+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - chrisliter1 - 01-05-2016
![[Imagem: Doctor_Strange_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/c/c7/Doctor_Strange_poster.jpg)
DOUTOR ESTRANHO (DOCTOR STRANGE)
Benedict Cumberbatch (Stephen Strange/ Doutor Estranho): Ricardo Juarez
Chiwetel Ejiofor (Barão Mordo): Luiz Laffey
Mads Mikkelsen (Vilão): Affonso Amajones
Rachel McAdams (???): Letícia Quinto
Tilda Swinton (Anciã): Adriana Pissardini
Michael Stuhlbarg (Nicodemus West): Ettore Zuim
Benedict Wong (Wong): [B]Silvio Giraldi
[/B]Scott Adkins (???): Ricardo Sawaya
Amy Landecker (???): Cecília Lemes
Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 03-05-2016
Atualizei mais nomes dos dubladores(a) de RJ pra a dublagem da nova temporada de Pokémon XY Z nesse link do comentário de antes;
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?783-Dublagem-de-Produ%E7%F5es-Futuras&p=133738&viewfull=1#post133738
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 04-05-2016
![[Imagem: Deepwater_Horizon_%28film%29.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/66/Deepwater_Horizon_%28film%29.jpg)
HORIZONTE PROFUNDO - DESASTRE NO GOLFO (DEEPWATER HORIZON)
Mark Wahlberg (Mike Williams): Marcus Jardym
Kurt Russell (Brendan): Ricardo Schnetzer
John Malkovich (Edward): Júlio Chaves
Dylan O'Brien (Caleb Holloway): Felipe Drummond
Gina Rodrigues (Andrea Fleytas): Luisa Palomanes
Kate Hudson (Esposa de Mike): Adriana Torres
Ethan Suplee (Jason Anderson): Eduardo Dascar
Henry Frost (Shane Rosto): Júlio Monjardim
Jeremy Sande (Adam Weise): Marcelo Garcia
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 06-05-2016
![[Imagem: Inferno_%282016_film%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/66/Inferno_%282016_film%29.png)
INFERNO - 2016
Tom Hanks (Robert Langdon): Marco Ribeiro
Felicity Jones (Dra. Sienna Brooks): Flávia Fontenelle
Omar Sy (Christoph Bruder): Ronaldo Júlio
Ben Foster (Bertrand Zobrist): Paulo Vignolo
Irrfan Khan (Harry Sims): Duda Espinoza
Sidse Babett Knudsen (Elizabeth Sinskey): Izabel Lira
Ana Ularu (Vayentha): Isis Koschdoski
Jon Donahue (Richard): Marcelo Mattos
Dublagem de Produções Futuras - MarcosVesiene - 06-05-2016
Power Rangers (Saban's Power Rangers)
[ATTACH=CONFIG]30240[/ATTACH]
ESTÚDIO
Delart
MÍDIA
Cinema
DIREÇÃO E TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Dacre Montgomery (Jason Scott/ Ranger Vermelho): Wirley Contaifer
Naomi Scott (Kimberly Hart/ Ranger Rosa): Carol Kapfer
Becky G (Trini Kwan/ Ranger Amarela): Luisa Palomanes
RJ Cyler (Billy Cranston/ Ranger Azul): Andreas Avancini
Ludi Lin (Zack Taylor/ Ranger Preto): Renan Freitas
Elizabeth Banks (Rita Repulsa): Miriam Ficher
Anjali Jay (Maddy Hart): Roberta Nogueira
David Denman (Sam Scott): Eduardo Borgerth
Patrick Sabongui (Sr. Kwan): Samir Murad
Lisa Berry (Candace Cranston): Carla Pompílio
Emily Maddison (Rebecca): Flávia Saddy
Dublagem de Produções Futuras - MarcosVesiene - 07-05-2016
Guardiões da Galáxia 2 (Guardians of the Galaxy Vol. 2)
[ATTACH=CONFIG]30241[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO e TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Pratt (Peter Quill/ Senhor das Estrelas): Raphael Rossato
Zoë Saldana (Gamora): Priscila Amorim
Dave Bautista (Drax, o Destruidor): Mauro Ramos
Vin Diesel (Groot - voz): Vin Diesel
Bradley Cooper (Rocket Raccoon - voz): Mckeidy Lisita
Michael Rooker (Yondu Udonta): Luiz Sérgio Vieira
Karen Gillan (Nebulosa): Gabriela Medeiros
Pom Klementieff (Mantis): Iara Riça
Sean Gunn (Kraglin): Duda Espinoza
Nathan Fillion (Simon Williams/ Magnum): Ricardo Juarez
Dublagem de Produções Futuras - MarcosVesiene - 07-05-2016
Thor: Ragnarök
[ATTACH=CONFIG]30242[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Andrea Murucci
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Hemsworth (Thor): Mauro Horta
Tom Hiddleston (Loki): Reginaldo Primo
Jaimie Alexander (Sif): Angélica Borges
Cate Blanchett (Hela): Miriam Ficher
Mark Ruffalo (Bruce Banner/ Hulk): Alexandre Moreno
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 07-05-2016
![[Imagem: Teenage_Mutant_Ninja_Turtles_Out_of_the_...poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/7b/Teenage_Mutant_Ninja_Turtles_Out_of_the_Shadows_poster.jpg)
AS TARTARUGAS NINJA: FORA DAS SOMBRAS (TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES: OUT OF THE SHADOWS)
Megan Fox (April O'Neil): Sylvia Salustti
Stephen Amell (Casey Jones): Duda Ribeiro
Will Arnett (Vernon Fenwick): Mário Tupinambá
William Fichtner (Eric Sacks): Hélio Ribeiro
Peter Ploszek (Leonardo): Andreas Avancini
Alan Ritchson (Raphael): Renan Ribeiro
Noel Fisher (Michelangelo): Wirley Contaifer
Jeremy Howard (Donatello): Fred Mascarenhas
Tony Shalhoub (Splinter): Luiz Carlos Persy
Brian Tee (Destruidor): Mauro Horta
Tyler Perry (Dr. Baxter Stockman): Fernando Lopes
Brittany Ishibashi (Karai): Angélica Borges
Laura Linney (Rebecca Vincent): Isis Koschdoski
Gary Anthony Williams (Bebop): Ricardo Juarez
Stephen ''Sheamus'' Farrelly (Rocksteady): Márcio Simões
Fred Armisen (Krang): Sérgio Stern
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 09-05-2016
![[Imagem: War_Dogs_2016_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/52/War_Dogs_2016_poster.jpg)
CÃES DE GUERRA (WAR DOGS) - 2016
Miles Teller (David Packouz): Manolo Rey
Jonah Hill (Efraim Diveroli): Rodrigo Antas
Ana de Armas (Iz): Fabiana Aveiro
JB Blanc (Bashkim): Guilherme Briggs
Bradley Cooper: Philippe Maia
Dan Bilzerian: Gutemberg Barros
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 09-05-2016
![[Imagem: Demolition_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/da/Demolition_poster.jpg)
DEMOLIÇÃO (DEMOLITION)
Jake Gyllenhaal (Davis Mitchell): Marcelo Garcia
Naomi Watts (Karen Moreno): Priscila Amorim
Chris Cooper (Phil): Márcio Simões
Judah Lewis (Chris Moreno): Eduardo Drummond
C.J. Wilson (Carl): Ricardo Telles
Polly Draper (Margot): Lina Rossana
Malachy Cleary (Pai de Davis): Alfredo Martins
Debra Monk (Mãe de Davis): Geisa Vidal
Heather Lind (Julia): Gabriella Bicalho