samantha Smith (Susan Hawkins): Izabel Lira
Sandra Cevallos (Diretora Anna Rachey): Lina Rossana
Stephanie Nash (Sra. Cain): Melise Maia
Sydney Hall (Drew, irmão de Troy): Ronaldo Júlio
Tania Raymonde (Emily Tyner): Mônica Magnani
Tina D'Marco (Lucia Reyes): Sheila Agued
Todd Quillen (Segurança Robert): Eduardo Borgerth
Tom Konkle (Ted, vendedor de produtos químicos): Ronaldo Júlio
Tommy Dewey (Dr. Bryce Tyler): Alexandre Drummond
Tony Amendola (Parviz Shirazi): Renato Rosenberg
Will Yun Lee (Jin Cong): Leonardo "Léo" Martins
Yancey Arias (Javier Leon): Marcelo Sandryni
Yorgo Constantine (Dr. Marius Cottier): Eduardo Borgerth
Zuleikha Robinson (Amelia Vaughn): Sabrina Miragaia
Hrach Titizian (Imam): Guto Nejaim (1.02)
Joey Anaya (homem de terno): Marcus Jardy (1.02)
Lidia Porto (mulher no elevador): Melise Maia (1.02)
Garret Sato (Embaixador Chinês): Eduardo Borgerth (1.03)
Taja V. Simpson (lobista): Carol Crespo (1.05)
David Carpenter (Diretor da Prisão): Eduardo Borgerth (1.06)
Scott Speiser (paramédico): Renan Freitas (1.07)
Silvia McClure (doutora): Carol Crespo (1.07)
Ana Mackenzie (Barista): Adriana Torres (1.10)
Gerald Webb (Agente de campo): Paulo Bernardo (1.10)
Kent Shocknek (âncora de tv): Eduardo Borgerth (1.11)
Algerita Wynn (garçonete): Isabela Quadros (1.12)
Jordan Bielsky (Membro tático): Guto Nejaim (1.12)
Noshir Dalal (Garçom do hotel): Guto Nejaim (1.12)
Outras Vozes:
Eduardo Borgerth, Guto Nejaim, Izabel Lira, Lina Rossana, Marcus Jardym, Mário Tupinambá, Melise Maia, Milton Parisi, Nando Sierpe, Renan Freitas, Ricardo Vooght, Rodrigo Antas, Sérgio Muniz.
Fonte: Cinefago e Reinaldo
Intelligence - AXN - Reinaldo - 25-05-2016
Completando elenco - a série só teve uma temporada.
Elenco Principal
P.J. Byrne (Nelson Cassidy): José Leonardo
Michael Rady (Agente Chris Jameson): Júlio Monjardim
Elenco Secundário
Peter Coyote (Leland Strand): Walmir Barbosa
Participações 1ª Temporada
Abbie Cobb (Mackenzie Bradshaw): Helena Palomanes
Agnes Olech (Alyona) Carol Crespo
Alan Ruck (Jonathan Cain): Hélio Ribeiro
Andrea Grano (Susan Marsham): Bia Barros
Annie Wersching (Kate Anderson): Izabel Lira
Bonita Friedericy (Governadora Christy Cameron): Marly Ribeiro
Carlos Sanz (Hector Villareal): Hércules Franco
Carrie Coon (Luanne Vick): Adriana Torres
Charlie Koznick (David Collingsworth): Mckeidy Lisita
Dan Klass (Diretor da NRC): Paulo Bernardo
David Marciano (Gordon Greyson): Hélio Ribeiro
Debra Mooney (Mary Vaughn): Cláudia Martins
Elden Henson (Amos Pembroke): Clécio Souto
Emily C. Chang (Jenni Wu): Mônica Magnani
Endre Hules (Embaixador Serge Rudonov): Paulo Bernardo
Erica Luttrell (Charlotte, mãe de Django): Sabrina Miragaia
Ethan Cohn (Danny, o hacker): Mário Tupinambá
Faye Kingslee (Mei Chen): Guilene Conte
Francesca Baer (Olivia): Aline Ghezzi
Iris Almario (Marcela Leon): Izabel Lira
Jack Topalian (Vincent Canello): Paulo Bernardo
Jaime Zevallos (Nestor Junaro): Rodrigo Antas
James MacDonald (Diretor do FBI Oliver Sicola): Franisco Júnior
Jeff Corbett (Tommy): Júlio Chaves
John Pollono (Eric Hanson): Mauro Horta
Johnny Kostrey (Norman, capanga de Jin Cong): Rodrigo Antas
Kristof Konrad (Torbin Salvi): Ronaldo Júlio
Laura Wiggins (Rebecca Strand): Érika Menezes
Mark Damon Espinoza (Joseph Bernard): Ricardo Vooght
Matt Gerald (Tenente John Norris): Marcus Jardym
Michael Albala (Sub-secretário Jim Sutters): Maurício Berger
Michael Benyaer (Badri Adani): Marcelo Sandryni
Michael Trucco (Agente Charlie Griffin): Francisco Júnior
Misha Gonz-Cirkl (Agente Barber): Izabel Lira
Monica Herman (Jenna Hanson): Adriana Torres
Nick Searcy (General Greg Carter): Júlio Chaves
Octavius J. Johnson (Troy Ricksen): Eduardo Drummond
Patrick John Hurley (Alexander Hatcher): Hércules Franco
Peter Bryant (Carl Russell): Francisco Júnior
René Ashton (Erika Bradshaw): Sheila Agued
Ronnie Gene Blevins (Luther Vick): Mauro Horta
Rosalind Chao (Sheng-Li Wang): Lina Rossana
Russ Bain (Tristan Bissette): Sérgio Muniz
Samantha Cutaran (Audrie, secretária de Tyler): Carol Crespo
Sandra Cevallos (Diretora Anna Rachey): Lina Rossana
Stephanie Nash (Sra. Cain): Melise Maia
Sydney Hall (Drew, irmão de Troy): Ronaldo Júlio
Tania Raymonde (Emily Tyner): Mônica Magnani
Tina D'Marco (Lucia Reyes): Sheila Agued
Todd Quillen (Segurança Robert): Eduardo Borgerth
Tom Konkle (Ted, vendedor de produtos químicos): Ronaldo Júlio
Tommy Dewey (Dr. Bryce Tyler): Alexandre Drummond
Tony Amendola (Parviz Shirazi): Renato Rosenberg
Will Yun Lee (Jin Cong): Leonardo "Léo" Martins
Yancey Arias (Javier Leon): Marcelo Sandryni
Yorgo Constantine (Dr. Marius Cottier): Eduardo Borgerth
Zuleikha Robinson (Amelia Vaughn): Sabrina Miragaia
Hrach Titizian (Imam): Guto Nejaim (1.02)
Joey Anaya (homem de terno): Marcus Jardy (1.02)
Lidia Porto (mulher no elevador): Melise Maia (1.02)
Garret Sato (Embaixador Chinês): Eduardo Borgerth (1.03)
Taja V. Simpson (lobista): Carol Crespo (1.05)
David Carpenter (Diretor da Prisão): Eduardo Borgerth (1.06)
Scott Speiser (paramédico): Renan Freitas (1.07)
Silvia McClure (doutora): Carol Crespo (1.07)
Ana Mackenzie (Barista): Adriana Torres (1.10)
Gerald Webb (Agente de campo): Paulo Bernardo (1.10)
Kent Shocknek (âncora de tv): Eduardo Borgerth (1.11)
Algerita Wynn (garçonete): Isabela Quadros (1.12)
Jordan Bielsky (Membro tático): Guto Nejaim (1.12)
Noshir Dalal (Garçom do hotel): Guto Nejaim (1.12)
Outras Vozes: Eduardo Borgerth, Guto Nejaim, Izabel Lira, Lina Rossana, Marcus Jardym, Mário Tupinambá, Melise Maia, Milton Parisi, Nando Sierpe, Renan Freitas, Ricardo Vooght, Rodrigo Antas, Sérgio Muniz.