Os Apuros de Penélope (The Perils of Penelope Pitstop) - Dublagem Original - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Os Apuros de Penélope (The Perils of Penelope Pitstop) - Dublagem Original (/showthread.php?tid=15602)

Os Apuros de Penélope (The Perils of Penelope Pitstop) - Dublagem Original - RHCSSCHR - 10-07-2014 [ATTACH=CONFIG]22202[/ATTACH] ESTÚDIO: Dublasom Guanabara MÍDIA: Televisão DIREÇÃO: Luís Manuel ELENCO DE DUBLAGEM Janet Waldo (Penélope Charmosa): Juraciara Diácovo Paul Lynde (Silvestre Soluço/ Tião Gavião): Arthur Costa Filho Mel Blanc (Irmãos Bacalhau): Milton Rangel Quadrilha da Morte Paul Winchell (Clyde): Luiz Carlos de Moraes Mel Blanc (Yak Yak): Luís Manuel Don Messick (Dum-Dum): Mário Monjardim Don Messick (Queixinho): Castro Gonzaga Don Messick (Zippy): Orlando Prado Gary Owens (Narrador): Allan Lima Nota: O nome do desenho na dublagem original era somente Os Apuros de Penélope (sem Charmosa). Na redublagem, passou a ser conhecido Os Apuros de Penelope Charmosa. Fonte: Casa da Dublagem e Site Retrô TV Os Apuros de Penélope (The Perils of Penelope Pitstop) - Dublagem Original - Daniel Cabral - 26-09-2019 Adição: DIREÇÃO: Luís Manuel Fonte: https://www.dublagembrasileira.com.br/?p=3144