Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
A Vida é Bela (La Vitta è Bella) - 3ª Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: A Vida é Bela (La Vitta è Bella) - 3ª Dublagem (/showthread.php?tid=13446)



A Vida é Bela (La Vitta è Bella) - 3ª Dublagem - Paseven - 24-11-2013

[ATTACH=CONFIG]86688[/ATTACH]


ESTÚDIO:

Sigma

MÍDIA:
TV Paga / Telecine Play / Televisão (TV Brasil/Globo - últimas exibições) / Netflix

DIREÇÃO:
Marli Bortoletto



ELENCO DE DUBLAGEM:

Roberto Benigni (Guido): Élcio Sodré

Nicoletta Braschi (Dora): Marli Bortoletto

Giorgio Cantarini (Giosué Orefice): ​Vyni Takahashi

Giustino Durano (Tio Eliseo): Antônio Moreno

Horst Buchholz (Doutor Lessing): Hélio Vaccari

Amerigo Fontani (Rodolfo): Marco Antônio Abreu

Marisa Paredes (Mãe de Dora): Mirna Rodrigues

Sergio Bini Bustric (Ferruccio Papini): Rodrigo Araújo

Giancarlo Cosentino (Ernesto): Jorge Barcellos

Antonio Prester (Bruno): Paulo Porto

Giuliana Lojodice (Diretora da Escola): Arlete Montenegro

Franco Mescolini (Inspetor de Roma): Walter Cruz

Sr. Nardi: Cássius Romero

Omero Antonutti (Narrador / Giosué Orefice Adulto): Jorge Barcellos

Letreiros: Jorge Barcellos

Outras Vozes:
Cássius Romero, Francisco Brêtas, Fritz Gianvito, Jorge Barcellos, Silvia Suzy, Silvio Giraldi.


Audiodescrição: Reynaldo Buzzoni (Globo)


A Vida é Bela (La Vitta è Bella) - 3ª Dublagem - matheus153854 - 24-03-2022

DIREÇÃO:
Marli Bortoletto

Sergio Bini Bustric (Ferruccio Papini): Rodrigo Araújo

Fonte: Rodrigo Araújo - https://www.facebook.com/1620396226/posts/4798877542751/


A Vida é Bela (La Vitta è Bella) - 3ª Dublagem - Duke de Saturno - 03-06-2022

Giorgio Cantarini (Giosue Orefice): Vyni Takahashi​Fonte: https://youtu.be/wPouxpBj6DI


A Vida é Bela (La Vitta è Bella) - 3ª Dublagem - Phernandes - 29-12-2022

MÍDIA: Televisão (Globo)

Áudio descrição: Reynaldo Buzzoni (Globo)