Jean Vander Pyl (1919-1999) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Artistas (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27) +---- Fórum: Dubladores Estrangeiros (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=38) +---- Tópico: Jean Vander Pyl (1919-1999) (/showthread.php?tid=15052)

Jean Vander Pyl (1919-1999) - Danilo Powers - 10-05-2014     Trabalhos com a Voz:: Helena Samara - Os Flintstones, Bam-Bam e Pedrita, O Agente Flintstone - 1ª Dublagem, Os Jetsons e os Flintstones se Encontram (Wilma Flintstone); Os Jetsons (1960 e 1980 - Stella Spacely), Papai Noel e os Ursos (Nana 'Helena') Márcia Gomes - O Homem Chamado Flintstone - Redublagem, Fred e Barney Show, Flintstones e Cia., Os Flintstones Encontram Pedrácula e Frankenstone, Os Flintstones: Liberação Feminina, Os Flintstones: Quem Vê Cara, Não Vê Coração (Wilma Flintstone) Selma Lopes - Hong Kong Fu (Rosemary); A Feiticeira Faceira (Vassourinha), Grande Polegar, Detetive Particular (Sra. Finkerton) Neuza Azevedo - As Novas Aventuras dos Flintstones, Os Flintstones: Os Vovôs em Hollyrock (Wilma Flintstones), O Cântico de Natal dos Flintstones (Wilma Flintstone/ Espírito dos Natais do Passado/ Belle) Alessandra Araújo - Os Jetsons: O Filme (Rosie) Dolores Machado - Os Flintstones Encontram Pedrácula e Frankenstone (Frau Gertha Pedregosa/ Gladys) Glória Ladany - Zé Buscapé (Bié) Maralisi Tartarini - Os Flintstones em Yabba-Dabba Doo (Wilma Flintstone) Myriam Thereza - Zé Buscapé (Florzinha) Nelly Amaral - Os Tremendões (Norma) Nícia Soares - Os Jetsons (Rosie) Zezinho Cutolo - Os Jetsons e os Flintstones se Encontram (Rosie) Aliomar de Mattos (1ª voz)/ Maria Inês Nodial (2ª voz) - Maguila, o Gorila (Oreu) Cristina Camargo (1ª voz)/ Aliomar de Matos (2ª voz) - Os Flintstones (Pedrita Flintstone - efeitos vocais dublados) Nícia Soares (1ª voz)/ Zezinho Cutolo (2ª voz)/ Alessandra Araújo (3ª voz) - Os Jetsons (Rosie) Imagem de Arquivo: Flávia Narciso - Precisamos Falar Sobre A.I. (Rosie, a Robô - Cena de Jetsons: O Filme) Nome completo: Jean Thurston Vander Pyl Jean Vander Pyl (1919-1999) - Daniel Cabral - 25-10-2022 Jean Vander Pyl dublando: Helena Samara - Papai Noel e os Ursos (Nana 'Helena') Fonte: https://www.youtube.com/watch?v=cjd63j0Yr4I RE: Jean Vander Pyl (1919-1999) - Daniel Cabral - 21-02-2026 Animações: Márcia Gomes - Fred e Barney Show (Wilma Flintstone) RE: Jean Vander Pyl (1919-1999) - Daniel Cabral - 23-02-2026 Animações: Helena Samara - O Agente Flintstone - 1ª Dublagem (Wilma Flintstone)