Looney Tunes - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Looney Tunes - Redublagem (/showthread.php?tid=1436)

Looney Tunes - Redublagem - Eduardo K - 16-06-2012     ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: Televisão (SBT / Globo)/ TV Paga / VHS / DVD / Netflix / HBO Max DIREÇÃO MUSICAL:  Branca Monjardim / Sérgio Fortuna ADAPTAÇÃO MUSICAL Sérgio Fortuna ELENCO DE DUBLAGEM Mel Blanc (Pernalonga): Mário Monjardim (1ª voz) / Alexandre Moreno (2ª voz) /  Sérgio Fortuna (canções) Mel Blanc (Patolino): Márcio Simões /  Sérgio Fortuna (canções) Joe Dougherty / Mel Blac (Gaguinho): Manolo Rey /  Sérgio Fortuna e Ettore Zuim (canções) Mel Blanc (Frajola): Márcio Simões /  Sérgio Fortuna (canções) Arthur Q. Bryan / Mel Blanc / Hal Smith (Hortelino): Ettore Zuim (1ª voz) / Carlos Marques (2ª voz) / Marcelo Torreão (3ª voz) /  Sérgio Fortuna (canções) Mel Blanc (Marvin, o Marciano): Márcio Seixas (1ª voz) / Guilherme Briggs (2ª voz) Mel Blanc (Piu-Piu): Sylvia Salusti Mel Blanc (Taz): Paulo Flores Mel Blanc (Frangolino): Mário Monjardim Mel Blanc (Pepe Le Gamba): Guilherme Briggs Mel Blanc (Ligeirinho): Pedro Eugênio Mel Blanc (Eufrasino Puxa-Briga): Ronaldo Magalhães (1ª voz) / Ayrton Cardoso (2ª voz) Bea Benaderet / June Foray (Vovó): Lina Rossana Mel Blanc (Chiquinho Gavião): Peterson Adriano Mel Blanc (Barnyard Dawg): José Luiz Barbeito Stan Freberg (Chester): Cleonir dos Santos Mel Blanc (Spike): Mauro Ramos Michael Maltese / Stan Freberg (Bertie): Luiz Sérgio Vieira Mel Blanc (Claude, o gato amarelo): Jorge Lucas Mel Blanc (Hector, o Bulldog): Roberto Macedo Mel Blanc (Treinador do Frajola): Carlos Seidl Placas: Mário Monjardim / André Bellisar / Marcelo Torreao / Paulo Flores Locução: Gilberto Lisieux / Márcio Seixas / André Bellisar / Marcelo Torreão Outras Vozes: Christiane Louise, Guilherme Briggs, Orlando Drummond, Paulo Flores, Ronaldo Júlio. entre outros. Fonte: Dublanet, Paseven, ClaudioST, vmlc, Sérgio Fortuna RE: Looney Tunes - Redublagem - lucasdb - 11-11-2025 MÍDIA: Televisão (Globo) DIREÇÃO MUSICAL: Branca Monjardim/Sérgio Fortuna Adaptação Musical: Sérgio Fortuna ELENCO DE DUBLAGEM Mel Blanc (Pernalonga): Sérgio Fortuna (canções) Mel Blanc (Patolino): Sérgio Fortuna (canções) Joe Dougherty / Mel Blac (Gaguinho): Sérgio Fortuna (canções) / Ettore Zuim (canções) Mel Blanc (Frajola): Sérgio Fortuna (canções) Arthur Q. Bryan / Mel Blanc / Hal Smith (Hortelino): Sérgio Fortuna (canções) Fontes: vmlc, Sérgio Fortuna https://youtu.be/rHSf0hkamO8?si=62dm5gsKr-RMtU06 https://www.youtube.com/watch?v=__v8oN7x-ss https://youtu.be/FvDd15xEIkI?si=Ra8UD1tNWop3p6EH https://youtu.be/SR07wv2TqCE?si=Ss64k6aOKqW30bTK