+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Embriagado de Amor (Punch-Drunk Love) - 3ª Dublagem (/showthread.php?tid=10935)
Embriagado de Amor (Punch-Drunk Love) - 3ª Dublagem - Eduardo K - 05-04-2013
[ATTACH=CONFIG]13528[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (AXN)/ Crackle/ Netflix/HBO Max / Amazon Prime Video (Sony One)
DIREÇÃO:
Arakén Saldanha
TRADUÇÃO:
Luiz Castillini
ELENCO DE DUBLAGEM
Adam Sandler (Barry Egan): Alexandre Marconato
Emily Watson (Lena Leonard): Eleonora Prado
Philip Seymour Hoffman (Dean Trumbell): Luiz Laffey
Luis Guzmán (Lance): Armando Tiraboschi
Mary Lynn Rajskub (Elizabeth): Márcia Regina
Robert Smigel (Walter, o dentista): Ricardo Sawaya
Hazel Mailloux (Rhonda): Isabel de Sá
Julie Hermelin (Kathleen): Raquel Marinho
Lisa Spector (Susan): Silvia Suzy
Nicole Gelbard (Nicole): Fátima Noya
Mia Weinberg (Gilda): Angélica Santos
Karen Hermelin (Anna): Priscila Franco
David Stevens (David): Alfredo Rollo
Larry Ring (Steve): Antônio Moreno
Ashley Clark (Atendente de Tele-Sexo): Letícia Quinto
Andrew Higgs (Gerente do Restaurante): Luiz Antônio Lobue
Jason Andrews (Operador Carter - voz): Alfredo Rollo
Don McManus (Plástico - voz): Luiz Laffey
Locução e Placas: Sérgio Marques
Outras Vozes
Affonso Amajones, Dado Monteiro, Fátima SIlva, Hamilton Ricardo, Marco Antônio Abreu, Marco Aurélio Campos, Marcos Hailer, Patricia Scalvi, Priscila Franco, Priscilla Antunes, Ricardo Pettine, Sérgio Corcetti, Silvia Suzy.
Embriagado de Amor (Punch-Drunk Love) - 3ª Dublagem - Reinaldo - 05-12-2016
MÍDIA: Netflix
DIREÇÃO: Arakén Saldanha
TRADUÇÃO: Luiz Castillini
Outras Vozes:
Fátima SIlva, Marco Aurélio Campos, Marcos Hailer, Patricia Scalvi, Priscilla Antunes, Ricardo Pettine.
Fonte: Créditos Netflix