+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: A Família Radical (The Proud Family) (/showthread.php?tid=15542)
A Família Radical (The Proud Family) - jonab007@hotmail.com - 02-07-2014
[ATTACH=CONFIG]21957[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
MÍDIA:
TV Paga (Disney Channel) / Disney+
DIREÇÃO:
Fernanda Baronne
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
Família Radical
Kyla Pratt (Penny Radical): Luisa Palomanes
Tommy Davidson (Oscar Radical): Duda Ribeiro
Paula Jai Parker (Trudy Radical): Melise Maia
Jo Marie Payton (Vovó Zica Radical): Selma Lopes
Tara Strong (Bibi Radical): Ana Elena Bittencourt
Tara Strong (Cici Radical): Bianca Salgueiro
Elenco Secundário
Karen Malina White (Dijonay Jones): Flávia Saddy
Soleil Moon Frye (Zoey Howzer): Lina Mendes
Alisa Reyes (LaCienega Boulevardez): Mariana Torres
Orlando Brown (Grudento): João Cappelli
Carlos Mencia (Félix Boulevardez): Felipe Grinnan
Maria Canals-Barrera (Sunset Boulevardez): Carla Pompilio
Raquel Lee (Núbia Toco): Guilene Conte
Kevin Michael Richardson (Omar): Felipe Drummond
Participações
Marcus T. Paulk (Myron Lewinski): Gustavo Nader
Phil LaMarr (Jim Lampley criança): Marcelo Garcia
George: Maurício Berger
Outras Vozes:
Ednaldo Lucena, Fabíola Giardino, Felipe Drummond, Gustavo Nader, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Garcia, Mauricio Berger, entre outros.
Fonte: Créditos Disney Channel, Daniel Cabral.
A Família Radical (The Proud Family) - Daniel Cabral - 17-08-2019
TRADUÇÃO:
Pavlos Euthymiou
Elenco Secundário
Carlos Mencia (Félix Boulevardez): Felipe Grinnan
Maria Canals-Barrera (Sunset Boulevardez): Carla Pompílio
Raquel Lee (Núbia Toco): Guilene Conte
Outras Vozes:
Ednaldo Lucena, Fabíola Giardino, Felipe Drummond, Gustavo Nader, Luiz Sérgio Vieira, Marcelo Garcia, Mauricio Berger, entre outros.
Fonte: Créditos Disney Channel, Daniel Cabral.
A Família Radical (The Proud Family) - Bernardovieira - 01-02-2021
midia: Disney +