Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem para Games - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)



Dublagem para Games - Julius Rock - 05-12-2023

GabrielSa Escreveu:ss kkk

faz das sequências tbm

Eu vou, já tava planejando


Dublagem para Games - Julius Rock - 05-12-2023

[ATTACH=CONFIG]87093[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Reginaldo Primo

Jeremy Luke (Paulie Lombardo): Eduardo Dascar

Don DiPetta (Sam Trapani): Jorge Lucas

Glenn Taranto (Don Salieri): José Santana

Bella Popa (Sarah Marino Angelo): Evie Saide

Saul Stein (Don Morello): Élcio Romar

Matt Borlenghi (Sérgio Morello): Sérgio Moreno

Dameon Clarke (Detetive Norman): Júlio Chaves

Steven Oliver (Frank Colletti): Luiz Carlos Persy

Ward Roberts (Ralph): Paulo Vignolo

Paul Tassone (Vincenzo Ricci): Márcio Simões

Jordi Caballero (Salvatore): Hélio Ribeiro

Robert Catrini (Luigi): Walmir Barbosa

Joe Chambrello (Carlo): Philippe Maia

Tommy Beck (Lucas): Sérgio Cantú

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Clécio Souto

Bobby Costanzo (Joe Barbaro): Duda Ribeiro


Dublagem para Games - Julius Rock - 05-12-2023

[ATTACH=CONFIG]87094[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Felipe Zilse

Bobby Costanzo (Joe Bárbaro): Ettore Zuim

Joan Copeland (Maria Scaletta): Rosa Maria Baroli

Jeannie Elias (Francesca Scaletta): Carol Valença

Sonny Marinelli (Henry Tomasino): Silvio Giraldi

Phil Idrissi (Antonio Balsamo): Luiz Carlos de Moraes

Nolan North (Alberto Clemente): Antônio Moreno

John Cygan (Pepé Costa): Cássius Romero

Mark Mintz (Steve Coyne): Carlos Seidl

André Sogliuzzo (Carlo Falcone): Luiz Antônio Lobue

Frank Ashmore (Leo Galante): Gilberto Baroli

André Sogliuzzo (Luca Gurino): César Marchetti

Michael Ingram (Bruno Levine): Carlos Silveira

Rick Pasqualone (Giuseppe Palmintieri): Eudes Carvalho

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Leonardo Camillo


Dublagem para Games - Julius Rock - 05-12-2023

[ATTACH=CONFIG]87095[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Clécio Souto

Bobby Costanzo (Joe Bárbaro): Duda Ribeiro

Joan Copeland (Maria Scaletta): Marlene Costa

Jeannie Elias (Francesca Scaletta): Flávia Saddy

Sonny Marinelli (Henry Tomasino): Sérgio Moreno

Phil Idrissi (Antonio Balsamo): Élcio Romar

Nolan North (Alberto Clemente): José Santana

John Cygan (Pepé Costa): Eduardo Borgerth

Mark Mintz (Steve Coyne): José Augusto Sendim

André Sogliuzzo (Carlo Falcone): Hélio Ribeiro

Frank Ashmore (Leo Galante): José Santa Cruz

André Sogliuzzo (Luca Gurino): Marco Ribeiro

Michael Ingram (Bruno Levine): Pietro Mário

Rick Pasqualone (Giuseppe Palmintieri): Jorge Vasconcelos

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Hércules Franco


Dublagem para Games - Julius Rock - 05-12-2023

[ATTACH=CONFIG]87096[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Hernandez (Lincoln Clay): Glauco Marques

Lane Compton (John Donovan): Raphael Rossatto

Gordon Greene (Padre James): Antônio Moreno

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Leonardo Camillo

Erica Tazel (Cassandra): Carol Crespo

Barry O'Rourke (Thomas Burke): Carlos Campanile

Dana Blasingame (Nicki Burke): Eleonora Prado

Jeff Schine (Danny Burke): Fabrício Vila Verde

Leith M. Burke (Sammy Robinson): Luiz Antônio Lobue

Justice Nnanna (Ellis Robinson): Heitor Assali

Jay Acovone (Sal Marcano): Luiz Carlos de Moraes

Mercer Boffey (Giorgi Marcano): Wendel Bezerra

Brad Leland (Tio Lou Marcano): Leonardo José

Christopher Corey Smith (Tommy Marcano): Alexandre Marconato

Erin Matthews (Olivia Marcano): Lina Rossana


Dublagem para Games - Julius Rock - 05-12-2023

[ATTACH=CONFIG]87097[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Hernandez (Lincoln Clay): Marcos Souza

Lane Compton (John Donovan): Fernando Lopes

Gordon Greene (Padre James): Dário de Castro

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Ricardo Schnetzer

Erica Tazel (Cassandra): Priscila Amorim

Barry O'Rourke (Thomas Burke): Júlio Chaves

Dana Blasingame (Nicki Burke): Miriam Ficher

Jeff Schine (Danny Burke): Daniel Muller

Leith M. Burke (Sammy Robinson): Marcelo Torreão

Justice Nnanna (Ellis Robinson): Renan Freitas

Jay Acovone (Sal Marcano): Luiz Carlos Persy

Mercer Boffey (Giorgi Marcano): Paulo Vignolo

Brad Leland (Tio Lou Marcano): Élcio Romar

Christopher Corey Smith (Tommy Marcano): Marco Antônio Costa

Erin Matthews (Olivia Marcano): Mabel Cezar


Dublagem para Games - Gabriel - 05-12-2023

Curti os teus, aq os meus do 2:

GabrielSa Escreveu:Mafia II: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86570[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rick Pasqualone (Vito): Marcelo Garcia

Bobby Costanzo (Joe): Duda Espinoza

Joan Copeland (Mamma): Marize Motta

Jeannie Elias (Francesca): Jullie

Sonny Marinelli (Henry): Clécio Souto

Phil Idrissi (Balsamo): Luiz Carlos Persy

Nolan North (Clemente): Jorge Vasconcellos

John Cygan (Pepé Costa): Duda Ribeiro

Mark Mintz (Steve Coyne): Ronaldo Júlio

André Sogliuzzo (Carlo Falcone): Hércules Franco

Frank Ashmore (Leo Galante): Ednaldo Lucena

André Sogliuzzo (Luca Gurino): Marco Ribeiro

Michael Ingram (Bruno Levine): Leonel Abrantes

Rick Pasqualone (Giuseppe Palmintieri): Marco Moreira

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Sérgio Moreno

GabrielSa Escreveu:Mafia II: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86570[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM:

Rick Pasqualone (Vito): Glauco Marques

Bobby Costanzo (Joe): Guilherme Marques

Joan Copeland (Mamma): Rosa Maria Baroli

Jeannie Elias (Francesca): Carol Valença

Sonny Marinelli (Henry): Ettore Zuim

Phil Idrissi (Balsamo): Luiz Carlos de Moraes

Nolan North (Clemente): Carlos Seidl

John Cygan (Pepé Costa): Cássius Romero

Mark Mintz (Steve Coyne): Renato Márcio

André Sogliuzzo (Carlo Falcone): Francisco Júnior

Frank Ashmore (Leo Galante): Gilberto Baroli

André Sogliuzzo (Luca Gurino): César Marchetti

Michael Ingram (Bruno Levine): Carlos Silveira

Rick Pasqualone (Giuseppe Palmintieri): Eudes Carvalho

Andrew Bongiorno (Tommy Angelo): Tatá Guarnieri



Dublagem para Games - Gabriel - 05-12-2023

E aqui os do 3:

GabrielSa Escreveu:Mafia III: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86571[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Sérgio Moreno Filmes

ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Hernandez (Lincoln Clay): Renan Freitas

Lane Compton (John Donovan): Fernando Lopes

Gordon Greene (Padre James): Júlio Chaves

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Ricardo Schnetzer

Erica Tazel (Cassandra): Gabriella Bicalho

Barry O'Rourke (Thomas Burke): Mário Jorge Andrade

Dana Blasingame (Nicki Burke): Sylvia Salustti

Jeff Schine (Danny Burke): Daniel Müller

Leith M. Burke (Sammy Robinson): Jorge Lucas

Justice Nnanna (Ellis Robinson): Marcos Souza

Jay Acovone (Sal Marcano): Hélio Ribeiro

Mercer Boffey (Giorgi Marcano): Alexandre Moreno

Brad Leland (Tio Lou Marcano): Márcio Simões

Christopher Corey Smith (Tommy Marcano): Marco Antônio Costa

Erin Matthews (Olivia Marcano): Mabel Cézar

GabrielSa Escreveu:Mafia III: Definitive Edition (2020)

[ATTACH=CONFIG]86571[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Unidub

ELENCO DE DUBLAGEM

Alex Hernandez (Lincoln Clay): Gabriel Noya

Lane Compton (John Donovan): Raphael Rossatto

Gordon Greene (Padre James): Hélio Vaccari

Rick Pasqualone (Vito Scaletta): Luiz Antônio Lobue

Erica Tazel (Cassandra): Carol Crespo

Barry O'Rourke (Thomas Burke): Leonardo Camillo

Dana Blasingame (Nicki Burke): Maria Cláudia Cardoso

Jeff Schine (Danny Burke): Fabrício Vila Verde

Leith M. Burke (Sammy Robinson): Alexandre Marconato

Justice Nnanna (Ellis Robinson): Heitor Assali

Jay Acovone (Sal Marcano): Carlos Campanile

Mercer Boffey (Giorgi Marcano): Affonso Amajones

Brad Leland (Tio Lou Marcano): Antônio Moreno

Christopher Corey Smith (Tommy Marcano): Armando Tiraboschi

Erin Matthews (Olivia Marcano): Lina Rossana



Dublagem para Games - Julius Rock - 05-12-2023

Os seus ficaram top também, fiz questão de colocar o Lobue e o Hélio no Carlo no Mafia 2, porque ele é baseado no Robert de Niro e Campa não ia funcionar nesse caso


Dublagem para Games - Gabriel - 05-12-2023

Julius Rock Escreveu:Os seus ficaram top também, fiz questão de colocar o Lobue e o Hélio no Carlo no Mafia 2, porque ele é baseado no Robert de Niro e Campa não ia funcionar nesse caso

Não sabia dessa, agora que cê falou, existe certa semelhança.