Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Turbo opiniões da Dublagem - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Turbo opiniões da Dublagem (/showthread.php?tid=12422)



Turbo opiniões da Dublagem - Paseven - 11-08-2013

Vamos discutir sobre a dublagem desse longa de animação


Turbo opiniões da Dublagem - Tommy Wimmer - 22-09-2014

Desculpe, eu só assisti à série do Netflix "Turbo FAST". Se eu tivesse tempo livre, eu postaria o elenco na Dublapedia.

Estudio de dublagem: Gramophone
Diretora do dublagem: Marlene Costa
Tradutor/adaptador: Andre Bighinzoli
Diretor musical/letrista: Fernando Morello

Elenco:

Turbo : Leonardo Rabelo

Brasa : Flavia Saddy

Chet : Marcos Souza

Sombra Blanca : Ronaldo Julio

Descolado : Claudio Galvan

Derrape : Christiano Torreao / Renan Freitas

Chicote : Francisco Junior

Tito : Jose Leonardo

Letreiro : Sidney Ferreira

Cajun Cliche : Marcelo Garcia

Lagartixa : Hercules Franco

----
Personagens secundarios:

Episodio 2:

Dash Detona-Estrume : Mauro Ramos

Episodio 4:

Concha Silva : Guto Nejaim

Rainha Bananica : Angela Bonatti

Caracol Femea : Fernanda Baronne

Caracol crianca : Pamela Rodrigues

Megazuki : Marcio Simoes

Yamamuri : Reginaldo Primo

Conchokan : Mario Jorge Andrade

Episodio 6:

Glup / Teo : Ricardo Schnetzer

Rudy Guana : Bruno Rocha

Mamae Guana : Marlene Costa

Episodio 11:

Barbasuja : Guilherme Briggs

Jimmy : McKeidy Lisita

Casca Grossa / Estrela Perneta : Clecio Souto

Irmaos Edelman : Marcelo Garcia

Milionario Excentrico : Carlos Seidl

Becky : Fernanda Baronne