+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Milagre Veio do Espaço (Batteries Not Included) - Redublagem (/showthread.php?tid=13396)
O Milagre Veio do Espaço (Batteries Not Included) - Redublagem - Marcelo Almeida - 18-11-2013
ESTÚDIO:
Trix Brasil
MÍDIA:
VHS e DVD (Universal) / TV Paga / Netflix
ELENCO DE DUBLAGEM
Hume Cronyn (Frank Riley): Miguel Rosenberg
Jessica Tandy (Faye Riley): Ruth Gonçalves
Frank McRae (Harry Noble): Jorge Vasconcellos
Elizabeth Peña (Marisa Esteval): Andrea Murucci
Michael Carmine (Carlos): Alexandre Moreno
Dennis Boutsikaris (Mason Baylor): Eduardo Dascar
John DiSanti (Gus): Sérgio Stern
John Pankow (Kovacs): Philippe Maia
MacIntyre Dixon (DeWitt): Philippe Maia
Michael Greene (Lacey): Sérgio Stern
Doris Belack (Sra. Thompson): Adriana Torres
Wendy Schaal (Pamela): Angélica Borges
Tom Aldredge (Sid Hogenson): Isaac Schneider
Jane Hoffmann (Muriel Hogenson): Sheila Agued
Susan Shoffner (Recepcionista): Angélica Borges
Placas e Titulo: Mário Costa
Outras vozes:
Angélica Borges, Isaac Schneider, Mário Costa, Sheila Agued, entre outros
Fonte: Eduardo K, Reinaldo, Marcelo Almeida, Lionel23
O Milagre Veio do Espaço (*batteries not included) - Redublagem - Lionel23 - 04-05-2024
Adições e correção
MÍDIA
VHS (2ª Edição - Universal) - Foi lançado pela CIC Video nos Anos 90, mas provavelmente sem qualquer versão de dublagem à época.
Tom Aldredge (Sid Hogenson): Isaac Schneider
Frank McRae (Harry Noble): Jorge Vasconcellos -e não Ricardo Telles
Jane Hoffmann (Muriel Hogenson): Sheila Agued
Susan Shoffner (Recepcionista): Angélica Borges
Placas e Titulo: Mário Costa
Outras vozes:
Angélica Borges, Isaac Schneider, Mário Costa, Sheila Agued