Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Vidas sem Rumo (The Outsiders) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Vidas sem Rumo (The Outsiders) (/showthread.php?tid=12091)



Vidas sem Rumo (The Outsiders) - Eduardo K - 08-07-2013

[ATTACH=CONFIG]83586[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Cinevídeo

MÍDIA:

Blu-ray

DIREÇÃO:
Dário de Castro

TRADUÇÃO:
Ana Beatriz Guerra


ELENCO DE DUBLAGEM

C. Thomas Howell (Ponyboy Curtis): Oberdan Júnior

Matt Dillon (Dallas Winston): Manolo Rey

Ralph Macchio (Johnny Cade): Cadu Paschoal

Patrick Swayze (Darrel Curtis): Renan Freitas

Rob Lowe (Sodapop Curtis): José Leonardo

Emilio Estevez (Two-Bit Matthews): Raphael Rossatto

Tom Cruise (Steve Randle): João Cappelli

Diane Lane (Cherry Valance): Jullie

Leif Garrett (Bob Sheldon): Charles Emmanuel

Darren Dalton (Randy Anderson): Felipe Drummond

Michelle Meyrink (Marcia): Erika Menezes

William Smith (Atendente da Loja): Sérgio Stern

Locutor: Ricardo Vooght

Outras Vozes:
Alexandre Drummond, Alexandre Moreno, Cláudio Galvan, Eduardo Drummond, Filipe Cavalcanti, Flávio Back, Guto Nejaim, José Augusto Sendim, Léo Pinheiro, Mauro Ramos, Nando Sierpe, Rosane Corrêa, Sérgio Cantú, Sérgio Stern, Wirley Contaifer.


Vidas sem Rumo (The Outsiders) - usernet - 14-04-2015

DIREÇÃO: Dario de Castro
TRADUÇÃO: Ana Beatriz Guerra

Outras Vozes: Alexandre Moreno, Mauro Ramos, Cláudio Galvan, Rosane Corrêa, Sergio Stern, Dudu Drummond, Alexandre Drummond, Leo Pinheiro, Felipe Cavalcante, José Augusto, Guto Nejaim, Nando Sierpe, Wirley Contaifer.

Curiosidade: a dublagem foi completada em 18/07/12.
Fonte: Créditos Blu-ray.