O Clube das Desquitadas (The First Wives Club) - Redublagem - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Filmes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=32) +---- Tópico: O Clube das Desquitadas (The First Wives Club) - Redublagem (/showthread.php?tid=10411)

O Clube das Desquitadas (The First Wives Club) - Redublagem - Danilo Powers - 28-02-2013 [ATTACH=CONFIG]98360[/ATTACH] ESTÚDIO: VTI MÍDIA: Televisão (Globo)/ TV Paga ELENCO DE DUBLAGEM Goldie Hawn (Elise Elliot): Mônica Rossi Bette Midler (Brenda Cushman): Nádia Carvalho Diane Keaton (Annie Paradis): Geisa Vidal Maggie Smith (Gunilla Garson Goldberg): Nelly Amaral Sarah Jessica Parker (Shelly Stewart): Isis Koschdoski Dan Hedaya (Morton Cushman): Luiz Feier Motta Stockard Channing (Cynthia Swann Griffin): Rita Lopes Victor Garber (Bill Atchison): Maurício Berger Stephen Collins (Aaron Paradis): Márcio Simões Elizabeth Berkley (Phoebe LaVelle): Priscila Amorim Marcia Gay Harden (Dr. Leslie Rosen): Guilene Conte Bronson Pinchot (Duarto Feliz): Duda Ribeiro Jennifer Dundas (Chris Paradis): Christiane Louise Eileen Heckart (Catherine MacDuggan): Dolores Machado Philip Bosco (Tio Carmine Morelli): José Santa Cruz Ari Greenberg (Jason Cushman): Manolo Rey Rob Reiner (Dr. Morris Packman): José Augusto Sendim Timothy Olyphant (Brett Artounian): Mário Tupinambá Edward Hibbert (Maurice, o bartender): Mário Cardoso Adria Tennor (Annie jovem): Guilene Conte Michele Brilliant (Brenda jovem): Fernanda Baronne Dina Spybey-Waters (Elise jovem): Wânia Rocha Juliehera Destefano (Cynthia jovem): Adriana Torres Aida Linares (Teresa, empregada de Cynthia): Wânia Rocha Harsh Nayyar (Mohammed, jornaleiro): Leonel Abrantes Stephen Pearlman (Tom Christian, advogado de Elise): Leonel Abrantes J. Smith Cameron (Senhorita Sullivan, advogada de Bill): Rita Lopes Robin Morse (Karen, secretária de Bill): Rita Lopes Mark Nelson (Eric Loest): Mário Tupinambá Gregg Edelman (Mark Loest): Mário Cardoso Kathie Lee Gifford (Ela mesma): Wânia Rocha Ivana Trump (Ela mesma): Rita Lopes Sue Simmons (Âncora do telejornal): Wânia Rocha George Vlachos (Garçom): Mário Tupinambá Johnny Sanchez (Ajudante de garçom): Leonel Abrantes Lea DeLaria (Fã lésbica de Elise): Wânia Rocha Jennifer Lam (Amiga de Chris na boate gay): Adriana Torres Debra Monk (Mulher rejeitada na boate gay): Wânia Rocha Walter Bobbie (Homem na cama): José Augusto Sendim Kate Burton (Mulher na cama): Wânia Rocha Christopher Burge (Leiloeiro): Júlio Chaves J.K. Simmons (Agente Federal #1): Leonel Abrantes Stephen Mendillo (Agente Federal #2): José Augusto Sendim Letreiros: Mônica Rossi e Mário Jorge Andrade Locução: Jorge Júnior Outras Vozes: Mário Jorge Andrade. Fonte: Reinaldo. Lionel23 O Clube das Desquitadas (The First Wives Club) - Redublagem - Reinaldo - 20-07-2013 completando elenco Sarah Jessica Parker (Shelly Stewart): Isis Koschdoski Dan Hedaya (Morton Cushman): Luiz Feier Motta Stockard Channing (Cynthia Swann Griffin): Rita Lopes Victor Garber (Bill Atchison): Maurício Berger Elizabeth Berkley (Phoebe LaVelle): Priscila Amorim Marcia Gay Harden (Dr. Leslie Rosen): Guilene Conte Bronson Pinchot (Duarto Feliz): Duda Ribeiro Jennifer Dundas (Chris Paradis): Christiane Louise Eileen Heckart (Catherine MacDuggan): Dolores Machado Philip Bosco (Tio Carmine Morelli): José Santa Cruz Ari Greenberg (Jason Cushman): Manolo Rey Rob Reiner (Dr. Morris Packman): José Augusto Sendim Timothy Olyphant (Brett Artounian): Mário Tupinambá Edward Hibbert (Maurice, o garçom): Mário Cardoso Outras Vozes: Adriana Torres, Fernanda Baronne, Guilene Conte, Júlio Chaves, Priscila Amorim, Rita Lopes. O Clube das Desquitadas (The First Wives Club) - Redublagem - Lionel23 - 15-12-2024 Adições e complementos Adria Tennor (Annie jovem): Guilene Conte Michele Brilliant (Brenda jovem): Fernanda Baronne Dina Spybey-Waters (Elise jovem): Wânia Rocha Juliehera Destefano (Cynthia jovem): Adriana Torres Aida Linares (Teresa, empregada de Cynthia): Wânia Rocha Harsh Nayyar (Mohammed, jornaleiro): Leonel Abrantes Stephen Pearlman (Tom Christian, advogado de Elise): Leonel Abrantes J. Smith Cameron (Senhorita Sullivan, advogada de Bill): Rita Lopes Robin Morse (Karen, secretária de Bill): Rita Lopes Mark Nelson (Eric Loest): Mário Tupinambá Gregg Edelman (Mark Loest): Mário Cardoso Kathie Lee Gifford (Ela mesma): Wânia Rocha Ivana Trump (Ela mesma): Rita Lopes Sue Simmons (Âncora do telejornal): Wânia Rocha George Vlachos (Garçom): Mário Tupinambá Johnny Sanchez (Ajudante de garçom): Leonel Abrantes Lea DeLaria (Fã lésbica de Elise): Wânia Rocha Jennifer Lam (Amiga de Chris na boate gay): Adriana Torres Debra Monk (Mulher rejeitada na boate gay): Wânia Rocha Walter Bobbie (Homem na cama): José Augusto Sendim Kate Burton (Mulher na cama): Wânia Rocha Christopher Burge (Leioleiro): Júlio Chaves J.K. Simmons (Agente Federal #1): Leonel Abrantes Stephen Mendillo (Agente Federal #2): José Augusto Sendim Letreiros: Mônica Rossi e Mário Jorge Andrade Outras vozes: Mário Jorge Andrade - Fora a Elizabeth, Priscila Amorim não fez nenhum vozerio até onde percebi.