![]() |
Inferno Sobre Rodas (Hell on Wheels) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Inferno Sobre Rodas (Hell on Wheels) (/showthread.php?tid=14533) |
Inferno Sobre Rodas (Hell on Wheels) - Reinaldo - 08-03-2014 [ATTACH=CONFIG]20014[/ATTACH] ESTÚDIO: Audio News MÍDIA: TV Paga (Cinemax)/ Globoplay DIREÇÃO: Aline Ghezzi/ Ana Lúcia Menezes TRADUÇÃO: Virgínia Rodrigues (1ª Temporada)/ Vanessa Coutinho (2ª Temporada) Elenco Principal: Anson Mount (Cullen Bohannan): Hércules Franco Colm Meaney (Thomas 'Doc' Durant): Élcio Romar Common (Elam Ferguson): Duda Ribeiro Dominique McElligott (Lily Bell): Andrea Murucci Tom Noonan (Reverendo Cole): Hélio Ribeiro Robin McLeavy (Eva Toole): Mabel Cezar (2) Participações 1ª temporada Ben Eslen (Sean McGinnes): Clécio Souto Chantal Perron (Charlotte Bell): Regina Maria Maia Ian Tracey (Bolan): Leonardo "Léo" Rabelo Phil Burke (Mickey McGinnes): Marcelo Torreão Robert Moloney (Robert Bell): Marcelo Sandryni Outras Vozes: Airam Pinheiro, Adriana Torres, Alfredo Martins, Andrea Suhett, Bruno Rocha, Carlos Seidl, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Élida L'Astorina, Fernando Lopes, Georgia Rodrigues, Reinaldo Pimenta, Jacqueline Brandão, Jorge Lucas, Júlio Chaves, Lina Rossana, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Marcelo Matos, Márcio Simões, Marco Moreira, Márcio Dondi, Marcus Júnior, Marta Cohen, Samir Murad, Sérgio Stern, Marcos Souza, Paulo Bernardo, Regina Maria Maia, Rodrigo Oliveira, Sérgio Muniz, Yuri Calandrino. Participações 2ª temporada Dohn Norwood (Psalms): Ronaldo Júlio Duncan Ollerenshaw (Sr. Toole): Mauro Ramos James Dugan (Carl, o Bartender): Carlos Seidl Outras Vozes: Francisco Júnior, Guto Nejaim, Mário Cardoso. Inferno Sobre Rodas (Hell on Wheels) - Henrique Carlassara - 23-01-2020 MÍDIA: GloboPlay TRADUÇÃO: Virgínia Rodrigues Temporada 1 Ben Eslen (Sean McGinnes): Clécio Souto Phil Burke (Mickey McGinnes): Marcelo Torreão Robert Moloney (Robert Bell): Marcelo Sandryni Outras Vozes: Airam Pinheiro, Adriana Torres, Alfredo Martins, Andrea Suhett, Bruno Rocha, Carlos Seidl, Duda Ribeiro, Eduardo Borgerth, Eduardo Dascar, Élida L'Astorina, Georgia Rodrigues, Reinaldo Pimenta, Jacqueline Brandão, Jorge Lucas, Júlio Chaves, Lina Rossana, Luiz Carlos Persy, Marcelo Garcia, Marcelo Matos, Márcio Simões, Marco Moreira, Márcio Dondi, Marcus Jr, Marta Cohen, Nando Lopes, Samir Murad, Sérgio Stern, Marcos Souza, Paulo Bernardo, Regina Maria Maia, Rodrigo Oliveira, Sérgio Muniz, Yuri Calandrino. - Fonte: créditos. |