+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: O Maior Espetáculo da Terra (The Greatest Show on Earth) (/showthread.php?tid=1265)
O Maior Espetáculo da Terra (The Greatest Show on Earth) - Marcelo Almeida - 14-06-2012
ESTÚDIO:
VTI
MÍDIA:
Televisão / DVD / TV Paga (TCM)
ELENCO DE DUBLAGEM
Charlton Heston (Brad Braden): Márcio Seixas
Betty Hutton (Holly): Nelly Amaral
Cornel Wilde (O Grande Sebastian): Hélio Ribeiro
Gloria Grahame (Angel): Selma Lopes
James Stewart (Buttons, o palhaço): Sérgio Galvão
Lyle Bettger (Klaus): Dário de Castro
Henry Wilcoxon (Agente do FBI Gregory): Manolo Rey
Lawrence Tierney (Sr. Henderson): Joaquim Motta
John Kellogg (Harry): Carlos Seidl
Robert Carson (Mestre de cerimônias): Waldyr Sant'anna
Julia Faye (Birdie): Ilka Pinheiro
Frank Wilcox (Médico do Circo): Pietro Mário
John Ridgely (Gerente assistente do circo): Pietro Mário
John Ringling North (Ele mesmo, dono do circo): Domicio Costa
Tuffy Genders (Ele mesmo, assistente do trapézio de Holly): Orlando Prado
Robert N. Wilson (Policial na moto escoltando Sebastian): Marco Ribeiro
Padre C.L. Elslander (Ele mesmo): Pietro Mário
Brad Johnson (Repórter): Ettore Zuim
Cecil B. De Mille (Narrador): Orlando Drummond
Letreiros: Carlos Seidl / Ilka Pinheiro (em 1h49:07)
Locução: Luiz Feier Motta
Outras Vozes:
Carlos Seidl, Cleonir dos Santos, Dolores Machado, Domício Costa, Ettore Zuim, Henrique Ogalla, Ilka Pinheiro, Joaquim Motta, Marco Ribeiro, Marcus Jardym, Marisa Leal, Marly Ribeiro, Miriam Ficher, Orlando Prado, Pietro Mário, Selma Lopes, Walmir Barbosa
O Maior Espetáculo da Terra (The Greatest Show on Earth) - Lionel23 - 02-08-2022
Marcelo Almeida Escreveu:Dorothy Lamour (Phyllis): Isis Koschdoski ?
Não foi ela. Acho que se o Marcelo tivesse revisitado o filme hoje, creio que ele saberia. Contudo, eu, por critério de eliminação das pessoas que figuravam na VTI nesse período, tô achando que pode ter sido a Neyda Rodrigues. Mas preciso achar um referencial para comparar...
Complementos:
Robert Carson (Mestre de cerimônias): Waldyr Sant'anna
Julia Faye (Birdie): Ilka Pinheiro
John Ridgely (Gerente assistente do circo): Pietro Mário
John Ringling North (Ele mesmo, dono do circo): Domicio Costa
Tuffy Genders (Ele mesmo, assistente do trapézio de Holly): Orlando Prado
Robert N. Wilson (Policial na moto escoltando Sebastian): Marco Ribeiro
Padre C.L. Elslander (Ele mesmo): Pietro Mário
Brad Johnson (Repórter): Ettore Zuim
Letreiros: Carlos Seidl / Ilka Pinheiro (em 1h49:07)
Outras vozes:
Carlos Seidl, Joaquim Luis Motta, Selma Lopes, Walmir Barbosa