+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Conselheiro do Crime (The Counselor) (/showthread.php?tid=14134)
O Conselheiro do Crime (The Counselor) - Eduardo K - 31-01-2014
[ATTACH=CONFIG]92568[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo/Dublamix**
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga
DIREÇÃO;
João Francisco Garcia / Domingos Silva Júnior**
TRADUÇÃO:
Francine Novo
ELENCO DE DUBLAGEM
Michael Fassbender (Conselheiro): Alexandre Marconato
Penélope Cruz (Laura): Priscila Amorim**
Cameron Diaz (Malkina): Mônica Rossi**
Javier Bardem (Reiner): Marco Antônio Abreu
Brad Pitt (Westray): Marco Antônio Costa**
Rosie Perez (Ruth): Márcia Regina
Rubén Blades (Jefe): Luiz Antônio Lobue
Toby Kebell (Tony): Felipe Zilse
Bruno Ganz (Vendedor de Diamantes): Gilberto Baroli
Edgar Ramirez (Padre): Felipe Grinnan
Emma Rigby (Namorada do Tony): Tatiane Keplmair
Goran Visnjic (Bancário): Nestor Chiesse
Natalie Dormer (Loira): Tatiane Keplmair
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes:
Fábio Campos, Fábio Tomasini, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Felipe Zilse, Isabel de Sá, Luiz Antônio Lobue, Márcia Regina, Marcos Hailer, Maria Cláudia Cardoso, Michele Zampieri, Nestor Chiesse, Renan Gonçalves, Renata Villaça, Rodrigo Araújo, Sérgio Corcetti, Tatiane Keplmair, Wellington Lima.
Fonte; Eduardo K; Créditos Fox
O Conselheiro do Crime (The Counselor) - Lionel23 - 13-07-2018
Adições:
Direção: João Francisco Garcia
Tradução: Francine Novo
Toby Kebell (Tony): Felipe Zilse
Emma Rigby (Namorada do Tony): Tatiane Keplmair
Edgar Ramirez (Padre): Felipe Grinnan
Natalie Dormer (Loira): Tatiane Keplmair
Vozes adicionais: Fábio Campos, Fábio Tomasini, Faduli Costa, Felipe Grinnan, Felipe Zilse, Isabel de Sá, Luiz Antonio Lobue, Márcia Regina, Marcos Hailer, Maria Claudia Cardoso, Michele Zampieri, Nestor Chiesse, Renan Gonçalves, Renata Vilaça, Rodrigo Araujo, Sergio Corcetti, Tatiane Keplmair, Wellington Lima.
Fonte: Créditos Fox.