Deu a Louca no Mundo (It's a Mad Mad Mad Mad World) - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: Deu a Louca no Mundo (It's a Mad Mad Mad Mad World) (/showthread.php?tid=10811)

Deu a Louca no Mundo (It's a Mad Mad Mad Mad World) - Marcelo Almeida - 30-03-2013     ESTÚDIO: Herbert Richers MÍDIA: Televisão / TV Paga (TCM) / Amazon Prime Video / DVD (PlayArte) ELENCO DE DUBLAGEM: Spencer Tracy (Capitão T.G. Culpeper): José Santa Cruz Milton Berle (J. Russel Finch): Paulo Pinheiro Sid Caesar (Melville Crump): Júlio Chaves Buddy Hackett (Benjy Benjamin): Carlos Marques Ethel Merman (Sra. Marcus): Ilka Pinheiro Mickey Rooney (Ding Bell): Silvio Navas Dick Shawn (Sylvester Marcus): João Francisco Turelli Phil Silvers (Otto Meyer): Darcy Pedrosa Terry-Thomas (Coronel J. Algernon Hawthorne): Francisco José Jonathan Winters (Lennie Pike): Ionei Silva Edie Adams (Monica Crump): Vera Miranda Dorothy Provine (Emmeline Finch): Adalmária Mesquita Eddie ‘Rochester’ Anderson (Táxista # 2): Paulo Flores Jim Backus (Tyler Fitzgerald): Marcos Miranda BenBlue (Piloto de Avião): Élcio Romar Joe E. Brown (Oficial da União): Dario Lourenço Alan Carney (Sargento de Polícia): Dário de Castro William Demarest (Chefe Aloysius): Amaury Costa Selma Diamond (Voz ao Telefone de Sra. Culpeper): Dolores Machado Peter Falk (Táxista # 3): Roberto Macedo Norman Fell (Detetive no local do Acidente # 1): José Santana Marvin Kaplan (Irwin): Ricardo Schnetzer Don Knotts (Motorista Nervoso): Orlando Drummond Paul Ford (Coronel Wilberforce): André Luiz Chapéu Louise Glenn (Voz ao Telefone de Billie Sue Culpeper): Marisa Leal Charles Lane (Gerente do Aeroporto): André Luiz Chapéu Mike Mazurki (Mineiro): Orlando Prado Charles McGraw (Tenente Matthews): Garcia Neto Zasu Pitts (Telefonista): Glória Ladany Sterling Holloway (Chefe dos Bombeiros): Garcia Neto Arnold Stang (Ray): Henrique Ogalla Jimmy Durante (Smiler Grogan): Orlando Drummond Jack Benny (Motorista Útil): Dario Lourenço Nicholas Georgiade (Detetive no local do Acidente # 2): Telmo de Avelar Bob Mazurki (Filho do Mineiro): Maria da Penha Locutor: Ricardo Mariano Deu a Louca no Mundo (It's a Mad Mad Mad Mad World) - Paseven - 15-05-2023 Mídia: Amazon Prime Video Deu a Louca no Mundo (It's a Mad Mad Mad Mad World) - Neto34 - 11-08-2023 Mídia: DVD (PlayArte) Já a redublagem vem no DVD da Flashstar.