Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Os Sem Floresta (Over the Hedge) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: Os Sem Floresta (Over the Hedge) (/showthread.php?tid=15440)



Os Sem Floresta (Over the Hedge) - Danilo Powers - 20-06-2014

[ATTACH=CONFIG]21833[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Audio Corp

MÍDIA:
Cinema / DVD / Blu-ray (tiragem exclusiva) / TV Paga / Televisão / Looke / Netflix / Telecine Play / HBO Max

DIREÇÃO:
Ângela Bonatti

TRADUÇÃO:
Georges Ribeiro



ELENCO DE DUBLAGEM


Bruce Willis (RJ): Marcelo Sandryni

Garry Shandling (Verne): Clécio Souto

Steve Carell (Hammy): Alexandre Moreno

Wanda Sykes (Stella): Preta Gil

William Shatner (Ozzie): Márcio Seixas

Nick Nolte (Vincent): Miguel Rosenberg

Thomas Haden Church (Dwayne, o exterminador de animais): José Santana

Allison Janney (Gladys, a vilã humana): Nádia Carvalho

Eugene Levy (Lou): Marco Antônio Costa

Catherine O'Hara (Penny): Márcia Morelli

Avril Lavigne (Heather, filha de ozzie): Teline Carvalho

Omid Djalili (Tiger): Marcelo Torreão

Outras Vozes:
Ana Elena Bittencourt, Bianca Salgueiro, Diogo Ferreira, Eduardo Dascar, Erika Menezes, Guilene Conte, Iara Riça, Jorge Júnior, Luciano Monteiro, Marcelo Garcia, Marcelo Sandryni, Matheus Perissé, Miguel Rosenberg, Ricardo Juarez, Silvia Goiabeira, Simone Soares,


Fonte: Créditos DreamWorks


Os Sem Floresta (Over the Hedge) - LuizTemp12 - 16-08-2021

...Telecine Play / HBO Max