+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 25-07-2017
![[Imagem: 459405.jpg]](http://br.web.img2.acsta.net/c_215_290/pictures/17/06/06/22/12/459405.jpg)
O FILME DA MINHA VIDA
Johnny Massaro (Tony Terranova): Andreas Avancini
Bruna Linzmeyer (Luna Madeira): Érika Menezes
Vincent Cassel (Nicolas Terranova): Hélio Ribeiro
Selton Mello (Paco): Duda Ribeiro
Bia Arantes (Petra Madeira): Taís Feijó
Rolando Boldrin (Giuseppe): Alfredo Martins
Ondina Clais Castilho (Sofia Terranova): Maíra Góes
Antonio Skármeta (Eseban Coppeta): Ednaldo Lucena
Érika Januza (Tita): Gabriela Medeiros
Martha Nowill (Carmélia): Regina Maria Maia
João Prates (Augusto): ?
Miwa Yanagizawa(?): Tereza Cristina
Gabriel Reginato (?):
Vitória Strada (?): Lhaýs Macêdo
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 26-07-2017
O Tópico é para Novelas, Minisséries, Séries, Sobre Esse Filme pra Isso Tem o Dublagem para Filmes Nacionais
Dublagem Para a Teledramaturgia - Ramon.S - 30-07-2017
OS TRAPALHÕES (2017)
ESTÚDIO:
Dublavídeo
MÍDIA:
TV Paga (Viva)
DIREÇÃO:
João Francisco Garcia
ELENCO DE DUBLAGEM
Renato Aragão (Didi Mocó): Mário Monjardim
Dedé Santana (Dedé): Pádua Moreira
Lucas Veloso (Didico): Alex Minei
Bruno Gissoni (Dedeco): Thiago Keplmair
Mumuzinho (Mussa): Caio Guarnieri
Gui Santana (Zaca): Yuri Chesman
Ernani Morais (Sargento Pincel): Antônio Moreno
Negro do Borel (Tião): Diego Lima
Letícia Lima (Mulher Silicone): Letícia Bortoletto
Paula Bulamaqui (Branca de Neve): Sílvia Goiabeira
Aline Riscado (Bruxa Má): Raquel Marinho
Mariana Santos (Babi): Samira Fernandes
Malvino Salvador (SuperEgo do Didico/ Ele Mesmo): Wendel Bezerra
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 08-08-2017
SOB PRESSÃO (2017)
[ATTACH=CONFIG]35233[/ATTACH]
ESTÚDIO: DELART
DIREÇÃO: ANDREA MURUCCI
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA
Júlio Andrade: Marcelo Garcia
Marjorie Estiano: Andrea Murucci
Bruno Garcia: Jorge Lucas
Orã Figueredo: Samir Murad
Stepan Nercessian: Jorge Vasconcellos
Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 09-08-2017
![[Imagem: xconheca-as-personagens-da-serie-sob-pre...q14Q4f.jpg]](http://oplanetatv.clickgratis.com.br/_upload/content/2017/07/13/xconheca-as-personagens-da-serie-sob-pressao-5967684e98bfa.jpg.pagespeed.ic.Mh9Sq14Q4f.jpg)
SOB PRESSÃO
Júlio Andrade (Dr. Evandro): Rodrigo Oliveira
Marjorie Estiano (Dra. Carolina): Mabel Cezar
Bruno Garcia (Décio): Duda Ribeiro
Stepan Nercessian (Samuel): Élcio Romar
Tatsu Carvalho (Rafael): Guilherme Briggs
Orã Figueiredo (Amir): Mário Cardoso
Letícia Isnard (Violeta): Izabella Bicalho
Renata Gaspar (Liliana): Priscila Amorim
Pablo Sanábio (Charles): Daniel Muller
Heloísa Jorge (Jaqueline): Izabel Lira
Talita Castro (Kelly): Roberta Nogueira
Josie Antello (Rosa): Márcia Coutinho
Alexandre David (Cabo Santos): Nando Sierpe
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 12-08-2017
IMPÉRIO (2014)
ESTÚDIO:
DELART
DIREÇÃO:
PÁDUA MOREIRA
LOCUTOR: LUIZ FEIER MOTTA
Alexandre Nero (José Alfredo/ Comendador): Ronaldo Júlio
Lília Cabral (Maria Marta): Mariangela Cantú
Leandra Leal (Cristina): Priscila Amorim
Drica Moraes (Cora): Lina Rossana
Márjorie Estiano (Cora Jovem/Rejuvenescida): Sylvia Salustti
Othon Bastos (Silviano): Pádua Moreira
Carmo Dalla Vecchia (Maurílio): Guilherme Briggs
Caio Blat (José Pedro): Marcos Souza
Andréia Horta (Maria Clara): Iara Riça
Daniel Rocha (João Lucas): Manolo Rey
Marina Ruy Barbosa (Maria Ísis): Luisa Palomanes
Maria Ribeiro (Danielle): Maíra Góes
Adriana Birolli (Maria Marta Jovem/Amanda): Priscila Amorim
Josie Pessoa (Du): Mariana Torres
Roberto Birindelli (Josué): Dário de Castro
Paulo Betti (Téo Pereira): Hélio Ribeiro
José Mayer (Cláudio): Márcio Simões
Klébber Toledo (Leonardo): Raphael Rossatto
Suzy Rego (Beatriz): Mônica Rossi
Joaquim Lopes (Enrico): Marcelo Garcia
Rafael Cardoso (Vicente): Duda Espinoza
Ailton Graça (Xana Summer): Mário Jorge de Andrade
Viviane Araújo (Naná): Guilene Conte
Lucci Ferreira (Antônio): Alexandre Moreno
Erom Cordeiro (Fernando): Eduardo Dascar
Rafael Losso (Elivaldo): José Leonardo
Nanda Costa (Tuane): Evie Saide
Flávio Galvão (Reginaldo): Élcio Romar
Elizângela (Jurema): Nádia Carvalho
Júlio Machado (Jairo): Charles Emmanuel
Dani Barros (Lorraine): Sheila Dorfman
Jonas Torres (Ismael): Marco Antônio Costa
Cris Vianna (Juju Popular): Rita Lopes
Paulo Rocha (Orvile): Reginaldo Primo
Ana Carolina Dias (Carmen): Gabriella Bicalho
Paulo Vilhena (Salvador): Cláudio Galvan
Júlia Farjado (Helena): Márcia Coutinho
Tato Gabus Mendes (Severo): Maurício Berger
Zezé Polessa (Magnólia): Márcia Morelli
Rômulo Neto (Robertão): Marcos Souza
Letícia Birkheuer (Érika): Jullie
Roberto Pirillo (Merival): Júlio Chaves
Roberto Bonfim (Antoninho): Isaac Bardavid
Jackson Antunes (Manuel): José Santana
Elaine Mickely (Xênia): Carla Pompílio
Kíria Malheiros (Bruna): Alice Lieban
Yago Machado (Luciano): Yago Machado
Malu Galli (Eliane): Carla Pompílio
Laura Cardoso (Jesuína): Selma Lopes
Chay Suede (José Alfredo Jovem): Gustavo Pereira
Vanessa Giácomo (Eliane Jovem): Mabel Cezar
Alejandro Cleveaux (Josué Jovem): Manolo Rey
Thiago Martins (Evaldo): Rodrigo Antas
Regina Duarte (Maria Joaquina): Geisa Vidal
Reginaldo Faria (Sebastião): Pádua Moreira
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 12-08-2017
Boa Escolha, Mas Eu Prefiro o Borgerth no Comendador
Dublagem Para a Teledramaturgia - Jake Caballero - 13-08-2017
Danilo Powers Escreveu:Boa Escolha, Mas Eu Prefiro o Borgerth no ComendadorAcho a voz do Ronaldo Júlio bem parecida a do Nero.
Mas o Eduardo poderia encaixar também.
Dublagem Para a Teledramaturgia - Ramon.S - 31-08-2017
IMPÉRIO
[ATTACH=CONFIG]35421[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Sigma
MÍDIA:
Televisão (Globo)
DIREÇÃO:
Marli Bortoletto
ELENCO DE DUBLAGEM
Alexandre Nero (José Alfredo/ Comendador): César Marchetti
Lília Cabral (Maria Marta): Nair Silva
Leandra Leal (Cristina): Priscila Concepcion
Drica Moraes (Cora): Denise Simonetto
Márjorie Estiano (Cora Jovem/Rejuvenescida): Priscila Franco
Othon Bastos (Silviano): Fábio Tomasini
Carmo Dalla Vecchia (Maurílio): Renato Soares
Caio Blat (José Pedro): Hermes Baroli
Andréia Horta (Maria Clara): Maria Claudia Cardoso
Daniel Rocha (João Lucas): Rodrigo Andreatto
Marina Ruy Barbosa (Maria Ísis): Jussara Marques
Maria Ribeiro (Danielle): Shallana Costa
Adriana Birolli (Maria Marta Jovem/Amanda): Leticia Quinto
Josie Pessoa (Du): Samira Fernandes
Roberto Birindelli (Josué): Armando Tiraboschi
Paulo Betti (Téo Pereira): Orlando Viggiani
José Mayer (Cláudio): Nelson Machado
Klébber Toledo (Leonardo): Felipe Zilse
Suzy Rego (Beatriz): Lúcia Helena
Joaquim Lopes (Enrico): Ulisses Bezerra
Rafael Cardoso (Vicente): Felipe Grinnan
Ailton Graça (Xana Summer): Luiz Laffey
Viviane Araújo (Naná): Adriana Pissardini
Lucci Ferreira (Antônio): Glauco Marques
Erom Cordeiro (Fernando): Dado Monteiro
Rafael Losso (Elivaldo): Sílvio Giraldi
Nanda Costa (Tuane): Tatiane Keplmair
Flávio Galvão (Reginaldo): Guilherme Lopes
Elizângela (Jurema): Rosana Beltrame
Júlio Machado (Jairo): Douglas Guedes
Dani Barros (Lorraine): Sandra Mara Azevedo
Jonas Torres (Ismael): Márcio Araújo
Cris Vianna (Juju Popular): Sílvia Goiabeira
Paulo Rocha (Orvile): Marco Antônio Abreu
Ana Carolina Dias (Carmen): Raquel Marinho
Paulo Vilhena (Salvador): Alfredo Rollo
Júlia Farjado (Helena): Fátima Noya
Tato Gabus Mendes (Severo): Eudes Carvalho
Zezé Polessa (Magnólia): Marta Volpiani
Rômulo Neto (Robertão): Igor Lott
Letícia Birkheuer (Érika): Fernanda Bullara
Roberto Pirillo (Merival): Luiz Carlos de Moraes
Roberto Bonfim (Antoninho): Hélio Vaccari
Jackson Antunes (Manuel): Walter Cruz
Elaine Mickely (Xênia): Cecília Lemes
Kíria Malheiros (Bruna): Giulia di Brito
Yago Machado (Luciano): Yago Machado
Malu Galli (Eliane): Luiza Viegas
Laura Cardoso (Jesuína): Gessy Fonseca
Chay Suede (José Alfredo Jovem): Vagner Fagundes
Vanessa Giácomo (Eliane Jovem): Leticia Bortoletto
Alejandro Cleveaux (Josué Jovem): Marco Aurélio Campos
Thiago Martins (Evaldo): Leonardo "Léo" Caldas
Regina Duarte (Maria Joaquina): Patrícia Scalvi
Reginaldo Faria (Sebastião): Antônio Moreno
Dublagem Para a Teledramaturgia - Phelipe Tavares - 04-09-2017
![[Imagem: 390px-Logotipo_de_Tempo_de_Amar.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/pt/thumb/c/c1/Logotipo_de_Tempo_de_Amar.png/390px-Logotipo_de_Tempo_de_Amar.png)
TEMPO DE AMAR
Vitória Strada (Maria Vitória Correia Guedes): Sabrina Miragaia
Bruno Cabrerizo (Inácio Ramos): Fernando Lopes
Andreia Horta (Lucinda Macedo): Fernanda Baronne
Jayme Matarazzo (Fernão Muniz): Felipe Drummond
Tony Ramos (José Augusto Correia Guedes): Mário Jorge Andrade
Letícia Sabatella (Delfina Leitão): Iara Riça
Regina Duarte (Madame Lucerne): Nádia Carvalho
Nívea Maria (Henriqueta): Geisa Vidal
Henri Castelli (Teodoro Magalhães): Léo Rabelo
Cássio Gabus Mendes (Reinaldo Macedo): Marco Antônio Costa
Françoise Forton (Emília): Mônica Rossi
Deborah Evelyn (Alzira): Isis Koschdoski
Nelson Freitas (Bernardo): Eduardo Borgerth
Marisa Orth (Celeste Hermínia): Rita Lopes
Werner Schünemann (Coronel Francisco Alcino): Ricardo Schnetzer
Jackson Antunes (Geraldo): Márcio Simões
Bruno Ferrari (Vicente Gomes da Rocha): Daniel Muller
Sabrina Petraglia (Olímpia Gomes da Rocha): Linn Jardim
Marcello Melo Jr. (Edgar): Thadeu Matos
Lucy Alves (Eunice): Izabel Lira
Olívia Torres (Tereza Leitão): Carina Eiras
Barbara França (Celina): Flávia Saddy
Mayana Moura (Carolina de Sobral): Rita Ávila
Eli Ferreira (Tiana): Priscila Amorim
Jessika Alves (Helena Pacheco "Lena"): Natali Pazete
Amanda de Godoi (Felícia Pacheco "Lícia"): Jullie Vasoncellos
Giulia Gayoso (Natália Pacheco "Naná"): Taís Feijó
Bete Mendes (Irmã Imaculada): Melise Maia
Malu Valle (Irmã Margarida): Marlene Costa
Yasmin Gomlevsky (Irmã Assunção): Lina Mendes
Karine Teles (Odete): Sylvia Salustti
Maria Eduarda de Carvalho (Gilberte): Aline Ghezzi
Ana Carbatti (Isolina): Sarito Rodrigues
José Augusto Branco (Padre João): Júlio Chaves
Valquíria Ribeiro (Balbina):
Ricardo Vianna (Tomaso): José Leonardo
Guilherme Prates (Giuseppe): Yan Gesteira
Guilherme Leicam (Artur): Gustavo Pereira
Cristiano Garcia (Gregório):
Odilon Wagner (Álvaro Muniz): Dário de Castro
Olívia Araújo (Nicota):
Lívian Aragão (Angélica): Jéssica Vieira
Maicon Rodrigues (Pepito): Wirley Contaifer
Jorge de Sá (Justino):
Inez Viana (Guiomar): Lina Rossana
Joelson Medeiros (Firmino): Anderson Coutinho
Roberto Frota (Figueirinha):
Marcel Octavio (Otávio):
Gustavo Arthiddoro (Raimundo):