+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 26-05-2023
Os Diários de Carrie (The Carrie Diaries)
[ATTACH=CONFIG]80219[/ATTACH]
Elenco Principal
AnnaSophia Robb (Caroline Marie “Carrie” Bradshaw): Jéssica Vieira
Austin Butler (Sebastian Kydd): Charles Emmanuel
Ellen Wong (Jill 'Mouse' Chen): Ana Lúcia Menezes
Katie Findlay (Maggie Landers): Lhays Macedo
Stefania LaVie Owen (Dorrit Bradshaw): Jéssica Marina
Brendan Dooling (Walt Reynolds): João Cappelli
Chloe Bridges (Donna LaDonna): Luisa Palomanes
Freema Agyeman (Larissa Loughlin): Sylvia Salustti
Matt Letscher (Tom Bradshaw): Ricardo Juarez
Lindsey Gort (Samantha "Sam" Jones): Adriana Torres (2ª Temporada)
Dublagem Alternativa - Luizzs - 01-06-2023
Paul - O Alien Fugitivo
[ATTACH=CONFIG]80360[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Simon Pegg (Graeme Willy): Marco Antônio Costa
Nick Frost (Clive Gollings): Duda Ribeiro
Seth Rogen (Paul - voz): Eduardo Borgerth
Kristen Wiig (Ruth Buggs): Mabel Cezar
Jason Bateman (Agente Zoil): Reginaldo Primo
Sigourney Weaver (Manda-Chuva): Marlene Costa
Bill Hader (Haggard): Jorge Lucas
Joe Lo Truglio (O'Reilly): Claudio Galvan
Jane Lynch (Pat Stevens): Carla Pompílio
Jesse Plemons (Jake): Oberdan Júnior
John Carroll Lynch (Moses Buggs): Luiz Carlos Persy
Jeffrey Tambor (Adam Shadowchild): José Santa Cruz
Steven Spielberg (Ele mesmo - voz): Júlio Chaves
Dublagem Alternativa - Luizzs - 01-06-2023
O Exterminador do Futuro - A Salvação (Terminator Salvation)
[ATTACH=CONFIG]80362[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Miriam Ficher
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Bale (John Connor): José Luiz Barbeito
Sam Worthington (Marcus Wright): Marcus Jardym
Anton Yelchin (Kyle Reese): Andreas Avancini
Bryce Dallas Howard (Kate Connor): Sylvia Salustti
Helena Bonham Carter (Dra. Serena Kogan): Guilene Conte
Moon Bloodgood (Blair Williams): Priscila Amorim
Common (Barnes): Duda Ribeiro
Jane Alexander (Virginia): Ilka Pinheiro
Michael Ironside (General Ashdown): Élcio Romar
Ivan G'Vera (General Losenko): Maurício Berger
Treva Etienne (Len): Nizo Neto
Po Chan (Naima): Miriam Ficher
Linda Hamilton (Sarah Connor - voz): Lina Rossana
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 01-06-2023
Chuck
[ATTACH=CONFIG]80366[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Miriam Ficher / Dário de Castro / Aline Ghezzi
ELENCO DE DUBLAGEM
Zachary Levi (Agente Charles "Chuck" Irving Bartowski): Duda Ribeiro
Yvonne Strahovski (Agente Sarah Walker/ Lisa): Mabel Cezar
Joshua Gomez (Morgan Grimes): Marcus Jardym
Adam Baldwin (Coronel John Casey): Ricardo Schnetzer
Sarah Lancaster (Dr. Eleanor "Ellie" Bartowski-Woodcomb): Priscila Amorim
Ryan McPartlin (Dr. Devon Woodcomb): Ettore Zuim
Mark Christopher Lawrence (Michael "Big Mike" Tucker): Maurício Berger (1-2)
Vik Sahay (Lester Patel): José Leonardo
Scott Krinsky (Jeffrey "Jeff" Barnes): José Luiz Barbeito
Bonita Friedericy (General Diane Beckman): Melise Maia
Julia Ling (Anna Wu): Ana Lúcia Menezes (1-2)
Dublagem Alternativa - Luizzs - 02-06-2023
Blade Runner 2049
[ATTACH=CONFIG]80389[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ryan Gosling (K): Fernando Lopes
Harrison Ford (Rick Deckard): Dário de Castro
Ana de Armas (Joi): Evie Saide
Sylvia Hoeks (Luv): Adriana Torres
Robin Wright (Tenente Joshi): Marcia Coutinho
Mackenzie Davis (Mariette): Carol Crespo
Lennie James (Senhor Cotton): Anderson Coutinho
Dave Bautista (Sapper Morton): Ronaldo Júlio
Jared Leto (Niander Wallace): Jorge Lucas
David Dastmalchian (Coco): Manolo Rey
Hiam Abbass (Freysa): Sheila Dorfman
Wood Harris (Nandez): Gutemberg Barros
Edward James Olmos (Gaff): José Santana
Sean Young (Rachel): Priscila Amorim
Tómas Lemarquis (Arquivista): Marcelo Garcia
Dublagem Alternativa - Luizzs - 04-06-2023
Batman Contra o Capuz Vermelho (Batman: Under The Red Hood)
[ATTACH=CONFIG]80418[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Wan Macher
DIREÇÃO:
Leonardo José
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bruce Greenwood (Bruce Wayne / Batman): Guilherme Briggs
Jensen Ackles (Jason Todd / Capuz Vermelho): Peterson Adriano
John DiMaggio (Coringa): Júlio Chaves
Jason Isaacs (Ra's Al Ghul): Leonardo José
Jim Piddock (Alfred Pennyworth): Roberto Macedo
Neil Patrick Harris (Dick Grayson / Asa Noturna): Oberdan Júnior
Wade Williams (Máscara Negra): Élcio Romar
Dwight Schultz (Freddie): Maurício Berger
Kelly Hu (Sra. Li): Iara Riça
Gary Cole (Comissário Gordon): Waldyr Sant'anna
Vincent Martella (Jason Todd / Robin): Felipe Drummond
Alexander Martella (Jason Todd / Jovem Robin): Luciano Monteiro
Phil LaMarr (Rick): Marcelo Torreão
Keri Tombazian (Assassina Feminina): Rita Lopes
Kevin Michael Richardson (Assassino Musculoso): Eduardo Borgerth
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 06-06-2023
Ghosted
[ATTACH=CONFIG]80461[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Evans (Cole Turner): Marcus Jardym
Ana de Armas (Sadie Rhodes): Thaís Durães
Adrien Brody (Leveque): Felipe Grinnan
Mike Moh (Wagner): Vagner Fagundes
Tim Blake Nelson (Borislov): Hélio Ribeiro
Tate Donovan (Sr. Turner): Francisco Brêtas
Amy Sedaris (Sra. Turner): Marli Bortoletto
Lizze Broadway (Mattie Turner): Hannah Buttel
Marwan Kenzari (Marco): Felipe Zilse
Dublagem Alternativa - Luizzs - 06-06-2023
Batman Begins
[ATTACH=CONFIG]80460[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Bale (Bruce Wayne / Batman): Duda Ribeiro
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Allan Lima
Liam Neeson (Henri Ducard / Ra's al Ghul): Márcio Seixas
Katie Holmes (Rachel Dawes): Adriana Torres
Morgan Freeman (Lucius Fox): Waldyr Sant'anna
Gary Oldman (Sargento Jim Gordon): Dário de Castro
Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane / Espantalho): Ettore Zuim
Tom Wilkinson (Carmine Falcone): Hamilton Ricardo
Rutger Hauer (William Earle): Luiz Feier Motta
Ken Watanabe (Falso Ra's al Ghul): Élcio Romar
Mark Boone Junior (Detetive Flass): Marcelo Torreão
Linus Roache (Thomas Wayne): Ricardo Schnetzer
Larry Holden (Carl Finch): Nizo Neto
Gerard Murphy (Juiz Faden): Rodney Gomes
Colin McFarlane (Comissário Loeb): Márcio Simões
Gus Lewis (Bruce Wayne - 8 Anos): Luciano Monteiro
Emma Lockhart (Rachel Dawes - 8 anos): Jéssica Marina
Richard Brake (Joe Chill): Ricardo Telles
Christine Adams (Jessica): Andrea Murucci
John Nolan (George Fredericks): Jomeri Pozzoli
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 07-06-2023
Maria Madalena (Mary Magdalene)
[ATTACH=CONFIG]80473[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Rooney Mara (Maria Madalena): Gabriella Bicalho
Joaquin Phoenix (Jesus): Marco Antônio Costa
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 08-06-2023
Descompensada (Trainwreck)
[ATTACH=CONFIG]80510[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Amy Schumer (Amy Townsend): Mabel Cezar
Bill Hader (Aaron Conners): Alexandre Moreno
Brie Larson (Kimberly "Kim" Townsend): Adriana Torres
Tilda Swinton (Dianna): Lina Rossana
Colin Quinn (Gordon Townsend): Hélio Ribeiro
LeBron James (LeBron James): Marcos Souza
Mike Birbiglia (Tom): Manolo Rey
Randall Park (Bryson): Marcelo Garcia
Jon Glaser (Schultz): Paulo Vignolo
Vanessa Bayer (Nikki): Guilene Conte
Ezra Miller (Donald): Charles Emmanuel
John Cena (Steven): Reginaldo Primo