+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
One Piece - Discussão de Dublagem - Felipe Izar - 02-10-2020
H4RRY Escreveu:O máximo que teve da Netflix Brasil foi um vídeo com as novidades para Outubro, dentre eles tava One Piece com um pequeno trecho do primeiro episódio. Mas ainda é muito pouco, pra grandiosidade da série. A expectativa é que no dia 12 eles façam ao menos um post no Instagram ou Facebook falando da estreia.
Pois é, um trecho curto não da pra perceber a dublagem direito, mas deveria ter vários outros animes além do one piece, como Fullmetal alchemist dublado que estou esperando até agora pq só tem legendado e a dublagem do Marcelo Campos com certeza é a melhor de todas assim como o Marco Ribeiro no yusuke como rapadura é doce, mas não é mole não, o Marco e a Úrsula salvaram essas dublagens, o Glauco também salvou, mas nem tanto quanto o Vagner.
One Piece - Discussão de Dublagem - RickMarques - 02-10-2020
Lançaram esse mini trailer aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=FjOZvDm19DI
Achei que fariam o mesmo pra América Latina mas com dublagem respectiva de cada país, mas tá beleza não lançarem nada,só falta 10 dias pra estreia mesmo, é que é tô ansioso rsrs
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 02-10-2020
RickMarques Escreveu:Lançaram esse mini trailer aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=FjOZvDm19DI
Achei que fariam o mesmo pra América Latina mas com dublagem respectiva de cada país, mas tá beleza não lançarem nada,só falta 10 dias pra estreia mesmo, é que é tô ansioso rsrs
Achei que só tivessem lançado aquele anúncio falando que iam lançar os primeiros 130 episódios com uma espécie de contagem regressiva.
Em todo caso, esse trailer foi lançado na página da Netflix mesmo, ou é algo que eles só fizeram pras redes sociais?
A julgar, tem mais cara de algo que a Toei faria do que a Netflix em si. Todo caso, acho mais fácil esperar o lançamento dentro da plataforma mesmo do que de algum trailer promocional por aqui.
One Piece - Discussão de Dublagem - Felipe Izar - 02-10-2020
RickMarques Escreveu:Lançaram esse mini trailer aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=FjOZvDm19DI
Achei que fariam o mesmo pra América Latina mas com dublagem respectiva de cada país, mas tá beleza não lançarem nada,só falta 10 dias pra estreia mesmo, é que é tô ansioso rsrs
Não precisa ficar ansioso, eu também estava muito ansioso cara, mas toma um pouco de chá pra relaxar kkkkkk.
Faltam exatamente 10 dias mesmo...
One Piece - Discussão de Dublagem - JorgeH. - 02-10-2020
RickMarques Escreveu:Lançaram esse mini trailer aqui:
https://www.youtube.com/watch?v=FjOZvDm19DI
Achei que fariam o mesmo pra América Latina mas com dublagem respectiva de cada país, mas tá beleza não lançarem nada,só falta 10 dias pra estreia mesmo, é que é tô ansioso rsrs
Esse trailer foi feito pela Toei US não pela Netflix, o da Netflix foi só aquele vídeo de 1 minuto com trechos dos 130 episódios, mas por aqui acho que não vai rolar nenhum trailer não, no máximo um trecho de 1 minuto do episódio na aba em breve como disse o Bomber.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 02-10-2020
JorgeH. Escreveu:Esse trailer foi feito pela Toei US não pela Netflix, o da Netflix foi só aquele vídeo de 1 minuto com trechos dos 130 episódios, mas por aqui acho que não vai rolar nenhum trailer não, no máximo um trecho de 1 minuto do episódio na aba em breve como disse o Bomber.
Como eu suspeitei. Bati o olho nesse trailer e vi que ele tinha todo aspecto de ser da Toei e não da Netflix, seja em edição, estética ou o que for. Netflix realmente não produz trailers de obras não-originais que chegam na plataforma.
One Piece - Discussão de Dublagem - Alisson2 - 05-10-2020
Trecho de OP (4:48): https://youtu.be/0U46l66M7CQ Essa é a versão remasterizada em 16:9?
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 05-10-2020
Alisson2 Escreveu:Trecho de OP (4:48): https://youtu.be/0U46l66M7CQ Essa é a versão remasterizada em 16:9?
Ao que tudo indica, tá vindo remasterizado sim em 16:9 sim. Infelizmente parece que é uma versão cropada.
One Piece - Discussão de Dublagem - gregoryluis09 - 05-10-2020
É a versão cropada sim, a mesma tá na Netflix EUA já, e eu acho isso horrível.
One Piece - Discussão de Dublagem - mrlalt - 06-10-2020
Mitsubukai mandou avisar que vai ter live dia 12 as 10:00, sem hora para terminar e com surpresa s.
https://m.youtube.com/watch?v=LO1d6srg464