+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublapédia
+--- Fórum: Atores e Atrizes (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=27)
+--- Tópico: Matthew McConaughey (/showthread.php?tid=10399)
Matthew McConaughey - Reinaldo - 28-02-2013
[ATTACH=CONFIG]33066[/ATTACH]
Dubladores:
Ronaldo Júlio - Como Perder um Homem em 10 Dias (Redublagem), Sahara (2005 - Redublagem), Trovão Tropical, Clube de Compras Dallas, Interestelar, The Beach Bum - Levando a vida numa Boa, Between Two Ferns: O Filme
Duda Ribeiro - Somente Elas, Tudo por Dinheiro (Two for the Money), Killer Joe - Matador de Aluguel (Redublagem), Magic Mike (Redublagem), A Torre Negra, Calmaria
Marco Antônio Costa - Uma Herança da Pesada, Contato, EDtv (1999), U-571 - A Batalha do Atlântico, O Casamento dos meus Sonhos, Magnatas do Crime
Alfredo Rollo - A Mão do Diabo (2ª Dublagem), Como perder um Homem em 10 Dias, Profissão Surfista, Magic Mike
Tatá Guarnieri - Newton Boys - Os Irmãos Fora da Lei, Sahara (2005), O Poder e a Lei, Obsessão
Renato Soares - Bernie: Quase um Anjo, Killer Joe - Matador de Aluguel, Amor Bandido
Alexandre Marconato - Paparazzi, Ouro (Gold)
Alexandre Moreno - Amistad, Somos Marshall
Armando Tiraboschi - Contato (1ª Dublagem), Um Estado de Liberdade
Eduardo Dascar - O Massacre da Serra Elétrica: O Retorno, Os Anjos Entram em Campo (SBT)
Marcelo Garcia - Um Amor de Tesouro, Minhas Adoráveis Ex-Namoradas
Nestor Chiesse - O Mar de Árvores (The Sea of Trees), White Boy Rick
Sérgio Moreno - Tempo de Matar; Treze Visões
Élcio Sodré - Uma Herança da Pesada (VHS)
Gabriel Noya - O Lobo de Wall Street (Redublagem)
Hermes Baroli - Tempo de Matar (Redublagem)
José Augusto Sendim - Armações do Amor
Júlio Chaves - Lone Star: Estrela Solitária
Leonardo Camillo - A Mão do Diabo (1ª Dublagem)
Luciano Monteiro - A Mão do Diabo (3ª Dublagem)
Luiz Carlos Persy - Reino de Fogo
Márcio Simões - O Lobo de Wall Street
Marcus Jardym - Jovens, Loucos e Rebeldes
Seriado: Ronaldo Júlio - True Detective
Seriado: Felipe Grinnan - Participação em Sexo e a Cidade
Seriado: Alfredo Rollo (1ª voz)/ Airam Pinheiro (2ª voz) - Participação em Eastbound & Down
Matthew McConaughey dublando: Marcelo Garcia - Sing - Quem Canta Seus Males Espanta, Sing 2 (Buster Moon)
Matthew McConaughey dublando: Fernando Mendonça - Deadpool & Wolverine (Wade Wilson / Cowboypool)
Matthew McConaughey dublando: Leonardo "Léo" Martins - Agente Elvis (Elvis Presley)
Matthew McConaughey dublando: Reginaldo Primo - Kubo e as Cordas Mágicas (Besouro)
Imagem de arquivo: Duda Ribeiro - Programa Close-Up (Canal Sony), 10 Coisas que Você Não Sabe
Outras produções: Manolo Rey - Trailer de Sing: Quem Canta seus Males Espanta
Nome completo: Matthew David McConaughey
Matthew McConaughey - Paseven - 12-01-2014
Eduardo Ribeiro - Magic Mike (TV Paga)
Márcio Simões - O Lobo de Wall Street
Seriado: Ronaldo Júlio - True Deetctive
Matthew McConaughey - RafA3L - 03-02-2014
Tatá Guarnieri - Obsessão
Matthew McConaughey - Phelipe Muniz - 01-06-2014
Renato Soares - Killer Joe - Matador de Aluguel
Ronaldo Júlio - Clube de Compras Dallas
Matthew McConaughey - Fábio - 09-06-2014
Duda Ribeiro - Killer Joe (HBO)
Marcus Jardym - Jovens, Loucos e Rebeldes
Seriado: Felipe Grinnan - Participação em Sexo e a cidade
Matthew McConaughey - DXM3557 - 17-05-2015
Ronaldo Júlio - Interestelar
Seriado: Alfredo Rollo (1ª voz)/ Airam Pinheiro (2ª voz) - Participação em Eastbound & Down
Matthew McConaughey - DXM3557 - 10-05-2016
Gabriel Noya - O Lobo de Wall Street (Netflix/HBO)
Matthew McConaughey - Paseven - 17-05-2016
Alfredo Rollo - A Mão do Diabo (Paramount Channel)
Matthew McConaughey - MarcosVesiene - 14-10-2016
Matthew McConaughey dublando: Reginaldo Primo - Kubo e as Cordas Magicas (Besouro)
Matthew McConaughey - Ryu - 17-01-2017
Armando Tiraboschi - Um Estado de Liberdade
Matthew McConaughey dublando: Marcelo Garcia - Sing - Quem Canta Seus Males Espanta (Buster Moon)