Shazam! - 1981 - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Shazam! - 1981 (/showthread.php?tid=1445)

Shazam! - 1981 - Eduardo K - 16-06-2012     ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: Televisão ELENCO DE DUBLAGEM Burr Middleton (Billy Batson/ Capitão Marvel): Júlio Chaves Dawn Jeffory (Mary Batson/ Mary Marvel): Vera Miranda Barry Gordon (Freddy Freeman/ Capitão Marvel Jr): Ricardo Schnetzer/ Cleonir dos Santos Alan Oppenheimer (Tio Dudley/ Tio Marvel): José Santa Cruz Alan Oppenheimer (Tigre Tony): Orlando Drummond Alan Oppenheimer (Dr. Silvana): Mário Monjardim Lou Scheimer (Ibac): Isaac Bardavid Lou Scheimer (Adão Negro): Isaac Bardavid Fonte: Dublanet Shazam! - 1981 - rodineisilveira - 27-11-2017 Esta série animada é uma produção conjunta da Filmation com a DC Comics, distribuída pela Columbia Pictures. Produção de 81. Estreou no Brasil pela Record em meados de 82. Foi exibida também pela Globo. Não podemos nos esquecer que, na dublagem original desta atração, gravada no Rio pela Herbert, o Capitão Marvel Jr. (cujo alter-ego é o jovem vendedor de jornais Freddy Freeman, amigo do casal de irmãos Billy & Mary Batson) teve uma 2ª voz, que foi do saudoso Cleonir dos Santos.