Os Incríveis (The Incredibles) - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Animações Ocidentais (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=33) +---- Tópico: Os Incríveis (The Incredibles) - Redublagem (/showthread.php?tid=12483)

Os Incríveis (The Incredibles) - Redublagem - Smith Lima 18 - 22-08-2013 [ATTACH=CONFIG]85911[/ATTACH] ESTÚDIO: Delart MÍDIA: DVD (2ª Edição) / Blu-ray / TV Paga/ Televisão / Netflix/Globoplay/ Amazon Prime Vídeo / Crackle/ Looke/ Disney+ / YouTube Filmes DIREÇÃO; TRADUÇÃO e ADAPTAÇÃO: Garcia Júnior ELENCO DE DUBLAGEM Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Luiz Feier Motta Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Marcia Coutinho Spencer Fox (Flecha Pêra): Matheus Périssé Sarah Vowell (Violeta Pêra): Lina Mendes Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Márcio Simões Jason Lee (Síndrome): Alexandre Moreno Elizabeth Peña (Mirage): Andrea Murucci Brad Bird (Edna "E" Moda): Nádia Carvalho Jason Lee (Bochecha): Yan Gesteira Bret Parker (Karen, a babá): Izabella Bicalho Kimberly Adair Clark (Mel, esposa de Gelado): Bia Barros Wallace Shawn (Gilberto Lima): Júlio Chaves Michael Bird (Toninho Rodrigues): Marcos Souza Lou Romano (Bernardo Braga, professor): Guilherme Briggs Bud Luckey (Ricardo Dicker): Ednaldo Lucena Jean Sincere (Dona Alzira): Ruth Gonçalves Dominique Louis (Bomb Voyage): Garcia Júnior John Ratzenberger (Escavador): Garcia Júnior Wayne Canney (Diretor da Escola): Leonardo Serrano Nicholas Bird (Rusty McCallister): Eduardo Drummond Teddy Newton (Locutor do Noticiário): Carlos Alberto Jim Ward (Policial "Fica Frio Aí"): Garcia Júnior Bill Farmer (Advogado de Olivério Tosco): Leonardo Serrano Não Creditado (Amigo de Toninho #1): Caio César Não Creditado (Amigo de Toninho #2): Felipe Drummond Não Creditado (Zé): Garcia Júnior Outras Vozes: Carlos Gesteira, Eduardo Dascar, Fernanda Crispim, Gabriela Bicalho, Garcia Júnior, Guilherme Briggs, Leonardo Serrano, Mário Monjardim, Selma Lopes, Sylvia Salusti. Fonte: Smith Lima 18, Raposita, Luiz2812 Os Incríveis (The Incredibles) - Redublagem - Duke de Saturno - 09-01-2022 Nicholas Bird (Rusty McCallister): Eduardo Drummond Os Incríveis (The Incredibles) - Redublagem - Luizzs - 09-07-2024 Jim Ward (Policial "Fica Frio Aí"): Garcia Júnior Bill Farmer (Advogado de Olivério Tosco): Leonardo Serrano Não Creditado (Amigo de Toninho #1): Caio César (retirar das outras vozes) Não Creditado (Amigo de Toninho #2): Felipe Drummond (retirar das outras vozes) Não Creditado (Zé): Garcia Júnior Outras Vozes: Garcia Júnior Sim, mandei igual nos tópicos das duas dublagens pois essas adições são as mesmas nas duas