Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Inquilino Desajeitado (Small Apartments) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9)
+--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26)
+---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32)
+---- Tópico: Inquilino Desajeitado (Small Apartments) (/showthread.php?tid=10479)



Inquilino Desajeitado (Small Apartments) - Eduardo K - 05-03-2013

[ATTACH=CONFIG]83576[/ATTACH]


ESTÚDIO:
Dublavideo (Dublamix)

MÍDIA:

DVD / TV Paga / Oi Play

DIREÇÃO:
Duda Ribeiro

TRADUÇÃO:

Rachel Gardim Vieira


ELENCO DE DUBLAGEM:


Matt Lucas (Franklin Franklin): Marcos Souza

James Caan (Mr. Allspice): Mauro Ramos

James Marsden (Bernard Franklin): Philippe Maia

Juno Temple (Simone): Gabriella Bicalho

Billy Crystal (Burt Walnut): Mário Jorge Andrade

Johnny Knoxville (Tommy Balls): Duda Ribeiro

Dolph Lundgren (Dr. Sage Mennox): Dário de Castro

DJ Qualls (Artie): Rodrigo Antas

Peter Stormare (Sr. Olivetti): Júlio Chaves

David Koechner (Detetive O'Grady): Malta Júnior

Locutor: Sérgio Marques

Outras vozes:
Carlos Seidl, Fabiana Aveiro, Felipe Drummond, Georgea Rodrigues, Henrique Ogalla, Renato Rosenberg, Sarito Rodrigues, Sheila Dorfman


Inquilino Desajeitado (Small Apartments) - Henrique Carlassara - 17-10-2023

MÍDIA: Oi Play
DIREÇÃO: Duda Ribeiro
TRADUÇÃO: Rachel Gardim Vieira

Outras vozes:
Carlos Seidl, Fabiana Aveiro, Felipe Drummond, Georgea Rodrigues, Henrique Ogalla, Renato Rosenberg, Sarito Rodrigues, Sheila Dorfman.