+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Drop Dead Diva (/showthread.php?tid=14791)
Drop Dead Diva - Reinaldo - 16-04-2014
[ATTACH=CONFIG]20486[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavideo
MÍDIA:
DVD/ Netflix/ Televisão / TV Paga (Sony) / Globoplay / Mercado Play
DIREÇÃO:
Lúcia Helena (1ª e 2ª temporada) / Adna Cruz (3ª à 6ª temporada) / Vanessa Alves (6ª Temporada)
TRADUÇÃO:
Christoph Kovacsics
Elenco Principal
Brooke Elliott (Jane Bingum): Angélica Santos
Margaret Cho (Terri Lee): Fátima Noya
Jackson Hurst (Grayson Kent): Alexandre Marconato
Kate Levering (Kim Kaswell): Eleonora Prado
April Bowlby (Stacy Barrett): Samira Fernandes
Josh Stamberg (J. Parker): Nestor Chiesse
Ben Feldman (Fred): Fábio Lucindo
Elenco Secundário
Brooke D'Orsay (Deb Dobkins): Fernanda Bullara
Participações 1ª Temporada
Alexa Nikolas (Hannah Porter): Priscilla Concepcion
Alicia Coppola (Dr. Dumont): Cecília Lemes
Andrea Conte (Margot, gerente da PDQ): Cecília Lemes
Andrew Masset (Dr. Curtis): Guilherme Lopes
Anna Colwell (Sierra Wilcox): Márcia Regina
Ashley LeConte Campbell (Rhonda Grant): Rosa Maria Baroli
Billy Slaughter (Oscar Gilbert): Yuri Chesman
Bob Bost (Ted Newton): Carlos Campanile
Bre Blair (Angie): Márcia Regina
Brett Rice (Warren Gunther): Antônio Moreno
Brooke Burns (Christy Jacqueline Talbot): Adriana Pissardini
Bryce Johnson (Eric Hayes): Hermes Baroli
Caroline McKinley (Dr. Lois Farrar): Cecília Lemes
Catherine Dyer (Sally Dodd): Isabel de Sá
Charlotte Hazzard (Angie Mason): Rosely Gonçalves
Chris Carmack (Brian Young): Ulisses Bezerra
Christopher Gartin (Sr. Hess): Francisco Brêtas
Chuck Woolery (Dr. no sonho/ Ele Mesmo): Carlos Campanile
Clayton Landey (Juiz Andrew Brody): Gilberto Baroli (1.08) / Carlos Eduardo "Cadu" Amorim (1.10)
Conor Dubin (Adam Bay): Márcio Araújo
Dan Mengini (Mark): Francisco Brêtas
Daniel Newman (bartender Mike): Ulisses Bezerra
Daniel Parvis (Corey): Felipe Zilse
Dax Griffin (Mac O'Brien): Sérgio Corcetti
David Berman (Hank Spencer): Márcio Araújo
David Burke (Phillip Neely): Élcio Sodré
David Denman (Tony Nicastro): Luiz Laffey
Delta Burke (Tessa Wells): Alessandra Araújo
Devon Gummersall (Ethan): Silvio Giraldi
Diedrich Bader (Wallace Haft): Wellington Lima
Elliott Gould (Larry Baxter): Luiz Carlos de Moraes
Faith Prince (Elaine Bingum): Arlete Montenegro
Gabriel Olds (Simon Dewey/ Jake Garner): Sérgio Corcetti
Gina Torres (Diana Hall): Adriana Pissardini
Greg Corbett (massagista Derek): Yuri Chesman
Gregory Alan Williams (Juiz Warren Libby): Armando Tiraboschi
Gregory Harrison (Brandon Tharpe): Luiz Antônio Lobue
Hayes Mercure (Bobby Nailor): César Marchetti
Hope Allen (Carol): Denise Reis
James Smith (Dennis Sanders): Marco Antônio Abreu
Jenny O'Hara (Carla Shane): Isaura Gomes
Jessica Ver Steeg (modelo Alessandra): Sandra Mara Azevedo
Joe Knezevich (Dr. Al Huxley): Élcio Sodré
John Allen Nelson (Promotor Callahan): Leonardo Camillo
John Atwood (Martin Donnelly): Carlos Silveira
Jordan Woods-Robinson (Perry Detweiller): Silvio Giraldi
Jorja Fox (Marianne Neely): Raquel Marinho
Josué Gutierrez (Hector Diego): Luiz Laffey
Julio Cesar Cedillo (Defensor Público Sanchez): Marco Antônio Abreu
Justice Leak (Marcus, vendedor da PDQ): Silvio Giraldi
Kathy Najimy (Claire Porter): Lúcia Helena
Kathy Payne (Juiza Nina Hodge): Patrícia Scalvi
Keith Flippen (Sam Fineman): Carlos Silveira
Kenny Alfonso (advogado Joe): Marco Antônio Abreu
Kevin Alejandro (Michael Fernandez): Hermes Baroli
Lauren Storm (Jenny Hanson): Priscilla Concepcion
Laurie Williamson (Juiza Harold): Rosana Beltrame
Lee Spencer (Jim Pohlman): Ricardo Sawaya
Lina Esco (Lina Martinez): Luciana Baroli
Linden Ashby (Parker Wellner): César Marchetti
Liza Minnelli (Lily Wells): Maralisi Tartarini
Marcela Casals (Juiza Potter): Rosa Maria Baroli
Margo Moorer (Juiza Wilson): Rosana Beltrame
Mark Moses (Joe Dobkins): Carlos Silveira
Mark Wilson (Steve Browers): Marcelo Pissardini
Marla Sokoloff (Mia Reynolds): Tatiane Keplmair
Matthew Atkinson (Kyle Nevins): Yuri Chesman
Melissa Ponzio (Selette Garner): Márcia Regina
Michael H. Cole (Jordan Layton): Carlos Silveira
Mike Pniewski (Defensor Público Amos Hanson): Armando Tiraboschi
Myndy Crist (Mindy Billmeyer): Sandra Mara Azevedo
Nia Vardalos (Lisa Shane): Marli Bortoletto
Patrick Fabian (Kevin Hanson): Francisco Brêtas
Peter Jurasik (Juiz Sloan): Gilberto Baroli
Ray Wise (Frank Dodd): Carlos Campanile
Rebecca Field (Lucy Tyner): Adriana Pissardini
Reed Diamond (Chad Billmeyer): Élcio Sodré
Rhoda Griffis (Paula Dewey): Denise Reis
Robert C. Treveiler (Nathan Hart): Marcelo Pissardini
Ron Clinton Smith (Richie Sagansky): Guilherme Lopes
Rosie O'Donnell (Juiza Madeline Summers): Adna Cruz
Rus Blackwell (Max Strickland): Marcelo Pissardini
Sam Jaeger (Barry Schuester): Roberto Leite
Seamus Dever (Tyler Mack): Sérgio Corcetti
Sean Maher (Marcus Newsome): Silvio Giraldi
Sean Wing (Charlie Tharpe): Felipe Zilse
Sharon Lawrence (Bobbie Dobkins): Patrícia Scalvi
Shirley Knight (Millie Carlson): Isaura Gomes
Steve Barnes (Gary Monroe): César Marchetti
Steve Valentine (Henri Malik): Leonardo Camillo
Susan Walters (Vicki Wellner): Cecília Lemes
Susie Spear Purcell (Marybeth Poole): Adriana Pissardini
Teri Polo (Jillian Ford): Sandra Mara Azevedo
Terrence Gibney (Dr. Tucker Sandler): Armando Tiraboschi
Tiffany Morgan (Dra. Allison Moore): Adriana Pissardini
Tim Gunn (ele mesmo): Carlos Campanile
Tim Lucason (Matthew Warren): Hermes Baroli
Valerie Hinkle (Sandi Kipling): Priscila Ferreira
Veda Wilson (Juiza Austen): Rosana Beltrame
Vickie Eng (Juiza Rita Mayson): Denise Reis / ? (1.07)
Wendell Pierce (Neal David): Marco Antônio Abreu
Wilbur Fitzgerald (Juiz Joshua Gilbert): Carlos Campanile
Yancey Arias (Promotor Montez): Élcio Sodré
Carlos E. Lopez (jurado): Luiz Laffey (1.01)
Debra Nelson (enfermeira): Adriana Pissardini (1.01)
Jason MacDonald (atirador): Felipe Grinnan (1.01)
Robert Pralgo (doutor): Marcelo Pissardini (1.01)
Karan Kendrick (advogada de Mindy): Rosely Gonçalves (1.02)
Mitchell Laurance (Defensor Público): Carlos Silveira (1.02)
Dwayne Boyd (segurança): Sérgio Corcetti (1.04)
Antwan Mills (policial de Los Angeles): Marcelo Pissardini (1.06)
Bill Murphey (Diretor do abrigo público): Sérgio Corcetti (1.06)
Kaira Akita (Presidente da PTA): Sandra Mara Azevedo (1.06)
Karen Beyer (Administradora de hospital): Patrícia Scalvi (1.06)
Michael Beasley (jurado): Wellington Lima (1.06)
Jason Giuliano (entregador judicial): Wellington Lima (1.07)
Sheri Mann Stewart (jurada): Patrícia Scalvi (1.07)
Crystal Garrett (advogada): Raquel Marinho (1.08)
Suehyla El-Attar (enfermeira): Lúcia Helena (1.08)
Andrea Moore (colega de escola #2): Priscila Franco (1.08)
Kim Wall (colega de escola #3): Sandra Mara Azevedo (1.08)
Leland L. Jones (Oficial de Los Angeles): Marcelo Pissardini (1.12)
não creditado (Juiz Raymond Wells): Leonardo Camillo (1.13)
Imagem: Heidi Klum - aparição em Project Runway: Márcia Regina
Outras Vozes:
Carlos Campanile, Guilherme Lopes, Marco Antônio Abreu, Sérgio Corcetti, Silvio Giraldi, Vanessa Alves.
Locução e Placas: Sérgio Marques
Obs: Passou na Globo com o título "Sob Medida"
Drop Dead Diva - thagner - 28-03-2025
MÍDIA:
Mercado Play