Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem em português para a Telemundo África - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem em português para a Telemundo África (/showthread.php?tid=13869)



Dublagem em português para a Telemundo África - lepereira - 10-01-2014

Qual estúdio está dublando as novelas para o canal em português da Telemundo na África? Entre elas está Dinastia Del Monte; Aurora; A casa ao lado; Rosa Diamante e Meu coração insiste na Lola Vulcão.


Dublagem em português para a Telemundo África - lepereira - 10-01-2014

Aqui tem uma chamada de Dinastia Del Monte http://bit.ly/1aqYgBf


Dublagem em português para a Telemundo África - victorneto623 - 10-01-2014

Não sei dizer, mas parece uma voz do mesmo estudio de Guia De Depravação Para Garotas, parece que é de Minas Gerais essa dublagem, parece que ouvi a voz dessa mulher na dublagem que passa na tv de Mad Man, o legal que é o mesmo locutor da FOX e do TNT.


Dublagem em português para a Telemundo África - lepereira - 26-01-2014

victorneto623 Escreveu:Não sei dizer, mas parece uma voz do mesmo estudio de Guia De Depravação Para Garotas, parece que é de Minas Gerais essa dublagem, parece que ouvi a voz dessa mulher na dublagem que passa na tv de Mad Man, o legal que é o mesmo locutor da FOX e do TNT.

Victor, desconheço a existência de estúdios de dublagem em Minas Gerais. Descobri que as novelas da Telemundo são dubladas em português e inglês em Miami, pelo estúdio The Kitchen.