O Castelo Animado (Hauru no Ugoku Shiro) - 1ª Dublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animes (Animações Orientais) (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=34) +---- Tópico: O Castelo Animado (Hauru no Ugoku Shiro) - 1ª Dublagem (/showthread.php?tid=1434)

O Castelo Animado (Hauru no Ugoku Shiro) - 1ª Dublagem - RafA3L - 16-06-2012     ESTÚDIO: Álamo MÍDIA: Cinema / DVD / TV Paga / Blu-ray (Obras Primas do Cinema) DIREÇÃO: Wendel Bezerra ELENCO DE DUBLAGEM: Takuya Kimura (Howl): Marcelo Campos Chieko Baisho (Sophie): Patrícia Scalvi Akihiro Miwa (Bruxa da Terra Abandonada): Isaura Gomes Tatsuya Gashuin (Calcifer): Élcio Sodré Haruko Kato (Madame Sulliman): Arlete Montenegro Ryunosuke Kamiki (Markl): Pedro Alcântara Yayoi Kazuki (Lettie): Angélica Santos Mayuno Yasokawa (Honey): Cecília Lemes Rio Kanno (Madge): Tess Amorim Yo Oizumi (Príncipe do País Vizinho): Márcio Araújo Akio Ohtsuka (Rei de Ingary): Luiz Antônio Lobue Locutor: Gilberto Rocha Jr. Outras Vozes: Alfredo Rollo, Antônio Moreno, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Letícia Quinto, Luiz Antônio Lobue, Luiz Laffey, Marcelo Pissardini, Márcio Araújo, Mauro Eduardo Lima, Raquel Marinho, Rosana Beltrame, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Tânia Gaidarji, Ulisses Bezerra. Fonte: Créditos PlayArte, Ryu O Castelo Animado (Howl's Moving Castle) - Ryu - 09-02-2020 Akio Ohtsuka (Rei de Ingary): Luiz Antônio Lobue Locutor: Gilberto Rocha Jr. Outras Vozes: Alfredo Rollo, Antônio Moreno, Carlos Campanile, Carlos Silveira, Faduli Costa, Fritz Gianvito, Letícia Quinto, Luiz Antônio Lobue, Luiz Laffey, Marcelo Pissardini, Márcio Araújo, Mauro Eduardo Lima, Raquel Marinho, Rosana Beltrame, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy, Tânia Gaidarji, Ulisses Bezerra. RE: O Castelo Animado (Howl's Moving Castle) - 1ª Dublagem - Neto34 - 22-09-2025 Mídia: Blu-ray (Obras Primas do Cinema)