+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35)
+---- Tópico: Dupla do Barulho (The Wayans Bros) (/showthread.php?tid=13522)
Dupla do Barulho (The Wayans Bros) - Danilo Powers - 02-12-2013
[ATTACH=CONFIG]18241[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
MÍDIA:
Televisão (SBT)
DIREÇÃO:
Jorge Vasconcellos / Dário de Castro
Elenco Principal
Marlon Wayans (Marlon Williams): Jorge Lucas
Shawn Wayans (Shawn Williams): Duda Ribeiro
John Witherspoon (John "Pops" Williams): Márcio Simões
Elenco Secundário
Anna Maria Horsford (Deirdre 'Dee' Baxter): Izabel Lira
Ja'net DuBois (Vovó Ellington): Nádia Carvalho
Jermaine Hopkins (Dupree): Leonardo "Léo" Rabelo
Lela Rochon (Lisa): Priscila Amorim
Mitch Mullany (Mike Branco): Christiano Torreão
Phill Lewis (T.C.): Marcelo Garcia
Participações 1ª Temporada
Garrett Morris (Ele Mesmo/ Tio Leon): Luiz Carlos Persy
Gary Coleman (Ele Mesmo): Marcos Souza (1.01)
Michael Hagerty (Produtor de Palco): Guto Nejaim (1.01)
Jessica Hecht (Agente Johnson): Angélica Borges (1.02)
Richard Kuhlman (Passegeiro Branco): Ronaldo Júlio (1.02)
Victoria Morsell (Aeromoça): Rosane Corrêa (1.02)
Erin Leshawn Wiley (Shaniqua): Angélica Borges (1.04)
Stack Pierce (Capitão Strawn): Luiz Carlos Persy (1.04)
Jean Sincere (Mulher do Prato de Camarão): Marize Motta (1.04)
Kimberly Auslander (Mulher no Bar): Miriam Ficher (1.04)
Mitch Hara (Maitre D'): Ronaldo Júlio (1.04)
Richard Roundtree (Dr. Saunders, pai de lisa): Élcio Romar (1.09)
Esther Scott (Enfermeira do Hospital): Guilene Conte (1.09)
Candy Trabuco (Enfermeira Atendente): Nádia Carvalho (1.09)
Darrel Heath (Darryl): Marcos Souza (1.10)
Joanna Sanchez (Lupe, funcionária da lanchonete do pops): Evie Saide (1.10)
Eric Anderson (Freguês 1): Alfredo Martins (1.10)
Participações 2ª Temporada
Jill Tasker (Policia Lou): Miriam Ficher (2.01)
Paula Jai Parker (Monique): Márcia Morelli (2.01)
Darrel Heath (Reggie): Duda Espinoza (2.01)
Ron Karabatsos (jornaleiro Cliff): Carlos Seidl (2.01)
Tamala Jones (Wanda): Ana Lúcia Menezes (2.01)
Jodi Long (Angelique): Isis Koschdoski (2.03)
Paul Witten (Mauricinho): Eduardo Dascar (2.03)
Ahmad Stoner (Menino): Rodrigo Antas (2.03)
Steve Stapenhorst (Comprador): André Bellisar (2.03)
Alan Young (Reverendo Benton): André Bellisar (2.05)
Donna Hardy (Letitia Benton): Marize Motta (2.05)
William Dennis Hurley (Homem): Marcos Souza (2.05)
Lee Cole (Último Homem): Eduardo Dascar (2.05)
Alfred Dennis (Sam Roth): André Bellisar (2.06)
Clayton Prince (Otis Campbell): Eduardo Borgerth (2.06)
David McKnight (Melroy Jones): Carlos Gesteira (2.10)
Kevin C. White (Elroy Jones): Renan Freitas (2.10)
Montae Russell (Dolores): Eduardo Dascar (2.10)
Kim Wayans (Prima Sheilla): Gabriella Bicalho (2.11)
Johnny Brown (Maurice): Reinaldo Pimenta (2.16)
Kellita Smith (Claire): Priscila Amorim (2.16)
Renee Hughes (Beverly): Evie Saide (2.16)
Shirley Hemphill (Coco): Rita Lopes (2.16)
Candace Kita (April): Rosane Corrêa (2.19)
David Wells (Avery): Jorge Vasconcellos (2.19)
Marc Gomes (Roland Grant): Ronaldo Júlio (2.19)
Mary-Pat Green (Mildred): Rita Lopes (2.19)
Roxanne Beckford (Stacey): Fernanda Baronne (2.19)
Michael Ensign (Lloyd): Reinaldo Pimenta (2.19)
Faizon Love (Nigel Lovejoy): Marcelo Matos (2.21)
Heidi Lucas (Toni Jackson): Evie Saide (2.21)
Roxanne Beckford (Stacey): Fernanda Baronne (2.21)
Annie O'Donnell (Mulher dos Piolhos): Geisa Vidal (2.21)
Participações 3ª Temporada
Dionne Warwick (Sra. Jackson): Nair Amorim (3.01)
Jazsmin Lewis (Lena): Fernanda Crispim (3.01)
Monica Calhoun (Vanessa): Ana Lúcia Menezes (3.02)
Tracey Costello (Allison): Angélica Borges (3.02)
Radmar Agana Jao (Garçom): Marcos Souza (3.02)
Brogan Roche (Fenton): Ricardo Vooght (3.03)
Jill Matson-Sachoff (Jennifer): Andrea Shuett (3.03)
Phil Morris (Parker): Eduardo Borgerth (3.03)
Kimberly Brooks (Simone): Angélica Borges (3.04)
Nina Lorena (Kim): Evie Saide (3.05)
Sean Moran (Freguês 2): Ricardo Vooght (3.05)
J.J. Boone (Freguês 3): Christiane Louise (3.05)
Carole Ita White (Doris, a falsa cega): Fabíola Giardino (3.06)
Meta Golding (Gina Roberts): Christiane Monteiro (3.06)
Antonio Fargas (Tio Nate): Élcio Romar (3.07)
Dominique Jennings (Ina): Fabíola Giardino (3.10)
Pam Grier (Erica): Márcia Morelli (3.10)
Steven Anthony Jones (Edgar): Marco Moreira (3.10)
Brook Kerr (Garçonete): Christiane Monteiro (3.10)
Clement von Franckenstein ("Dr. Zavius"): Carlos Gesteira (3.11)
Steve Vinovich (Franco Bertacelli): Alfredo Martins (3.11)
Louisa Abernathy (Funcionária da Lanchonete do Pops): Márcia Morelli (3.11)
Joe Lisi (Policial): Carlos Gesteira (3.14)
Angela Robinson-Witherspoon (Sargento da Polícia): Márcia Morelli (3.14)
Ted Hayden (Sr. Gibbs, professor): Carlos Gesteira (3.15)
Sandra Ellis Lafferty (Sra. Gibbs): Vânia Alexandre (3.15)
Bruce French (Sr. Peterman): Marcelo Matos (3.16)
Erik Estrada (Ele Mesmo): Ronaldo Júlio (3.16)
Iona Morris (Carmella, professora de dança): Márcia Morelli (3.17)
Melissa De Sousa (Charmaine): Mariana Torres (3.18)
Bernie Mac (Shank): Maurício Berger (3.18)
Reynaldo Rey (Pastor): Ronaldo Júlio (3.18)
Bill Cobbs (Fred Watson): Márcio Seixas (3.20)
Charles Walker (Jornalista Esportivo): José Augusto Sendim (3.21)
Tracy Coley (Fã de Beisebol): Ronaldo Júlio (3.21)
Participações 5ª Temporada
Angelle Brooks (Angel): Priscila Amorim (5.05)
Locução e Placas: Ricardo Vooght
Fonte: Danilo Powers, Paseven
Dupla do Barulho (The Wayans Bros) - Paseven - 05-12-2013
Gary Coleman (Ele Mesmo): Marcos Souza (1.01)
Jessica Hecht (Agente Johnson): Angélica Borges (1.02)
Erin Leshawn Wiley (Shaniqua): Angélica Borges (1.04)
Dupla do Barulho (The Wayans Bros) - Julian Jones Cabral - 19-09-2015
Anna Maria Horsford (Deirdre 'Dee' Baxter): Izabel Lira (não é a Mariângela Cantu)
Dupla do Barulho (The Wayans Bros) - MarcosVesiene - 31-08-2019
Danilo Powers Escreveu:Faizon Love (Nigel Lovejoy, diretor): Marcelo Mattos? (2.21)
É ele mesmo.
Dupla do Barulho (The Wayans Bros) - Luizzs - 19-02-2024
DIREÇÃO:
Dário de Castro
Outras Vozes:
Francisco Júnior
Fonte:
https://www.youtube.com/live/-ONXLfSXu2g?si=rwMyKpm-6lvyz-bJ (A partir de 42:40)