+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Joserlock - 18-05-2023
Guardiões da Galáxia (Guardians of the Galaxy)
![[Imagem: guardians-of-the-galaxy.jpg]](https://www.fulltv.com.ar/images/peliculas/guardians-of-the-galaxy.jpg)
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Guilherme Briggs
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris Pratt (Peter Quill/ Senhor das Estrelas): Renan Freitas
Zoe Saldana (Gamora): Mabel Cezar
Dave Bautista (Drax, o Destruidor): Ronaldo Júlio
Vin Diesel (Groot): Luiz Carlos Persy
Bradley Cooper (Rocket Raccoon): Christiano Torreão
Lee Pace (Ronan, o Acusador): Guilherme Briggs
Michael Rooker (Yondu Udonta): Hércules Franco
Karen Gillan (Nebulosa): Carina Eiras
Djimon Hounsou (Korath): Maurício Berger
John C. Reilly (Rhomman Dey): Hélio Ribeiro
Peter Serafinowicz (Denarian Saal): Ricardo Schnetzer
Benicio del Toro (O Colecionador): Márcio Simões
Josh Brolin (Thanos): Gutemberg Barros
Seth Green (Howard, O Pato): Clécio Souto
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 19-05-2023
Brooklyn Nine-Nine (Brooklyn 9-9)
[ATTACH=CONFIG]79935[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Som de Vera Cruz
DIREÇÃO:
Peterson Adriano / Hélio Ribeiro / Jorge Vasconcellos / Miriam Ficher / Sheila Dorfman
Elenco Principal
Andy Samberg (Detetive Jake Peralta): Clécio Souto ou Mckeidy Lisita
Stephanie Beatriz (Detetive Rosa Diaz): Adriana Torres
Terry Crews (Sargento Terry Jeffords): Gutemberg Barros
Melissa Fumero (Detetive Amy Santiago): Mariana Torres
Joe Lo Truglio (Detetive Charles Boyle): Flávio Back
Chelsea Peretti (Regina "Gina" Linetti): Angélica Borges
Andre Braugher (Capitão Ray Holt): Márcio Simões
Dirk Blocker (Detetive Hitchcock): José Santana
Joel McKinnon Miller (Detetive Scully): Carlos Seidl
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 19-05-2023
Procurando Nemo
[ATTACH=CONFIG]79938[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
ELENCO DE DUBLAGEM
Albert Brooks (Marlin): Alfredo Martins
Ellen DeGeneres (Dory): Mabel Cezar
Alexander Gould (Nemo): Caio César
Willem Dafoe (Gill): Marco Antônio Costa
Brad Garrett (Bolota): Maurício Berger
Allison Janney (Peach): Silvia Goiabeira
Austin Pendleton (Gurgle): Ricardo Juarez
Stephen Root (Bubbles): Ettore Zuim
Vicki Lewis (Deb): Miriam Ficher
Joe Ranft (Jacques): Elcio Romar
Geoffrey Rush (Nigel): Mauro Ramos
Andrew Stanton (Crush): Marcelo Garcia
Elizabeth Perkins (Coral): Sheila Dorfman
Nicholas Bird (Esguicho): Felipe Drummond
Bob Peterson (Tio Raia): Gutemberg Barros
Barry Humphries (Bruce): Hércules Franco
Eric Bana (Anchor): Alexandre Moreno
Bruce Spence (Chum): Luiz Carlos Persy
LuLu Ebeling (Darla): Ana Elena Bittencourt
Bill Hunter (Dentista): Ricardo Schnetzer
John Ratzenberger (Cardume): Jorge Lucas
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 19-05-2023
Se Beber, Não Case! (The Hangover)
[ATTACH=CONFIG]79961[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Audio Corp
[B]MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão (SBT)/HBO Max
[B]DIREÇÃO:
Walmir Barbosa[/B][/B]
ELENCO DE DUBLAGEM
Bradley Cooper (Phil Wenneck): [B]Peterson Adriano
Ed Helms (Stu Price): Eduardo Dascar
[B]
Zach Galifianakis (Alan Garner): [B]Ricardo Juarez
Justin Bartha (Doug Billings): [B]Francisco Quintiliano
Heather Graham (Jade):[B] Adriana Torres
Sasha Barrese (Tracy Garner): Christiane Monteiro[B]
Jeffrey Tambor (Sid Garner): [B]Carlos Seidl
Ken Jeong (Sr. Chow): [B]Mário Jorge Andrade
Rachael Harris (Melissa): [B]Márcia Coutinho
Mike Tyson (Mike Tyson):[B] Ronaldo Júlio
Mike Epps (Doug Negão): [B]Mário Tupinambá
Jernard Burks (Leonard): Mauro Ramos[B]
Rob Riggle (Oficial Franklin): [B]Ettore Zuim
Cleo King (Oficial Garden): [B]Vânia Alexandre
Bryan Callen (Eddie Palermo): [B]Clécio Souto
Matt Walsh (Dr. Valsh): D[B]ário de Castro
Sondra Currie (Linda Garner):[B] Márcia Morelli
Gillian Vigman (Stephanie): [B]Élid L'Astorina
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]Brody Stevens (Oficial Foltz): Walmir Barbosa
Todd Phillips (Sr. Creepy): [B]Marcelo Garcia
Murray Gershenz (Felix): [B]Leonel Abrantes
Ken Flaherty (Senhor no posto de gasolina): Waldyr Sant'anna[B]
Robert A. Ringler (Ministro do casamento): [B]Guilherme Briggs
Ian Anthony Dale (Capanga do Chow): [B]Jorge Lucas
Michael Li (Capanga do Chow #2): [B]Francisco Júnior[/B][/B][/B][/B][/B][/B]
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 19-05-2023
Homeland
[ATTACH=CONFIG]79962[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Claire Danes (Carrie Mathison): Sylvia Salustti
Mandy Patinkin (Saul Berenson): Júlio Chaves
Damian Lewis (Nicholas Brody): Eduardo Dascar (1-3)
Morena Baccarin (Jessica Brody): Marcia Coutinho (1-3)
Jackson Pace (Chris Brody): Charles Emmanuel (1-3)
Morgan Saylor (Dana Brody): Bruna Laynes (1-3)
Rupert Friend (Peter Quinn): Philippe Maia (3)
Sarita Choudhury (Mira Berenson): Lina Rossana (3)
Tracy Letts (Andrew Lockhart): Eduardo Borgerth (3)
F. Murray Abraham (Dar Adal): Orlando Drummond (2-3) / José Santa Cruz (4-6)
David Harewood (David Estes): Maurício Berger (1-2)
Diego Klattenhoff (Mike Faber): Ronaldo Júlio (1-2)
Jamey Sheridan (William Walden): Márcio Simões (2)
David Marciano (Virgil): Dário de Castro (2)
Navid Negahban (Abu Nazir): Samir Murad (2)
Dublagem Alternativa - Bruna' - 19-05-2023
Julius Rock Escreveu:Se Beber, Não Case! (The Hangover)Putz, acho que cê errou, o tópico de escalas shitpost não é esse aqui, amigo.
Ed Helms (Stu Price): Jorge Júnior
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 19-05-2023
Bruna Escreveu:Putz, acho que cê errou, o tópico de escalas shitpost não é esse aqui, amigo.KKKK, vou alterar
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 20-05-2023
Mentes Criminosas (Criminal Minds)
[ATTACH=CONFIG]79978[/ATTACH]
Elenco Principal
Matthew Gray Gubler (Dr. Spencer Reid): Marcus Jardym
A.J. Cook (Jennifer "JJ" Jareau): Maíra Góes
Kirsten Vangsness (Analsita Penelope Garcia): Miriam Ficher
Joe Mantegna (Supervisor David Rossi): Elcio Romar (3ª-15ª)
Paget Brewster (Agente Especial Emily Prentiss): Márcia Morelli (2ª-7ª; 12ª-16ª)
Aisha Tyler (Dr. Tara Lewis): Silvia Goiabeira (12ª-16ª)
Adam Rodriguez (Agente Luke Alvez): Clécio Souto (12ª-16ª)
Damon Gupton (Agente Stephen Walker): Maurício Berger (12ª)
Thomas Gibson (Agente Aaron Hotchner): Marco Antônio Costa (1ª-12ª Temporadas)
Shemar Moore (Derek Morgan): Duda Ribeiro* (1ª-11ª Temporadas)
Jennifer Love Hewitt (Agente Kate Callahan): Andrea Murucci (10ª temporada)
Jeanne Tripplehorn (Alex Blake): Mônica Rossi (8ª-9ª Temporadas)
Rachel Nichols (Agente Especial Ashley Seaver): Iara Riça (6ª temporada)
Mandy Patinkin (Agente Especial Jason Gideon): Dário de Castro (1ª-3ª Temporadas)
Lola Glaudini (Elle Greenaway): Guilene Conte (1ª-2ª Temporadas)
Dublagem Alternativa - Luizzs - 20-05-2023
Os Suspeitos (Prisoners)
[ATTACH=CONFIG]79994[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Aline Ghezzi
ELENCO DE DUBLAGEM:
Hugh Jackman (Keller Dover): Ronaldo Júlio
Jake Gyllenhaal (Detetive Loki): Peterson Adriano
Viola Davis (Nancy Birch): Rita Lopes
Maria Bello (Grace Dover): Marisa Leal
Terrence Howard (Franklin Birch): Duda Ribeiro
Melissa Leo (Holly Jones): Juraciara Diácovo
Paul Dano (Alex Jones): Oberdan Júnior
Dylan Minette (Ralph Dover): Fabrício Vila Verde
Zoe Borde (Eliza Birch): Jullie
Wayne Duvall (Capitão Richard O'Malley): Eduardo Borgerth
David Dastmalchian (Bob Taylor): Philippe Maia
Len Cariou (Padre Patrick Dunn): José Santa Cruz
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 20-05-2023
Não Confie na P___ do Apartamento 23 (Don't Trust the B---- in Apartment 23)
[ATTACH=CONFIG]79997[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Krysten Ritter (Chloe): Flavia Fontenelle
Dreama Walker (June Colburn): Luisa Palomanes
James Van Der Beek (James Van Der Beek): Christiano Torreão
Eric André (Mark Reynolds): Marcos Souza
Liza Lapira (Robin): Iara Riça
Michael Blaiklock (Eli Webber): Paulo Vignolo
Ray Ford (Luther Wilson): Jorge Lucas