+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - Luizzs - 06-12-2023
Grand Theft Auto IV
[ATTACH=CONFIG]87179[/ATTACH]
ESTÚDIO:
LoGa Studio
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael Hollick (Niko Bellic): Hércules Franco
Scott Hill (Johnny Klebitz): Reginaldo Primo
Mario D'Leon (Luis Lopez): Renan Freitas
Jason Zumwalt (Roman Bellic): Eduardo Borgerth
Noti Margolin (Dimitri Rascalov): Marcelo Sandryni
Simon Garstang (Little Jacob): Ricardo Juarez
Ryan Johnston (Patrick "Packie" McReary): Peterson Adriano
Mary Donnelly (Kate McReary): Flávia Saddy
Rebecca Henderson (Karen Daniels / Michelle): Adriana Torres
George Feaster (Derrick McReary): Luiz Carlos Persy
Thomas Lyons (Francis McReary): Samir Murad
Frank Bosangue (Phil Bell): Roberto Macedo
Karel Roden (Mikhail Faustin): Hamilton Ricardo
Misha Kuznetsov (Vladimir "Vlad" Glebov): Bruno Rocha
Postell Pringle (Trey Stewart / Playboy X): Fernando Lopes
Devin Richards (Dwayne Forge): Raul Labancca
P.J. Sosko (Gerry McReary): Ricardo Telles
Elena Hurst (Mallorie Bardas): Fernanda Baronne
Tony Patellis (Jimmy Pegorino): Júlio Cezar
Timothy Adams (Brucie Kibbutz): Guilherme Briggs
Michael Medeiros (Darko Brevic): Pedro Eugênio
Timothy J. Alex (Bernie Crane): Paulo Vignolo
Madison Arnold (Jon Gravelli): Orlando Drummond
Berto Colon (Manny Escuela): Anderson Coutinho
Joe Barbara (Ray Boccino): Renato Rosenberg
Dublagem para Games - Pedro Pedreira - 06-12-2023
Luiz2812 Escreveu:Grand Theft Auto: Vice City
[ATTACH=CONFIG]87167[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ray Liotta (Tommy Vercetti): Ricardo Schnetzer
William Fichtner (Ken Rosenberg): Hélio Ribeiro
George DiCenzo (Earnest Kelly): Carlos Seidl
Philip Michael Thomas (Lance Vance): Eduardo Dascar
Burt Reynolds (Avery Carrington): Élcio Romar
Robert Davi (Juan Garcia Cortez): Luiz Feier Motta
Luis Guzmán (Ricardo Diaz): Marcelo Torreão
Jane Gennard (Maude Hanson): Marlene Costa
Lawrence Taylor (BJ Smith): Reginaldo Primo
Danny Trejo (Umberto Robina): Jorge Vasconcellos
Miss Cleo (Tia Poulet): Sumára Louise
Lee Majors (Mitch Baker): Ronaldo Júlio
Dennis Hopper (Stephen Scott): Hamilton Ricardo
Kevin McKidd (Jezz Torrent): José Augusto Sendim
Danny Dier (Kent Paul): Francisco Quintiliano
Gary Busey (Phil Cassidy): Alfredo Martins
Charles Tucker (Hilary King): Eduardo Borgerth
Greg Sims (Cam Jones): Dário de Castro
Deborah Harry (Delores): Mariangela Cantú
Tom Sizemore (Sonny Forelli): Jorge Lucas
Luiz2812 Escreveu:Grand Theft Auto IVAjeita essas imagem aê doido
[ATTACH=CONFIG]87174[/ATTACH]
ESTÚDIO:
LoGa Studio
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael Hollick (Niko Bellic): Hércules Franco
Jason Zumwalt (Roman Bellic): Eduardo Borgerth
Noti Margolin (Dimitri Rascalov): Marcelo Sandryni
Ryan Johnston (Patrick "Packie" McReary): Peterson Adriano
Mary Donnelly (Kate McReary): Flávia Saddy
Rebecca Henderson (Karen Daniels / Michelle): Adriana Torres
George Feaster (Derrick McReary): Luiz Carlos Persy
Thomas Lyons (Francis McReary): Samir Murad
Frank Bosangue (Phil Bell): Roberto Macedo
Karel Roden (Mikhail Faustin): Hamilton Ricardo
Misha Kuznetsov (Vladimir "Vlad" Glebov): Bruno Rocha
Postell Pringle (Trey Stewart / Playboy X): Fernando Lopes
P.J. Sosko (Gerry McReary): Ricardo Telles
Elena Hurst (Mallorie Bardas): Fernanda Baronne
Tony Patellis (Jimmy Pegorino): Júlio Cezar
Timothy Adams (Brucie Kibbutz): Guilherme Briggs
Michael Medeiros (Darko Brevic): Pedro Eugênio
Timothy J. Alex (Bernie Crane): Paulo Vignolo
Madison Arnold (Jon Gravelli): Orlando Drummond
Berto Colon (Manny Escuela): Anderson Coutinho
Joe Barbara (Ray Boccino): Renato Rosenberg
Dublagem para Games - Gabriel - 06-12-2023
Luiz2812 Escreveu:Grand Theft Auto IV
[ATTACH=CONFIG]87179[/ATTACH]
ESTÚDIO:
LoGa Studio
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael Hollick (Niko Bellic): Hércules Franco
Scott Hill (Johnny Klebitz): Reginaldo Primo
Mario D'Leon (Luis Lopez): Renan Freitas
Jason Zumwalt (Roman Bellic): Eduardo Borgerth
Noti Margolin (Dimitri Rascalov): Marcelo Sandryni
Simon Garstang (Little Jacob): Ricardo Juarez
Ryan Johnston (Patrick "Packie" McReary): Peterson Adriano
Mary Donnelly (Kate McReary): Flávia Saddy
Rebecca Henderson (Karen Daniels / Michelle): Adriana Torres
George Feaster (Derrick McReary): Luiz Carlos Persy
Thomas Lyons (Francis McReary): Samir Murad
Frank Bosangue (Phil Bell): Roberto Macedo
Karel Roden (Mikhail Faustin): Hamilton Ricardo
Misha Kuznetsov (Vladimir "Vlad" Glebov): Bruno Rocha
Postell Pringle (Trey Stewart / Playboy X): Fernando Lopes
Devin Richards (Dwayne Forge): Raul Labancca
P.J. Sosko (Gerry McReary): Ricardo Telles
Elena Hurst (Mallorie Bardas): Fernanda Baronne
Tony Patellis (Jimmy Pegorino): Júlio Cezar
Timothy Adams (Brucie Kibbutz): Guilherme Briggs
Michael Medeiros (Darko Brevic): Pedro Eugênio
Timothy J. Alex (Bernie Crane): Paulo Vignolo
Madison Arnold (Jon Gravelli): Orlando Drummond
Berto Colon (Manny Escuela): Anderson Coutinho
Joe Barbara (Ray Boccino): Renato Rosenberg
Curti, tbm já fiz os elencos desses games:
GabrielSa Escreveu:GTA: Vice City (2003)
[ATTACH=CONFIG]86618[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
ELENCO DE DUBLAGEM
Ray Liotta (Tommy Vercetti): Ricardo Schnetzer
William Fichtner (Ken Rosenberg): Mário Jorge Andrade
Tom Sizemore (Sonny Forelli): Samir Murad
Dennis Hopper (Steve Scott): Walmir Barbosa
Burt Reynolds (Avery Carrington): Dário de Castro
Luiz Guzmán (Ricardo Diaz): Jorge Vasconcellos
Philip Michael Thomas (Lance Vance): Marco Ribeiro
Robert Davi (Coronel Juan Cortez): Márcio Seixas
Danny Trejo (Umberto Robina): Julio César
Fairuza Balk (Mercedes Cortez): Carla Pompílio
GabrielSa Escreveu:GTA: San Andreas (2004)
[ATTACH=CONFIG]86671[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Young Maylay (Carl "CJ" Johnson): Jorge Lucas
Faizon Love (Sean "Sweet"Johnson): Márcio Simões
Yo Yo (Kendl Johnson): Márcia Morelli
Clifton Powell (Melvin "Big Smoke" Harris): Jorge Vasconcellos
MC Eiht (Lance "Ryder" Wilson): Philippe Maia
Jas Anderson (Jeffrey Cross OG Loc): Ronaldo Júlio
The Game (Mark "B Dup" Wayne): Duda Ribeiro
Big Boy (Barry "Big Bear" Thorne): Marco Ribeiro
Eugene Jeter Jr. (Emmet): Waldyr Santanna
Ice-T (Madd Dogg): José Santana
GabrielSa Escreveu:GTA IV (2008)
[ATTACH=CONFIG]86666[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Alcatéia & Gramphone
ELENCO DE DUBLAGEM:
Michael Hollick (Nico Bellic): Eduardo Dascar
Jason Zumwalt (Roman Bellic): Anderson Coutinho
Timothy Adams (Brucie Kibbutz):José Augusto Sendim
Moti Margolin (Dimitri Rascalov): Sérgio Stern
Frank Bonsague (Maureen McReary): Miguel Rosenberg
Thomas McHugh (Frances McReary): Alexandre Moreno
Ryan Johnston (Patrick McReary): Marco Antônio Costa
Joseph Barbara (Gerry McReary): Mário Cardoso
Scott Hill (Johnny Klebitz): Eduardo Borgerth
Mario D'Leon (Luis Fernando Lopez): Jorge Lucas
Dublagem para Games - Luizzs - 08-12-2023
Star Wars: The Force Unleashed
[ATTACH=CONFIG]87244[/ATTACH]
ESTÚDIO:
LoGa Studio
DIREÇÃO:
Leonardo Santhos
ELENCO DE DUBLAGEM:
Sam Witwer (Galen Marek / Starkiller): Reginaldo Primo
Matt Sloan (Darth Vader): Pádua Moreira
Sam Witwer (Imperador Palpatine / Darth Sidious): Pádua Moreira
David W. Collins (Proxy): Clécio Souto
Nathalie Cox (Juno Eclipse): Priscila Amorim
Cully Fredricksen (Rahm Kota): Dário de Castro
Larry Drake (Kazdan Paratus): Eduardo Dascar
Susan Eisenberg (Shaak Ti): Mabel Cezar
Adrienne Wilkinson (Maris Brood): Sylvia Salustti
Tom Kane (Kento Marek): José Augusto Sendim
Tom Kane (Ozzik Sturn): Eduardo Borgerth
Catherine Taber (Princesa Leia): Mônica Rossi
Jimmy Smits (Bail Organa): Marco Antônio Costa
Dublagem para Games - Julius Rock - 15-12-2023
Toomy_Shelby044 Escreveu:GTA 6 não terá dublagem, mas pelo trailer, caso tivesse obviamente, acho que o Nando Lopes e Mariana Torres ficariam bons nos protagonistas
Concordo mano, achei o Davy Jones, digo Jason (não podia perder a oportunidade) muito a cara de um personagem que o Nando dublaria
Dublagem para Games - Toomy_Shelby044 - 15-12-2023
Julius Rock Escreveu:Concordo mano, achei o Davy Jones, digo Jason (não podia perder a oportunidade) muito a cara de um personagem que o Nando dublariaSim, a voz dele se encaixaria perfeitamente no personagem
Dublagem para Games - Luizzs - 27-12-2023
Resident Evil 2 - 2019
[ATTACH=CONFIG]87764[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Eclipse (RJ) / Maximal Studios (SP)
MÍDIA:
PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series S/X / PC
DIREÇÃO:
Christiano Torreão / Renato Hermeto
ELENCO DE DUBLAGEM:
Nick Apostolides (Leon S. Kennedy): Sérgio Cantú / Felipe Grinnan
Stephanie Panisello (Claire Redfield): Jullie / Priscila Franco
Jolene Andersen (Ada Wong): Sylvia Salustti / Letícia Quinto
Eliza Pryor (Sherry Birkin): Mariana Dondi / Gigi Patta
Christopher Michael Watson (Tenente Marvin Branagh): Maurício Berger / Mauro Ramos
Sid Carton (Chefe Brian Irons): Márcio Simões / Marcelo Pissardini
Karen Strassman (Annette Birkin): Sheila Dorfman / Adriana Pissardini
Terence J. Rotolo (William Birkin): Paulo Vignolo / Márcio Araújo
Ken Lally (Robert Kendo): José Augusto Sendim / Tatá Guarnieri
Ben Bertolucci: Claudio Galvan / Francisco Brêtas
Caminhoneiro: Bruno Rocha / Armando Tiraboschi
Mr. X: Paulo Horta / Ednaldo Esteves
Dublagem para Games - Julius Rock - 27-12-2023
Luiz2812 Escreveu:Resident Evil 2 - 2019
[ATTACH=CONFIG]87764[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Eclipse (RJ) / Maximal Studios (SP)
MÍDIA:
PlayStation 4 / PlayStation 5 / Xbox One / Xbox Series S/X / PC
DIREÇÃO:
Christiano Torreão / Renato Hermeto
ELENCO DE DUBLAGEM:
Nick Apostolides (Leon S. Kennedy): Sérgio Cantú / Felipe Grinnan
Stephanie Panisello (Claire Redfield): Jullie / Priscila Franco
Jolene Andersen (Ada Wong): Sylvia Salustti / Letícia Quinto
Eliza Pryor (Sherry Birkin): Mariana Dondi / Gigi Patta
Christopher Michael Watson (Tenente Marvin Branagh): Maurício Berger / Mauro Ramos
Sid Carton (Chefe Brian Irons): Márcio Simões / Marcelo Pissardini
Karen Strassman (Annette Birkin): Sheila Dorfman / Adriana Pissardini
Terence J. Rotolo (William Birkin): Paulo Vignolo / Márcio Araújo
Ken Lally (Robert Kendo): José Augusto Sendim / Tatá Guarnieri
Ben Bertolucci: Claudio Galvan / Francisco Brêtas
Caminhoneiro: Bruno Rocha / Armando Tiraboschi
Mr. X: Paulo Horta / Ednaldo Esteves
Não tankei os do Mr X :risao2
Aliás, acho que o Mauro Ramos combinaria melhor no Chefe Brian Irons, ele é bem o tipo de personagem que o Mauro dubla
Dublagem para Games - Toomy_Shelby044 - 11-01-2024
[ATTACH=CONFIG]88255[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Eclipse
MÍDIA:
Xbox 360 / Playstation 3 / Pc
DIREÇÃO:
Christiano Torreão
ELENCO DE DUBLAGEM:
Kiefer Sutherland (Raiden): Peterson Adriano
Michael Beattie (Blade Wolff): Christiano Torreão
Alastair Duncan (Senador Armstrong): Luiz Feier Motta
J.B. Blanc (Boris Popov): Márcio Simões
Jim Ward (Doutor): Júlio Chaves
Kari Wahlgren (Courtney Collins): Adriana Torres
Phil LaMarr (Kevin Washington): Renan Freitas
Philip Anthony-Rodriguez (Jetstream Sam): Reginaldo Primo
Crispin Freeman (Sundowner): Márcio Dondi
Salli Saffoti (Mistral): Mariana Torres
John Kassir (Moonson): Léo Martins
Benito Martinez (Khamsin): Ronaldo Júlio
Dorian Harewood (Primeiro Ministro N'Mani): Maurício Berger
Travis Willingham (Andrey Dolzaev): Rodrigo Oliveira
Sean Krishnan (George): Fabrício Vila Verde
Dublagem para Games - Julius Rock - 23-01-2024
[ATTACH=CONFIG]88710[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Ned Luke (Michael de Santa): Hércules Franco
Shawn Fonteno (Franklin Clinton): Marcos Souza/ Renan Freitas
Steven Ogg (Trevor Philips): Márcio Simões
Jonathan Walker (Devin Weston): Claudio Galvan
Danny Tamberelli (Jimmy de Santa): Rodrigo Antas
Michal Sinnott (Tracey de Santa): Luisa Palomanes
Jay Klaitz (Lester Crest): Manolo Rey
Alfredo Huereca (Martin Madrazo): Élcio Romar
Julian Gamble (Dave Norton): Júlio Chaves
Vicki Van Tassel (Amanda de Santa): Silvia Goiabeira
Gerald Johnson (Lamar Davis): Reginaldo Primo
Ryan Woodle (Brad Snider): Marcelo Coutinho
Demosthenes Chrysan (Simeon Yetarian): Mauro Ramos
Ryan Johnston (Packie McReary): Peterson Adriano
Janet Hubert (Tia Denise): Geisa Vidal
Rob Bogue (Steve Haines): Guilherme Briggs
Timothy Adams (Brucie Kibbutz): Francisco Júnior
Matthew Maher (Wade Hebert): Clécio Souto
Bryan Scott Johnson (Psiquiatra do Michael): Hélio Ribeiro
Milton James (United Paper Man): Waldyr Sant'anna
Yasha Jackson (Tanisha Jackson): Gabriella Bicalho
Joel Rooks (Solomon Richards): Alfredo Martins
Rebecca Henderson (Karen Daniels): Adriana Torres
Perry Silver (Rickie Lukens): Duda Espinoza
David Mogentale (Ron Jakowski): Carlos Seidl
Scott Hill (Johnny Klebitz): Ronaldo Júlio