Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Férias no Trailer (RV) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Férias no Trailer (RV) (/showthread.php?tid=1574)



Férias no Trailer (RV) - Reinaldo - 17-06-2012

[ATTACH=CONFIG]1606[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Herbert Richers

MÍDIA:
DVD / Blu-ray / TV Paga / Televisão

DIREÇÃO:
Marlene Costa


ELENCO DE DUBLAGEM

Robin Williams (Bob Munro): Júlio Chaves

Cheryl Hines (Jamie Munro): Carla Pompilio

Joanna "JoJo" Levesque (Cassie Munro): Ana Lúcia Menezes

Josh Hutcherson (Carl Munro): Gustavo Pereira

Jeff Daniels (Travis Gornicke): Élcio Romar

Kristin Chenoweth (Mary Jo Gornicke): Mabel Cezar

Hunter Parrish (Earl Gornicke): Marcos Souza

Chloe Sonnenfeld (Lua Gornicke): Lina Mendes

Alex Ferris (Billy Gornicke): Luciano Monteiro

Will Arnett (Todd Mallory): Philippe Maia

Richard Cox (Laird): Duda Espinoza

Veronika Sztopa (Gretchen): Mariana Torres

Rob LaBelle (Larry Molphine): Alexandre Moreno

Brian Markinson (Gary Molphine): Luiz Carlos Persy

Matthew Gray Gubler (Joe Joe): Jorge Lucas

Brendan Fletcher (Howie): Felipe Grinnan

Malcolm Scott (Kenny): Sérgio Muniz

Brian Howe (Marty, colega de trabalho de Bob #1): Marco Moreira

Tony Hale (Frank, colega de trabalho de Bob #2): Sérgio Muniz

Barry Sonnenfeld (Irv, dono do trailer - voz): André Bellisar

Kirsten Alter (Tammy): Sarito Rodrigues

Erika-Shaye Gair (Cassie aos 5 anos): Pamella Rodrigues

Deborah DeMille (Caipira com Howie e Joe Joe): Mariangela Cantú

Stephen E. Miller (Cara do ensopado de órgãos): André Bellisar

Rebecca Erwin Spencer (Garçonete): Sarito Rodrigues

Ty Olsson (Patrulheiro #1): Sérgio Muniz

Giacomo Baessato (Hip Hop Wannabe): Reynaldo Buzzoni

Bruce McFee (Patrulheiro #2): André Bellisar

Diane Michelle (Lola - voz do GPS do trailer): Izabel Lira

Placas: Malta Júnior

Titulo: Ricardo Telles


Fonte: David Gonçalves, Paseven; Lionel23


Férias no Trailer (RV) - Lionel23 - 28-07-2024

Adições e complemento:

Brian Howe (Marty): Marco Moreira

Tony Hale (Frank): Sérgio Muniz

Barry Sonnenfeld (Irv - voz): André Bellisar

Brendan Fletcher (Howie): Felipe Grinnan

Malcolm Scott (Kenny): Sérgio Muniz

Kirsten Alter (Tammy): Sarito Rodrigues

Deborah DeMille (Caipira com Howie e Joe Joe): Mariangela Cantú

Stephen E. Miller (Cara do ensopado de órgãos): André Bellisar

Rebecca Erwin Spencer (Garçonete): Sarito Rodrigues

Ty Olsson (Patrulheiro #1): Sérgio Muniz

Bruce McFee (Patrulheiro #2): André Bellisar

Diane Michelle (Lola - voz do GPS do trailer): Izabel Lira

Placas: Malta Júnior