+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvida sobre o Hobbit (Por que as vozes paulistas foram substituídas?) (/showthread.php?tid=15432)
Dúvida sobre o Hobbit (Por que as vozes paulistas foram substituídas?) - Computron - 20-06-2014
Outro dia eu vi o caso de X-Men e dias de um passado esquecido e pensei: Se a Delart conseguiu manter as vozes paulistas da série, por que não fez o mesmo com o Hobbit? (Também vale para Anjos da Noite, Glee e Crepúsculo, já que as sagas foram originalmente dubladas em São Paulo) Tentei questionar a Delart a respeito disso, mas tudo o que eu obtive como resposta foi:
' Escreveu:Há detalhes em nosso trabalho que só dizem respeito às partes envolvidas e sobre os quais não comentamos sob pena de extrapolar critérios de confidencialidade. Lamentamos, mas não iremos comentar sobre essas substituições.Sem mais!
Será que eles possuem problemas com algum pessoal de lá? Assim como possuem com gente do Rio também, como Márcio Seixas e Peterson Adriano?