Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Passe Livre (Hall Pass) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Passe Livre (Hall Pass) (/showthread.php?tid=1337)



Passe Livre (Hall Pass) - Eduardo K - 15-06-2012

   

ESTÚDIO:
Wan Macher

MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão/ Globoplay/HBO Max

DIREÇÃO:
Sheila Dorfman


ELENCO DE DUBLAGEM

Owen Wilson (Rick): Ettore Zuim

Jason Sudeikis (Fred): Duda Espinoza

Jenna Fischer (Maggie): Priscila Amorim

Christina Applegate (Grace): Miriam Ficher

Nicky Whelan (Leigh): Sylvia Salusti

Richard Jenkins (Coakley): Júlio Chaves

Stephen Merchant (Gary): Alexandre Moreno

Larry Joe Campbell (Cabeção): Sérgio Stern

Bruce Thomas (Rick Coleman): Eduardo Borgerth

Tyler Hoechlin (Gerry): Clécio Souto

Derek Waters (Brent): Paulo Vignolo

Alexandra Daddario (Paige): Luisa Palomanes

Rob Moran (Ed Long): Hércules Franco

Lauren Bowles (Britney): Bia Barros

Christa Beth Campbell (Emma): Pamella Rodrigues

Macsen Lintz (Gunnar): Yago Machado

Kristin Carey (Tia Meg): Nádia Carvalho

Joy Behar (Dra. Lucy): Cláudia Martins

Kaliko Kauahi (Cacique): Rita Lopes

J.B. Smoove (Flats): Jorge Lucas

Vanessa Angel (Missy): Mabel Cezar

Andrew Wilson (Larry Bohac): Malta Júnior

Alyssa Milano (Mandy): Iara Riça

Al Wisne (Clyde): Marco Moreira

Matt Fairbairn (Harold Goldberg): Mauro Ramos

Brian Mone (Juiz William Mone): Luiz Carlos Persy

Taylor Treadwell (Emma Jovem): Carol Crespo

Kathy Griffin (Kathy Griffin): Mabel Cezar

Landon T. Riddle (Filho do Ed): Eduardo Drummond

Halli-Gray Beasley (Filha do Ed): Fernanda Ribeiro

Dwight Evans (Pai da Maggie): Mauro Ramos

Carly Craig (Garota do adesivo de nicotina): Iara Riça

Susan Sandberg (Doutora): Sheila Dorfman

Gordon Danniels (Supervisor do Golf): Luiz Carlos Persy

Romy Wang (Golfista): Marisa Leal

Tom Choi (Esposa asiática): Silvia Goiabeira

Doris Morgado (Latina  1): Iara Riça

Maria Duarte (Latina 2): Carol Crespo Simões

Jamie Lee (Coreana): Carla Pompilio

Quynh Thi Le (Jovem coreana): Evie Sadie

Thaddeus Rahming (Homem nu 1): Mário Tupinambá

Locutor e Placas: Sérgio Fortuna

Outras Vozes:
Anderson Coutinho, André Biginzoli, Andrea Suhett, Carla Pompilio, Carol  Crespo, Leonardo "Léo" Martins, Marcelo Garcia, Mauro Horta, Ronaldo  Júlio, Rosane Corrêa, Samir Murad, Vânia Alexandre.


Fonte: Eduardo K, Paseven, Créditos Warner Home Video