+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33)
+---- Tópico: South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) (/showthread.php?tid=1388)
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - Eduardo K - 15-06-2012
[ATTACH=CONFIG]1379[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
TV Paga / Televisão / Google Play Filmes e TV / Netflix / Telecine Play / Globoplay / Amazon Prime Video
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos
ELENCO DE DUBLAGEM
Trey Parker (Stan Marsh): Ettore Zuim
Trey Parker (Eric Cartman): Christiano Torreão
Matt Stone (Kyle Broflovski): José Luiz Barbeito
Mike Judge (Kenny McCormick - Sem Capuz): Marisa Leal
Trey Parker (Sr. Garrison): Dário de Castro
Trey Parker (Sr. Mackey): Francisco José
Isaac Heyes (Chefe): Maurício Berger
Mary Kay Bergman (Wendy Testeberger): Priscila Amorim
Mary Kay Bergman (Sheila Broflovski): Márcia Morelli
Trey Parker (Randy Marsh): Sérgio Fortuna
Mary Kay Bergman (Sharon Marsh): Aline Ghezzi
Howard McGillin (Gregory): Clécio Souto
Matt Stone (Terrance): Duda Espinoza
Trey Parker (Phillip): Nizo Neto
Matt Stone (Saddan Hussein): Sérgio Stern
Trey Parker (Satã): Márcio Simões
Trey Parker (Christopher/ Topeira): Miriam Ficher
George Clooney (Dr. Gouache): Ednaldo Lucena
Mary Kay Bergman (Carol McCormick): Cláudia Martins
Mary Kay Bergman (Clitóris): Dilma Machado
Trey Parker (Deus): José Augusto Sendim
Trey Parker (Clyde): Iara Riça
Matt Stone (Jimbo): Eduardo Dascar
Mary Kay Bergman (Shelly): Ana Lúcia Menezes
Trey Parker (Big Gay Al): Alfredo Martins
Toddy Walters (Winona Ryder): Angélica Borges
Trey Parker (Embaixador do Canadá): Eduardo Dascar
Matt Stone (Embaixador dos EUA): Walmir Barbosa
Matt Stone (Bill Gates): Ronaldo Júlio
Matt Stone (Cara da bilheteria): Ayrton Cardoso
Trey Parker (Anão de biquini): Bruno Rocha
Letreiros: Jorge Vasconcellos
Locutor: Ricardo Vooght
Outras Vozes:
Hamilton Ricardo, Iara Riça, Ricardo Vooght. entre outros.
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - Bolor - 25-12-2019
Clitóris: Dilma Machado
https://megaboxfilmesonline.com/2015/07/assistir-south-park-maior-melhor-e-sem-cortes-dublado.html no minuto 1:06:50
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - Eduardo K - 25-04-2025
MÍDIA:
Amazon Prime Video
Mary Kay Bergman (Sharon Marsh): Aline Ghezzi
Correção: Mary Kay Bergman (Carol McCormick): Cláudia Martins
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - SuperBomber3000 - 27-04-2025
Essa informação está fora do tópico até então, mas foi o Sérgio Fortuna no Randy Marsh.
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - Eduardo K - 30-04-2025
SuperBomber3000 Escreveu:Essa informação está fora do tópico até então, mas foi o Sérgio Fortuna no Randy Marsh.
Não lembro do personagem ter falas. Sabe a minutagem em que ele fala?
Pergunto pq também não lembro de ter visto o Sérgio Fortuna dublando na Cinevídeo, ainda mais na época em que foi dublado esse filme.
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - SuperBomber3000 - 30-04-2025
Eduardo K Escreveu:Não lembro do personagem ter falas. Sabe a minutagem em que ele fala?
Pergunto pq também não lembro de ter visto o Sérgio Fortuna dublando na Cinevídeo, ainda mais na época em que foi dublado esse filme.
Minutagem exata não lembro, mas ele tem uma fala rápida e poucas reações ao longo do filme, e foi o Sérgio nelas.
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - Paseven - 30-04-2025
Eduardo K Escreveu:Não lembro do personagem ter falas. Sabe a minutagem em que ele fala?
.
ele fala no tempo 33:07
South Park: Maior, Melhor e Sem Cortes (South Park: Bigger, Longer and Uncut) - Eduardo K - 30-04-2025
Paseven Escreveu:ele fala no tempo 33:07
Obrigado!
Vi a cena agora! "Caso" encerrado ��