+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Animes dublados em 2018 - wesleymelz - 20-07-2018
https://www.youtube.com/watch?v=GZ66l8JnGd4&t=0s
Animes dublados em 2018 - Mugen - 20-07-2018
Cenas da dublagem de Black Clover. O Yan Gesteira não me convenceu, mas pelo menos não tem gritaria. E o Clécio Souto roubou a cena.
https://youtu.be/GZ66l8JnGd4
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 20-07-2018
Mugen Escreveu:Cenas da dublagem de Black Clover. O Yan Gesteira não me convenceu, mas pelo menos não tem gritaria. E o Clécio Souto roubou a cena.
https://youtu.be/GZ66l8JnGd4
Pra mim o Yan soou mais ou menos como eu esperava. Só de não ser irritante como o japonês já me deixa relativamente feliz. O Yuno é que, julgando pelo pequeno trecho é que parece mais fraco pra mim.
Animes dublados em 2018 - Mugen - 20-07-2018
Os animes latinos são os mesmos que os nossos.
http://www.anmtvla.com/2018/07/cruynchyroll-anuncia-nuevos-estrenos-de.html
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 20-07-2018
Mugen Escreveu:Os animes latinos são os mesmos que os nossos.
http://www.anmtvla.com/2018/07/cruynchyroll-anuncia-nuevos-estrenos-de.html
Sim. E como eu havia comentado com o Kevinkakaka no tópico da Crunchyroll, todos foram dublados no México pela SDI. Mas a Crunchyroll deve apenas estar contratando-a agora como estúdio de dublagem para o México, e não como produtora de mídia em todo o continente.
Animes dublados em 2018 - Mugen - 20-07-2018
SuperBomber3000 Escreveu:Sim. E como eu havia comentado com o Kevinkakaka no tópico da Crunchyroll, todos foram dublados no México pela SDI. Mas a Crunchyroll deve apenas estar contratando-a agora como estúdio de dublagem para o México, e não como produtora de mídia em todo o continente.
Também acho. Claramente a filial brasileira ta tendo poder de escolha, e ta fazendo bom uso desse poder.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 21-07-2018
Mugen Escreveu:Também acho. Claramente a filial brasileira ta tendo poder de escolha, e ta fazendo bom uso desse poder.
Com certeza. E tomara que faça muito mais daqui pra frente.
Gostaria que a CR no canal do Youtube também postasse teasers dos outros animes do catálogo além de Black Clover.
Outra informação é que, segundo o ANMTV latino, as estreias dos outros títulos além de Free e Dragon Maid se darão lá para o dia 13 de agosto. Imagino que no Brasil também aconteça o mesmo.
Animes dublados em 2018 - johnny-sasaki - 21-07-2018
será que Jojo dublado ainda é um sonho distante?até onde sei,a Viz só tem a licensa pra América do Norte,e quando tem pra América Latina,ela trabalha com a Televix,então...
se bem que no caso de Jojo,dublagem mista seria o melhor já que o elenco tá sempre se renovando.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 21-07-2018
johnny-sasaki Escreveu:será que Jojo dublado ainda é um sonho distante?até onde sei,a Viz só tem a licensa pra América do Norte,e quando tem pra América Latina,ela trabalha com a Televix,então...
se bem que no caso de Jojo,dublagem mista seria o melhor já que o elenco tá sempre se renovando.
Dublagem mista seria o melhor, mas tanto São Paulo quanto Rio de Janeiro hoje possuem uma vasta gama de atores. Evitar repetição de vozes seria possível sem problemas tanto num polo quanto noutro.
O que preocupa é que até agora a Viz não tem planos de co-licenciar a série com a Televix aqui no Brasil e na América Latina, então sinceramente eu não faço ideia. Acho mais fácil a iniciativa de dublar Jojo partir da Crunchyroll numa eventual parceria do que da Viz por conta própria, pelo menos por agora.
A propósito, @Reinaldo , eu postei uma atualização/correção no tópico do 8º filme de DBZ, "O Poder Invencível". Depois aprova lá por favor.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 22-07-2018
A Netflix aparentemente adicionou o trailer da 2ª temporada de A.I.C.O. Incarnation. Bom, digo aparentemente porque tá listado como "Sword Gai Part II", mas quando fui ver era o trailer da primeira temporada.
Devem ter postado por engano, talvez. Espero que corrijam logo.
Novamente: @Reinaldo ou outro moderador, aprova o meu post no tópico do 8º filme de DBZ no Dublapédia.