Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Police Story 2: Codinome Radical (Ging chaat goo si 2) - Globo - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Police Story 2: Codinome Radical (Ging chaat goo si 2) - Globo (/showthread.php?tid=14787)



Police Story 2: Codinome Radical (Ging chaat goo si 2) - Globo - hinotojr - 15-04-2014

   

ESTÚDIO:
Dublamix

MÍDIA:
Televisão (Globo)


ELENCO DE DUBLAGEM:

Jackie Chan    (Chan Ka Kui): Ricardo Schnetzer

Maggie Cheung (May): Aline Ghezzi

Kwok-Hung Lam (Superintendente Raymond Li): Alexandre Moreno

Bill Tung (Bill Wong): Júlio Chaves

Keung-Kuen Lai (O bandido surdo): Jorge Rosa

John Cheung (Cheung): Jorge Destez

Charlie Cho    (John Ko): Luiz Carlos Persy

Yuen Chor (Mr. Chu): Mauro Ramos

Ben Lam (Tall Pau): Philippe Maia

Shan Kwan    (Presidente Fung): Jorge Rosa

Não creditada (Tia da May): Marly Ribeiro

Mars (Kim): Sérgio Muniz

Chi-Fai Chan (Ngor): Jorge Rosa

Billy Lau (Motorista insolente): Sérgio Stern

Chi Wai Tai (Crazy Fai, o contrabandista de dinamite): Sérgio Stern / Philippe Maia (em 1h:04:07)

Wu Ma (Segurança do shopping): André Bellisar

Não creditada (Enfermeira de Chu Tu): Flávia Saddy

Locutor: Gilberto Lisieux

Outras vozes:
André Bellisar, Jorge Destez, Jorge Rosa, Marly Ribeiro, Philippe Maia, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros


Police Story 2: Codinome Radical (Policie Story - Part II / Ging chaat goo si 2) - Globo - Lionel23 - 24-12-2021

Adições e correção:

Maggie Cheung (May): Aline Ghezzi

Não creditada (Tia da May): Marly Ribeiro

Mars (Kim): Sérgio Muniz

Chi-Fai Chan (Ngor): Jorge Rosa

Billy Lau (Motorista insolente): Sérgio Stern

Chi Wai Tai (Crazy Fai, o contrabandista de dinamite): Sérgio Stern / Philippe Maia (em 1h:04:07)

Wu Ma (Segurança do shopping): André Bellisar

Não creditada (Enfermeira de Chu Tu): Flávia Saddy

Locutor: Gilberto Lisieux

Outras vozes:
André Bellisar, Jorge Destez, Jorge Rosa, Marly Ribeiro, Philippe Maia, Ricardo Vooght, Sérgio Muniz, Sérgio Stern, entre outros