Boardwalk Empire: O Império do Contrabando - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublapédia (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=9) +--- Fórum: Producões (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=26) +---- Fórum: Dublapédia :: Seriados e Minisséries (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=35) +---- Tópico: Boardwalk Empire: O Império do Contrabando (/showthread.php?tid=10205)

Boardwalk Empire: O Império do Contrabando - Reinaldo - 15-02-2013 [ATTACH=CONFIG]12198[/ATTACH] ESTÚDIO: Sigma (1ª Teporada)/ MG Estudio (2ª-5ª Teporada) MÍDIA: TV Paga (HBO) DIREÇÃO: Renato Soares (1) / José Augusto Sendim (2ª Teporada) TRADUÇÃO: Nathalia Chiappani (2ª Teporada) Elenco Principal Steve Buscemi (Enoch 'Nucky' Thompson): César Marchetti (1ª voz)/ Júlio Chaves (2ª voz) Michael Pitt (James 'Jimmy' Darmody): Wendel Bezerra (1ª voz)/ Duda Espinoza (2ª voz) Kelly Macdonald (Margaret Schroeder): Cássia Bisceglia (1ª voz)/ Flávia Saddy (2ª voz) Michael Shannon (Agente Nelson Van Alden): Guilherme Lopes (1ª voz)/ Dário de Castro (2ª voz) Shea Whigham (Elias 'Eli' Thompson): Tatá Guarnieri (1ª voz)/ Mauro Horta (2ª voz) Aleksa Palladino (Angela Darmody): Angélica Santos (1ª voz)/ Andrea Suhett (2ª voz) Michael Stuhlbarg (Arnold Rothstein): Alexandre Marconato (1ª voz)/ Malta Júnior (2ª voz) Stephen Graham (Al Capone): Alfredo Rollo (1ª voz)/ Alexandre Moreno (2ª voz) Vincent Piazza (Lucky Luciano): Felipe Grinnan (1ª voz)/ Ricardo Schnetzer (2ª voz) Paz de la Huerta (Lucy Danziger): Márcia Regina (1ª voz)/ Luisa Palomanes (2ª voz) Anthony Laciura (Eddie Kessler): Walter Cruz (1ª voz)/ Walmir Barbosa (2ª voz) Michael Kenneth Williams (Chalky White): Wellington Lima (1ª voz)/ José Augusto Sendim (2ª voz) Paul Sparks (Mickey Doyle): Fritz Gianvito (1ª voz)/ Raul Labancca (2ª voz) Jack Huston (Richard Harrow): Affonso Amajones (1ª voz)/ Marcelo Garcia (2ª voz) Gretchen Mol (Gillian Darmody): Eleonora Prado (1ª voz)/ Maíra Góes (2ª voz) Dabney Coleman (Comodoro Louis Kaestner): Luiz Carlos de Moraes (1ª voz)/ Waldyr Sant'anna (2ª voz) Elenco Secundário Anna Katarina (Isabelle Jeunet): Adriana Pissardini (1) Anatol Yusef (Meyer Lansky): Renan Freitas (2) Erik Weiner (Agente Eric Sebso): Alex Morales (1) Greg Antonacci (Johnny Torrio): Hélio Vaccari (1) Kevin O'Rourke (Edward L. Bader): Hamilton Ricardo (1) Participações 1ª Temporada Al Linea (Matteo D'Allessio): Guilherme Marques Gretchen Mol (Gillian Darmody): Eleonora Prado Jack Huston (Richard Harrow): Affonso Amajones Joe Caniano (Jake Guzik): Ricardo Sawaya John Rue (Prefeito Harry Bacharach): Luiz Antônio Lobue Josiah Early (Robert Dittrich): Renato Soares Lisa Joyce (Mary Dittrich): Marli Bortoletto Peter McRobbie (Supervisor Elliot): Carlos Campanile Participações 2ª Temporada Enid Graham (Rose Van Alden): Márcia Morelli Jacqueline Pennewill (Lillian): Marcela Duarte Kevin Henderson (Dr. Carl Surran): Carlos Comério Natalie Wachen (Lenore White): Mônica Magnani Participações 3ª Temporada Allen Lewis Rickman (George Baxter): Yuri Calandrino E.J. Carroll (Xerife Victor Sickles): Yuri Calandrino James Cromwell (Andrew W. Mellon): Bruno Rocha Joe Caniano (Jake Guzik): Francisco Júnior Marc D. Donovan (Xerife Ramsey): Francisco Júnior Meg Chambers Steedle (Billie Kent): Erika Menezes Wade Mylius (Elmer): Yuri Calandrino