+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 13-09-2019
Maldoxx Escreveu:[ATTACH=CONFIG]47152[/ATTACH]
Baccano!
ESTÚDIO:
CBS
DIREÇÃO:
Orlando Viggiani
ELENCO DE DUBLAGEM
Masaya Onosaka (Isaac Dian): Renato Soares
Sayaka Aoki (Miria Harvent): Letícia Bortoletto
Masakazu Morita (Claire "Vino" Stanfield): Kleber Brianez
Daily Days:
Sho Hayami (O Presidente): Leonardo Camillo
Tohru Furusawa (Nicholas Wayne): Fritz Gianvito
Shizuka Itou (Rachel): Kate Kelly Ricci
Taiten Kusunoki (Elean Duga): Celso Alves
Família Gandor:
Takehito Koyasu (Luck Gandor): Thiago Longo
Kenta Miyake (Berga Gandor): Raul Schlosser
Kappei Yamaguchi (Tick Jefferson): André Sauer
Família Genoard:
Atsushi Imaruoka (Dallas Genoard): Douglas Guedes
Marina Inoue (Eve Genoard): Flávia Narciso
Os Imortais:
Kinryu Arimoto (Szilard Quates): Antônio Moreno
Akemi Kanda (Czeslaw Meyer): Matheus Ferreira
Sanae Kobayashi (Ennis): Melissa Garcia
Gangue do Jacuzzi:
Daisuke Sakaguchi (Jacuzzi Splot): Antônio Akira
Yu Kobayashi (Nice Holystone): Samira Fernandes
Kunihiro Kawamoto (Nick): Fábio de Castro
Yoshinori Sonobe (Donny): Mauro Castro
Tetsuharu Ota (Jon Panel): Francisco Brêtas
Culto Laforet:
Susumu Chiba (Huey Laforet): Yuri Chesman
Ryo Hirohashi (Chane Laforet): Priscila Ferreira
Takayuki Sugo (Goose Perkins): Tatá Guarnieri
Família Martillo:
Mitsuru Miyamoto (Maiza Avaro): Silvio Giraldi
Hiroyuki Yoshino (Firo Prochainezo): Vágner Fagundes
Família Russo:
Keiji Fujiwara (Ladd Russo): Sérgio Corcetti
Eri Yasui (Lua Klein): Cássia Bisceglia
O Kléber Brianez tem uma voz ótima. Pena que não duble nada além do Chouji.
Dublagem Para Produções Inéditas - Hades - 13-09-2019
Maldoxx Escreveu:[ATTACH=CONFIG]46979[/ATTACH]
Ace Attorney
ESTÚDIO:
SP Telefilm
DIREÇÃO:
Renato Soares
ELENCO DE DUBLAGEM
Elenco Principal:
Yuki Kaji (Fênix Veríssimo): Heitor Assali
Aoi Yuki (Alice Sato): Michelle Giudice
Masashi Tamaki (Eduardo Spada): Raphael Rossatto
Masami Iwasaki (Inspetor Dênis Gaspar): Cassiano Ávila
Ben Hiura (Juiz): Antônio Moreno
Elenco Secundário:
Chie Nakamura (Aline Sato): Priscila Franco
Toru Nara (Mauro Vário): Marco Aurélio Campos
Saori Yumiba (Franziska von Karma): Gláucia Franchi
Misaki Kuno (Margarida Sato): Isa Cavalcante
Akio Ohtsuka (Manfredo von Karma): Carlos Campanile
Reiko Takagi (Sheila Paixão): Thaís Durães
Ryo Sugisaki (Godofredo Massafera): Renato Márcio
Hiroaki Hirata (Godot): Roberto Garcia
Não sabia q o elenco de Ace Attorney tinha nomes em português agora XD Ou vc inventou eles? Se foi, pra mim ficou boa essa adaptação...
Dublagem Para Produções Inéditas - Tommy Wimmer - 13-09-2019
Ao que parece esses nomes traduzidos vieram deste projeto.
https://jacutemsabao.bitbucket.io/
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 13-09-2019
Hades Escreveu:Não sabia q o elenco de Ace Attorney tinha nomes em português agora XD Ou vc inventou eles? Se foi, pra mim ficou boa essa adaptação...
É como o Tommy disse, peguei os nomes "abrasileirados" do pessoal do Jacutem Sabão. Eu joguei os dois primeiros jogos da franquia com a adaptação deles antes de partir pro inglês, então achei ser melhor para uma possível dublagem manter os nomes em português.
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 14-09-2019
Mobile Suit Gundam: The Origin
![[Imagem: A13105-813334396.1417430669.jpg]](https://cdn.animenewsnetwork.com/thumbnails/max500x600/encyc/A13105-813334396.1417430669.jpg)
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
ELENCO
Personagens Principais
Mayumi Tanaka (Casval Rem Deikun criança): Enzo Dannemann
Shuuichi Ikeda (Casval Rem Deikun / Edward Mass / Char Aznable): Duda Ribeiro
Megumi Han (Artesia Son Deikun / Sayla Mass): Natália Alves
Personagens Secundários
Tohru Furuya (Amuro Ray): Peterson Adriano
*Elenco em construção
OBS.: Sempre que eu assisti as séries originais de Gundam, eu imaginei Char e Amuro com as vozes do Duda Ribeiro e do Peterson Adriano. Inclusive os creditei nos elencos que montei dos outros animes dessa franquia. Quem sabe algum dia isso não se concretize, mais difícil que seja.
Dublagem Para Produções Inéditas - toniptv - 15-09-2019
Hades Escreveu:Não sabia q o elenco de Ace Attorney tinha nomes em português agora XD Ou vc inventou eles? Se foi, pra mim ficou boa essa adaptação...
Prefiro Mais eles com Seus Nomes Originais Americanos
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 15-09-2019
[ATTACH=CONFIG]47205[/ATTACH]
Kimetsu no Yaiba (Demon Slayer)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo e João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais:
Natsuki Hanae (Tanjiro Kamado): Lucas Almeida
Akari Kito (Nezuko Kamado): Thaynara Bergamin
Hiro Shimono (Zenitsu Agatsuma): Heitor Assali
Yoshitsugu Matsuoka (Inosuke Hashibira): Bruno Pato
Esquadrão de Extermínio Demônio:
Toshiyuki Morikawa (Kagaya Ubuyashiki): Thiago Zambrano
Takahiro Sakurai (Giyu Tomioka): Diego Lima
Saori Hayami (Shinobu Kocho): Bianca Alencar
Satoshi Hino (Kyojuro Rengoku): Adrian Tatini
Katsuyuki Konishi (Tengen Uzui): Rodrigo Martim
Kana Hanazawa (Mitsuri Kanroji): Gabriela Milani
Kengo Kawanishi (Muichiro Tokito): Danilo Diniz
Tomokazu Sugita (Gyomei Himejima): Vanderlan Mendes
Kenichi Suzumura (Obanai Iguro): Yuri Chesman
Tomokazu Seki (Sanemi Shinazugawa): Wilken Mazzei
Nobuhiko Okamoto (Genya Shinazugawa): Lucas Gama
Reina Ueda (Kanao Tsuyuri): Michelle Giudice
Koki Miyata (Murata): Enrico Espada
Hisako Tojo (Ozaki): Jacque Souza
Demônios:
Toshihiko Seki (Muzan Kibutsuji): Dláigelles Riba
Koki Uchiyama (Rui): Robson Kumode
Junichi Suwabe (Kyogai): Alex Barone
Jun Fukuyama (Yahaba): Rafael Rheda
Mikako Komatsu (Susamaru): Patt Souza
Outros:
Hochu Otsuka (Sakonji Urokodaki): Carlos Campanile
Shinichiro Miki (Tanjuro Kamado): Roberto Garcia
Maaya Sakamoto (Tamayo): Cássia Bisceglia
Daiki Yamashita (Yushiro): Marcus Pejon
Takumi Yamazaki (Corvo): Márcio Marconato
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 15-09-2019
Maldoxx Escreveu:[ATTACH=CONFIG]47205[/ATTACH]
Kimetsu no Yaiba (Demon Slayer)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
DIREÇÃO:
Leonardo Camillo e João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM
Personagens Principais:
Natsuki Hanae (Tanjiro Kamado): Lucas Almeida
Akari Kito (Nezuko Kamado): Thaynara Bergamin
Hiro Shimono (Zenitsu Agatsuma): Heitor Assali
Yoshitsugu Matsuoka (Inosuke Hashibira): Bruno Pato
Esquadrão de Extermínio Demônio:
Toshiyuki Morikawa (Kagaya Ubuyashiki): Thiago Zambrano
Takahiro Sakurai (Giyu Tomioka): Diego Lima
Saori Hayami (Shinobu Kocho): Bianca Alencar
Satoshi Hino (Kyojuro Rengoku): Adrian Tatini
Katsuyuki Konishi (Tengen Uzui): Rodrigo Martim
Kana Hanazawa (Mitsuri Kanroji): Gabriela Milani
Kengo Kawanishi (Muichiro Tokito): Danilo Diniz
Tomokazu Sugita (Gyomei Himejima): Vanderlan Mendes
Kenichi Suzumura (Obanai Iguro): Yuri Chesman
Tomokazu Seki (Sanemi Shinazugawa): Wilken Mazzei
Nobuhiko Okamoto (Genya Shinazugawa): Lucas Gama
Reina Ueda (Kanao Tsuyuri): Michelle Giudice
Koki Miyata (Murata): Enrico Espada
Hisako Tojo (Ozaki): Jacque Souza
Demônios:
Toshihiko Seki (Muzan Kibutsuji): Dláigelles Riba
Koki Uchiyama (Rui): Robson Kumode
Junichi Suwabe (Kyogai): Alex Barone
Jun Fukuyama (Yahaba): Rafael Rheda
Mikako Komatsu (Susamaru): Patt Souza
Outros:
Hochu Otsuka (Sakonji Urokodaki): Carlos Campanile
Shinichiro Miki (Tanjuro Kamado): Roberto Garcia
Maaya Sakamoto (Tamayo): Cássia Bisceglia
Daiki Yamashita (Yushiro): Marcus Pejon
Takumi Yamazaki (Corvo): Márcio Marconato
Elenco muito bom. Tava pensando em montar um pra esse anime também, inclusive eu também pensei na escalação da Thaynara Bergamin na Nezuko, olha só.
E apesar de achar que o Lucas Almeida daria muito bem conta do recado, eu imaginei uma voz mais aguda que a dele pro Tanjiro, como o Gabriel Martins. Mas ambos ficariam ótimos.
Dublagem Para Produções Inéditas - Nagato - 20-09-2019
Best Mistake (일진에게찍혔을때
- Web Drama, 2019.[ATTACH=CONFIG]47291[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Áudio Corp
MÍDIA:
Youtube
ELENCO DE DUBLAGEM
Kang Yul (Ji Hyun Ho): Hugo Myara
Lee Eun Jae (Kim Yeon Doo): Carol Kapfer
Yoon Jun Won (Seo Ju Ho): Fabrício Villa Verde
Kim So Yeon (Ryu Seol): Natali Pazete
Joo Hyun Young (Ahn Yoo Na): Luisa Viotti
Choe Chan Yi (Jung Ji Sung): Cadu Paschoal
Link para assistir legendado: aqui.
https://www.youtube.com/playlist?list=PLqqQvcAR1H0mJD0TcyVDBtpAAhpFIqTCw
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 29-09-2019
Tenho um elenco pro segundo filme de My Hero Academia, que ainda será lançado. É possível que ele venha a ser lançado aqui no Brasil, mas como ainda não é 100% confirmado, postarei aqui neste tópico primeiro.